Памятники права

Афинские постановления

ПОСТАНОВЛЕНИЯ И ОТЧЕТЫ АФИНСКИХ СОВЕТА И НАРОДА ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ (VI–IV вв. до н. э.) Постановление афинского Народа о выведении земледельческой колонии на о. Саламин (550 – 520-е гг.) Народ постановил: Разрешить саламинским клерухам жить в Саламине постоянно . Разве что они окажутся не в состоянии исполнять повинности гражданские и военные; в других же случаях им […]

Регистры ремесел и торговли города Парижа

РЕГИСТРЫ РЕМЕСЕЛ И ТОРГОВЛИ ГОРОДА ПАРИЖА Предисловие. Еще задолго до первого опубликования в 1837 г. «Книги ремесел» (Livre des metiers) Этьена Буало текст этого интереснейшего источника привлекал внимание исследователей, историков, юристов, лингвистов и использовался ими в виде цитат из рукописных сборников. После полного издания текста, сделанного Деппеном , а затем Леспинасом и Бонардо , интерес […]

Устав Тевтонского ордена

КНИГА ТЕВТОНСКОГО ОРДЕНА Устав Это – Устав братьев, служащих Германскому Братству Св. Марии Во славу всемогущей Троицы. Здесь начинается Устав братьев Госпиталя Св. Марии Германской в Иерусалиме, который разделен на три части. Первая часть рассказывает о целомудрии, послушании и житие в бедности, сиречь без имущества. Во второй говорится о госпиталях, о том, как и где […]

Статут парижских булочников

СТАТУТ ПАРИЖСКИХ БУЛОЧНИКОВ 1. Никто не может быть в пределах Парижского округа булочником, если не купит у короля право заниматься ремеслом; если (только) он не живет у св. Марселя, у св. Германа в лугах, вне стен Парижа, или на старой земле госпожи св. Женевьевы, или на земле капитула Парижской богоматери, расположенной в Гарланд, за исключением […]

Статут парижских золотых мастеров

СТАТУТ ПАРИЖСКИХ ЗОЛОТЫХ ДЕЛ МАСТЕРОВ. 1. Кто хочет и знает ремесло, может быть в Париже золотых дел мастером, с условием, чтобы он работал согласно обычаям и установлениям цеха, которые таковы. 2. Ни один золотых дел мастер не может обрабатывать в Париже золото, если оно не пломбировано парижской или лучшей пломбой; эта пломба превосходит всякое другое […]

Статут парижских ткачей шерсти

СТАТУТ ПАРИЖСКИХ ТКАЧЕЙ ШЕРСТИ 1. Никто не может быть в Париже ткачом шерсти, если не купит ремесло у короля. И его продает от имени короля тот, кто купил (этот) взнос у короля, одному дороже, другому дешевле, как ему заблагорассудится. 2. Ни один ткач шерсти и никто другой не должен иметь мастерскую в пределах Парижского округа, […]

Закон о сенате Франции

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ОБ ОРГАНИЗАЦИИ СЕНАТА ФРАНