Памятники права

Афинские постановления

ПОСТАНОВЛЕНИЯ И ОТЧЕТЫ АФИНСКИХ СОВЕТА И НАРОДА ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ (VI–IV вв. до н. э.) Постановление афинского Народа о выведении земледельческой колонии на о. Саламин (550 – 520-е гг.) Народ постановил: Разрешить саламинским клерухам жить в Саламине постоянно . Разве что они окажутся не в состоянии исполнять повинности гражданские и военные; в других же случаях им […]

Регистры ремесел и торговли города Парижа

РЕГИСТРЫ РЕМЕСЕЛ И ТОРГОВЛИ ГОРОДА ПАРИЖА Предисловие. Еще задолго до первого опубликования в 1837 г. «Книги ремесел» (Livre des metiers) Этьена Буало текст этого интереснейшего источника привлекал внимание исследователей, историков, юристов, лингвистов и использовался ими в виде цитат из рукописных сборников. После полного издания текста, сделанного Деппеном , а затем Леспинасом и Бонардо , интерес […]

Устав Тевтонского ордена

КНИГА ТЕВТОНСКОГО ОРДЕНА Устав Это – Устав братьев, служащих Германскому Братству Св. Марии Во славу всемогущей Троицы. Здесь начинается Устав братьев Госпиталя Св. Марии Германской в Иерусалиме, который разделен на три части. Первая часть рассказывает о целомудрии, послушании и житие в бедности, сиречь без имущества. Во второй говорится о госпиталях, о том, как и где […]

Статут парижских булочников

СТАТУТ ПАРИЖСКИХ БУЛОЧНИКОВ 1. Никто не может быть в пределах Парижского округа булочником, если не купит у короля право заниматься ремеслом; если (только) он не живет у св. Марселя, у св. Германа в лугах, вне стен Парижа, или на старой земле госпожи св. Женевьевы, или на земле капитула Парижской богоматери, расположенной в Гарланд, за исключением […]

Статут парижских золотых мастеров

СТАТУТ ПАРИЖСКИХ ЗОЛОТЫХ ДЕЛ МАСТЕРОВ. 1. Кто хочет и знает ремесло, может быть в Париже золотых дел мастером, с условием, чтобы он работал согласно обычаям и установлениям цеха, которые таковы. 2. Ни один золотых дел мастер не может обрабатывать в Париже золото, если оно не пломбировано парижской или лучшей пломбой; эта пломба превосходит всякое другое […]

Статут парижских ткачей шерсти

СТАТУТ ПАРИЖСКИХ ТКАЧЕЙ ШЕРСТИ 1. Никто не может быть в Париже ткачом шерсти, если не купит ремесло у короля. И его продает от имени короля тот, кто купил (этот) взнос у короля, одному дороже, другому дешевле, как ему заблагорассудится. 2. Ни один ткач шерсти и никто другой не должен иметь мастерскую в пределах Парижского округа, […]

Закон о сенате Франции

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ОБ ОРГАНИЗАЦИИ СЕНАТА ФРАНЦИИ 24 февраля 1875 г. 1. Сенат состоит из 300 членов; двести двадцать пять из них избираются департаментами и колониями, семьдесят пять – Национальным собранием. 2. Департаменты Сены и Нор выбирают по пяти сенаторов; департаменты Нижней Сены, Па-де-Кале, Жиронды, Роны, Финитер, Кот-дю-Нор, – по четыре сенатора; департаменты Нижней Луары, Соны […]

Закон об организации властей Франции

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ВЛАСТЕЙ ФРАНЦИИ 25 февраля 1875 г. 1. Законодательная власть осуществляется двумя собраниями: палатой депутатов и сенатом. Палата депутатов избирается всеобщим голосованием на основаниях, определяемых избирательным законом. Состав, способ избрания и полномочия сената определяются специальным законом. 2. Президент республики избирается на совместном заседании сената и палаты депутатов, представляющем Национальное собрание, абсолютным […]

Веймарская конституция Германии

КОНСТИТУЦИЯ ГЕРМАНСКОЙ ИМПЕРИИ (11 августа 1919 г.) Германский народ, единый в своих племенах и одушевлённый намерением обновить и упрочить свою империю в свободе и справедливости, служить делу внутреннего и внешнего мира и способствовать общественному прогрессу, – дал себе эту конституцию. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. УСТРОЙСТВО И ЗАДАЧИ ИМПЕРИИ ОТДЕЛ ПЕРВЫЙ. ИМПЕРИЯ И ОБЛАСТИ (REICH UND LANDER) Статья […]

Закон о делах Австрийской империи

ЗАКОН ОБ ОБЩИХ ДЕЛАХ ВСЕХ ЗЕМЕЛЬ АВСТРИЙСКОЙ МОНАРХИИ И О ПОРЯДКЕ УПРАВЛЕНИЯ ИМИ, 21 ДЕКАБРЯ 1867 Г. С согласия обеих палат рейхсрата я считаю необходимым, в дополнение к основному государственному закону об имперском представительстве, издать следующий закон. 1. Общими делами королевств и земель, представленных в рейхсрате, и земель венгерской короны объявляются: а) иностранные дела, включая […]

Декларация независимости США

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Конгресс, 4 июля 1776 г. Принята единогласно тринадцатью соединенными Штатами Америки Когда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим народом, и занять самостоятельное и равное место среди держав мира, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца, […]

Конституция Франции 1795 года

КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦИИ, 5 ФРЮКТИДОРА III Г. (22 АВГУСТА 1795 Г.). Глава I 3. Франция разделена на 87 департаментов. Этими департаментами являются: Эн, Эна, Алье, Нижние Альпы, Верхние Альпы, Приморские Альпы, Ардеш, Арденны, Арьеж, Об, Од, Авейрон, Буш-дю-Рон, Кальвадос, Канталь, Шаранта, Нижняя Шаранта, Шер, Коррез, Кот-Д’Ор, Кот-Дю-Нор, Крёз, Дордонь, Ду, Дрома, Эр, Эр-и-Луар, Финистер, Гар, Верхняя […]

Конституция Франции 1791 года

КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦИИ, 3 СЕНТЯБРЯ 1791 Г. ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА Представители французского народа, образовав Национальное собрание и полагая, что невежество, забвение прав человека и пренебрежение к ним являются единственными причинами общественных бедствий и пороков правительств, приняли решение изложить в торжественной декларации естественные, неотъемлемые и священные права человека, чтобы такая декларация, неизменно пребывая перед взорами […]

Основные начала гражданского кодекса (Бентам)

ИЕРЕМИЯ БЕНТАМ ОСНОВНЫЕ НАЧАЛА ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА ЧАСТЬ 1. ПРЕДМЕТЫ ГРАЖДАНСКИХ ЗАКОНОВ ГЛАВА 1. О ПРАВАХ И ОБЯЗАННОСТЯХ Предметы, распределяемые законодателем между членами общества, могут быть разделены на два разряда: 1. Права. 2. Обязанности. Права суть сами по себе блага, выгоды для тех, кто ими пользуется; обязанности же, напротив, суть невыгоды, тяжести для тех, кто должен […]

Книга правителя области Шан Шан Яна (Древний Китай)

КНИГА ПРАВИТЕЛЯ ОБЛАСТИ ШАН ШАН ЯНА (4 ВЕК ДО Н. Э.) СВИТОК ПЕРВЫЙ Глава 1 ИЗМЕНЕНИЕ ЗАКОНОВ Сяо гун обсуждал планы [управления государством]. Три сановника в ранге да фу – Гунсунь Ян, Гань Лун и Ду Чжи находились при государе. Они размышляли о переменах, происходивших в их век, рассуждали о сущности исправления законов и изыскивали […]

Федералист. Политические эссе

ФЕДЕРАЛИСТ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЭССЕ А. ГАМИЛЬТОНА, ДЖ. МЭДИСОНА И ДЖ. ДЖЕЯ Октября 27, 1787 г. К народу штата Нью-Йорк После того как вы на собственном опыте убедились в неэффективности федерального правления, вам предлагается рассмотреть новую конституцию для Соединенных Штатов Америки. Предмет, значимость которого самоочевидна; речь идет ни больше ни меньше, как о существовании Союза, безопасности и […]

Салическая правда

САЛИЧЕСКАЯ ПРАВДА I. О ВЫЗОВЕ НА СУД § 1. Если кто будет вызван на суд (ad mallum) по законам короля, и не явится, присуждается к уплате 600 ден., что составляет 15 сол. § 2. Если же кто, вызвавши другого на суд, сам не явится, и если его не задержит какое-либо законное препятствие, присуждается к уплате […]

