1800-1850

Свидетельство Краббе о верности России хана Мамедбека

СВИДЕТЕЛЬСТВО ВОЕННО-ОКРУЖНОГО НАЧАЛЬНИКА В ДАГЕСТАНЕ, ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА КРАББЕ О ВЕРНОСТИ РОССИИ ХАНА МАМЕДБЕКА, СЫНА УЦМИЯ КАРАКАЙТАГСКОГО АДИЛЬ-ХАНА (2 ИЮНЯ 1829 Г.) Сын последнего уцмия Каракайтагского Адиль-хана хан Мамедбек при всегдашней непоколебимой преданности своей к правительству российскому беспрестанно с новыми усилиями стремится оказывать усердие на пользу службы Его императорского величества. В апреле месяце прошедшего 1826 г оказал […]

Рапорт об утверждении при полуэскадроне муллы

РАПОРТ ШЕФА ЖАНДАРМОВ, КОМАНДУЮЩЕГО ИМПЕРАТОРСКОЮ ГЛАВНОЮ КВАРТИРОЮ ОТДЕЛЕНИЯ В С.ПЕТЕРБУРГЕ, ГЕНЕРАЛ-АДЪЮТАНТА ГРАФА БЕНКЕНДОРФА ВОЕННОМУ МИНИСТРУ КНЯЗЮ ЧЕРНЫШЕВУ (15 ЯНВАРЯ 1842 г.) Нижние чины Команды Мусульман Собственного Его Величества Конвоя, дети почетных мусульман, находящиеся на воспитании в военно-учебных заведениях, как равно Мусульмане, занимающиеся торговлею в С. Петербурге, будучи Алиевой секты, совершенно различной от той [т. е. […]

Рапорт о собранных сведениях об адатах

РАПОРТ ВРЕМЕННО КОМАНДУЮЩЕГО ЧЕРНОМОРСКОЙ КОРДОННОЙ ЛИНИЕЙ, ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА РАПШИЛЯ ОТ 30 МАЯ 1845 ГОДА ЗА № 2311 КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ НА КАВКАЗСКОЙ ЛИНИИ И ЧЕРНОМОРИИ, ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ ЗАВАДОВСКОМУ Вследствие предписания командовавшего войсками Кавказской линии и Черномории ген.-лейт. Гурко г 29 марта 1843 года, № 1020, имею честь представить при сем собрание сведений, относящихся к народному законоположению горцев- адату, […]

Рапорт о возобновлении подданства России карачаевцами

РАПОРТ КОМАНДИРА ОТДЕЛЬНОГО КАВКАЗСКОГО КОРПУСА Г. В. РОЗЕНА ВОЕННОМУ МИНИСТРУ А. И. ЧЕРНЫШЕВУ О ПЕРЕГОВОРАХ КНЯЗЯ И. В. ШАХОВСКОГО С КАРАЧАЕВЦАМИ О ВОЗОБНОВЛЕНИИ ПРИСЯГИ НА ВЕРНОПОДДАНСТВО РОССИИ (24 сентября 1834 г., г. Тифлис) Отношением от 5 июля за № 849 я имел честь сообщить вашему сиятельству о переходе генерального штаба штабс-капитана князя Шаховского из Сванетии […]

Прошение карачаевцев о принятии подданства России

ПРОШЕНИЕ КАРАЧАЕВЦЕВ КОМАНДУЮЩЕМУ КАВКАЗСКОЙ ЛИНИИ Г.А. ЕМАНУЕЛЮ О ПРИНЯТИИ ИХ В РУССКОЕ ПОДДАНСТВО И ОКАЗАНИИ ПОКРОВИТЕЛЬСТВА (Не ранее 22 октября 1828 г.) 1. Повинуясь воле вашего высокопревосходительства, обязуемся отныне впредь ни в чем не провиняться против России и виновных людей, как-то кабардинцев и пр., к себе отнюдь не принимать, к ним не приобщаться, быть всегда […]

Прошение народа о присяге на верность России

ПРОШЕНИЕ БЕСЛЕНЕЕВСКИХ СТАРШИН И НАРОДА КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ КАВКАЗСКОЙ ЛИНИИ Г.А. ЕМАНУЕЛЮ О ПРИНЕСЕНИИ ПРИСЯГИ НА ВЕРНОСТЬ РОССИИ (23 НОЯБРЯ 1828 Г.) Покорнейшее прошение. Повинуясь воле вашего высокопревосходительства, все требования ваши с точностью согласны исполнить. 1. Присягнуть на верноподданство российскому государю императору. 2. Выдать аманатов из назначенных вами фамилий. 3. Отнюдь не принимать к себе беглых […]

Приказ о соединении адатов в систематический свод

ПРИКАЗ НАЧАЛЬНИКА ШТАБА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ФИЛИПСОНА 10 СЕНТЯБРЯ 1845 ГОДА, № 2202, ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА КАПИТАНУ ОЛЬШЕВСКОМУ С давнего времени чувствуема была необходимость иметь в штабе положительные сведения о сущности так называемого адата, или суда по обычаям, у различных горских племен, как равно и о самих обычаях, на коих этот суд основан. С этой целью посредством гг. […]