Саксонское зерцало

ЭЙКЕ ИЗ РЕПКОВА САКСОНСКОЕ ЗЕРЦАЛО SACHSENSPIEGEL ОТ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ Настоящая книга содержит впервые публикуемый на русском языке полный текст «Саксонского зерцала» – выдающегося памятника истории, права, общественно-политической и юридической мысли Германии XIII в. – времени расцвета классической феодальной культуры в этой стране. «Саксонское зерцало» и многие идеи, которые выразил в нем его выдающийся составитель Эйке […]

Хеттские законы

ХЕТТСКИЕ ЗАКОНЫ Хеттские законы дошли до нас в одной древнехеттской копии ок. конца XVI – начала XV вв. до н.э. (конец Древнехеттского периода) и в нескольких более поздних (Новохеттских) копиях (около XIII в.). Язык законов близок к древнехеттским текстам. Законы представляют собой один из наиболее важных источников для реконструкции экономической и социальной структуры хеттского общества, […]

Среднеассирийские законы

СРЕДНЕАССИРИЙСКИЕ ЗАКОНЫ Среднеассирийские законы (САЗ) в совокупности с подтверждающими их хозяйственными и юридическими документами являются важным источником по социально-экономической жизни ашшурской общины третьей четверти II тыс. до н.э. 14 таблиц и фрагментов законов, представляющих собой результат кодификации юридических норм городской общины (в т.ч. частной), были обнаружены в 1903 и 1914 гг.; в публикациях их принято […]

Первое городское право Страсбурга

ПЕРВОЕ ГОРОДСКОЕ ПРАВО СТРАСБУРГА (ПОСЛЕДНИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ XII В.) 1. По образу других городов на том почетном условии основан Страсбург, чтобы каждый человек, как чужой, так и местный уроженец, имел в нем мир во всякое время и от всех. 2. Если кто вне [города] совершит преступление и из-за страха вины бежит в него, пусть пребывает в […]

Законы Хаммурапи

ЗАКОНЫ ВАВИЛОНСКОГО ЦАРЯ ХАММУРАПИ Черный столб из базальта с текстом “Законов” был найден в 1901-1902 гг. французскими археологами в Сузах (столице древнего Элама). Текст частично поврежден: часть лицевой стороны столба была выскоблена. Очевидно, эламиты захватили столб с “Законами” во время одного из своих набегов на Месопотамию и вывезли в свою столицу, а эламский царь-победитель приказал […]

Законы Ману

ЗАКОНЫ МАНУ (ДРЕВНЯЯ ИНДИЯ, ~ II В. ДО Н.Э. – II В. Н.Э.) Глава I 81. А ради процветания миров он (Брахма) создал из своих уст, рук, бедер и ступней (соответственно) брахмана, кшатрия, вайшия и шудру. 87. А для сохранения всей этой вселенной он, пресветлый, для рождения от уст, рук, бедер и ступней установил особые […]

Второе городское право Страсбурга

Второе городское право Страсбурга (1214 г.) Во имя святой и нераздельной Троицы. Аминь. Да ведомо будет всем верным во Христе, современникам и потомкам, как граждане города Страсбурга, мудрейшие и почтеннейшие, возлюбив справедливость и правду, собрались по велению разума и после совещания, с согласия господина епископа, фогта и всех именитых людей сего города, постановили и приказали […]

Артхашастра

«АРТХАШАСТРА» Артхашастра, или “Наука политики” (“Наука о государственном устройстве”) – замечательный политико-экономический трактат древней Индии. Он содержит ценнейшие сведения по государственному, политическому и хозяйственному устройству давнего индийского о6щества и является настоянной энциклопедией политической и экономической жизни страны своей эпохи. Артхашастра, согласно индийской традиции, приписывается мудрому брахману Каутилье (известному также под именем Чанакья), однако, по данным […]

Проект Гражданского уложения Российской империи

ГРАЖДАНСКОЕ УЛОЖЕНИЕ ПРОЕКТ ВЫСОЧАЙШЕ УЧРЕЖДЕННОЙ РЕДАКЦИОННОЙ КОМИССИИ ПО СОСТАВЛЕНИЮ ПРОЕКТА ГРАЖДАНСКОГО УЛОЖЕНИЯ С.-ПЕТЕРБУРГ, 1905. КНИГА ПЕРВАЯ. Положения общие. РАЗДЕЛ I. Лица. Глава I. Лица физические 1. Каждый признается способным иметь и приобретать гражданские права, личные и имущественные, со дня рождения и до смерти. 1, 1 ). 2. Каждое лицо пользуется всеми гражданскими правами без различия […]