Правила для управления горцами Северного Кавказа

ПРАВИЛА ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ПОКОРНЫМИ ГОРЦАМИ СЕВЕРНЫХ ПОКАТОСТЕЙ КАВКАЗА, СОСТАВЛЕННЫЕ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТОМ ВЕЛЬЯМИНОВЫМ (1837 Г.) Отделение I. О вероисповедании покорных горцев и об управлении духовенства их 1) Покорным горцам предоставляется совершенная свобода следовать Магометанской или другой какой-либо вере. Никто не должен принуждать их к перемене веры или делать за веру какие-нибудь притеснения. 2) Для управления духовенства их […]

Описание нравов и обычаев горцев

РАПОРТ ГЕНШТАБА КАПИТАНА ОЛЬШЕВСКОГО 27 АВГУСТА 1847 ГОДА, № 45, НАЧАЛЬНИКУ ШТАБА ВОЙСК КАВКАЗСКОЙ ЛИНИИ И ЧЕРНОМОРИИ, ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ФИЛИПСОНУ В исполнение предписания Вашего Пр-ва от 10 сентября 1845 года № 2202, имею честь представить при сем общий свод нравов и обычаев горных племен, обитающих на северной покатости Кавказского хребта, на которых основывается у них суд, […]

Обращение Сулейман-паши о шамхальстве и решении различных дел

ОБЪЯВЛЕНИЕ ПОЛКОВНИКА СУЛЕЙМАН-ПАШИ, ШАМХАЛА ТАРКОВСКОГО ПОДВЛАСТНОМУ НАСЕЛЕНИЮ О ПОРЯДКЕ УПРАВЛЕНИЯ ШАМХАЛЬСТВОМ И РЕШЕНИЯ УГОЛОВНЫХ И ГРАЖДАНСКИХ ДЕЛ (11 мая 1830 г.) 1-е. Как вообще в провинциях, состоящих под покровительством Российского престола, возбраняется самоуправие, то сим объявляя всенародно, предписываю, чтоб отныне бывшее обыкновение взять барамто (удовлетворение за претензии) прекратить совершенно под опасением строгой за то ответственности; […]

Обращение И.Ф. Паскевича о прекращении войны против России

ОБРАЩЕНИЕ КОМАНДИРА ОТДЕЛЬНОГО КАВКАЗСКОГО КОРПУСА, ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДМАРШАЛА И.Ф.ПАСКЕВИЧА К ГОРСКИМ НАРОДАМ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА С ПРИЗЫВОМ ПРЕКРАТИТЬ ВООРУЖЕННУЮ БОРЬБУ И ПРИНЯТЬ ПОДДАНСТВО РОССИИ (30 МАЯ 1830 г.) Мусульмане! Некоторые из областей ваших, кои с давних времен были отягчены внутренними и внешними раздорами, подвергаясь разорению беспокойных соседей своих и угнетаясь в то же время многими другими бедствиями, признали […]

Наставление А.П. Ермолова временному суду в Кабарде

НАСТАВЛЕНИЕ А.П. ЕРМОЛОВА ВРЕМЕННОМУ СУДУ, УЧРЕЖДЕННОМУ В КАБАРДЕ ДЛЯ РАЗБОРА ДЕЛ МЕЖДУ КАБАРДИНЦАМИ, ВПРЕДЬ ДО ИЗДАНИЯ ОСОБЕННЫХ ПРАВИЛ (1822 г.) 1. Временный суд в Кабарде составляют владельцы и узденья, по одному из каждаго рода или фамилии, на первое время по назначению начальства. 2. Председателем сего временнаго суда назначается владелец, подполковник Кучук Джанхотов. 3. Секретарем при […]

Молитва для мусульман на Кавказе

МОЛИТВА ДЛЯ МУСУЛЬМАН НА КАВКАЗЕ, СОСТАВЛЕННАЯ КОМАНДИРОМ ОТДЕЛЬНОГО КАВКАЗСКОГО КОРПУСА ГЕНЕРАЛОМ ОТ ИНФАНТЕРИИ А.П. ЕРМОЛОВЫМ (Не ранее октября 1820 г.) Боже всесильный, премилосердный Боже, щедрот и всякие утехи молим тебя, да волею своею поставленного над нами царствовати, тобой возлюбленного самодержавнейшего великого государя императора Александра Павловича всея России вохраниши в вели и славе. Умножи дни живота […]

Доклад о восстановлении долговых актов по шариату

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА ВОЕННОГО МИНИСТРА, ГЕНЕРАЛА ОТ КАВАЛЕРИИ А.И.ЧЕРНЫШЕВА НИКОЛАЮ I О ВОССТАНОВЛЕНИИ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СИЛЫ ШАРИАТА ПО ДОЛГОВЫМ АКТАМ, СОВЕРШЕННЫМ НЕ ПО ФОРМЕ ДО 1841 г. (27 декабря 1843 г.) В июле сего года Совет Главного управления Закавказским краем представлял о разрешении производить полицейским порядком взыскание по долговым обязательствам, совершенным до 1841 г. не в установленном […]

Доклад о переводе правил шариата на русский язык

ДОКЛАД 1 ФЕВРАЛЯ 1841 ГОДА № 9 ПО ПРЕДЛОЖЕНИЮ СОБРАТЬ ПОЛНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АДАТЕ И ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК ПРАВИЛА ШАРИАТА Вашему Превосходительству известно, что все дела горцев, кроме уголовных, разбираются и решаются адатом, т.е. судом, основанным на обычаях, и шариатом, как называют его, судом по Алкорану. Сомнения нет, что правила как адата, так и […]