Дигесты Юстиниана

ДИГЕСТЫ ЮСТИНИАНА I. ИЗ КОНСТИТУЦИИ «О СОСТАВЛЕНИИ ДИГЕСТ» Император Цезарь Флавий Юстиниан… привет Трибониану, своему квестору. 1. Тогда как среди всех дел нельзя найти ничего столь важного, как власть законов, которая распределяет в порядке божественные и человеческие дела и изгоняет всяческую несправедливость, мы, однако, обнаружили, что все отрасли законов, созданные от основания города Рима и […]

Магдебургское городское право

ЗАПИСИ МАГДЕБУРГСКОГО ПРАВА Начало развития особого городского права в Германии связано с ростом городов, обычно строившихся в местах, где происходили ярмарки. Местность, где строили города, обычно отмечалась особым знаком — Weichbild (Wich, лат.— vicus — поселение, укрепленное место). Этот знак (bild) представлял собою крест с мечом или перчаткой (символ власти) и колонну Роланда (символ непосредственного […]

Каролина

КАРОЛИНА Каролина — важнейший памятник средневекового германского уголовного права. Первый проект Каролины был составлен в 1521 году Вормсским рейхстагом, затем были разработаны Нюрнбергский (1524), Шпеерский (1529) и Аугсбургский (1530) проекты. Утверждена Каролина в 1532 году рейхстагом в Регенсбурге в царствование Карла V. Источниками Каролины были Бамбергское уложение (Bambergensis — “mater Carolinae”) и почти идентичное ему […]

Великая хартия вольностей

ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ВОЛЬНОСТЕЙ. (MAGNA CARTA). 1215 г. Иоанн, Божьей милостью король Англии, сеньер Ирландии, герцог Нормандии и Аквитании, и граф Анжу, apxиепископам, епископам, аббатам, графам, баронам, юстициариям, чинам лесного ведомства, шерифам, бэйлифам, слугам и всем должностным лицам и верным своим привет. Знайте, что мы по Божьему внушению и для спасения души нашей и всех предшественников […]

Институции Гая Книга 4

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 4 1. Нам остается поговорить об исках. Если зададимся вопросом, скольких родов бывают иски, то правильнее всего принять два рода исков: вещные и личные. Те, которые полагали, что исков, согласно родам спонсий, есть четыре рода, не обратили внимания на то обстоятельство, что некоторые виды исков вошли в состав родов. 2. Личным будет […]

Институции Гая Книга 3

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 3 1. Наследства умерших без завещания принадлежат, по закону XII таблиц, во-первых, “своим” (ближайшим) наследникам. 2. “Своими” же наследниками считаются те дети, которые состояли под властью наследодателя (до самой его смерти), как, например, сын или дочь, внук и внучка от сына, правнук и правнучка, рожденный или рожденная от ближайшего, нисходящего агната по […]

Институции Гая Книга 2

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 2 1. В предыдущей главе мы говорили о личных правах; теперь рассмотрим вещи, которые состоят или в нашей собственности, или вне нашего частного обладания. 2. Итак, главное деление вещей обнимает собою две части, именно: одни вещи суть божественного права, д ое ругие – человеческого. 3. К категории вещей божественного права принадлежат вещи, […]

Институции Гая Книга 1

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 1 О ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ И ЕСТЕСТВЕННОМ 1. Все народы, которые управляются законами и обычаями, пользуются частью своим собственным правом, частью общим правом всех людей: итак, то право, которое каждый народ сам для себя установил, есть его собственное право и называется правом цивильным, как бы собственным правом, свойственным самим гражданам. А то право, […]

Законы 12 таблиц

ЗАКОНЫ XII ТАБЛИЦ Таблица I. 1. Если вызывают [кого-нибудь] на судоговорение, пусть [вызванный] идет. Если [он] не идет, пусть [тот, кто вызвал] подтвердит [свой вызов] при свидетелях, а потом ведет его насильно. 2. Если [вызванный] измышляет отговорки [для неявки] или пытается скрыться, пусть [тот, кто его вызвал] наложит на него руку. 3. Если препятствием [для […]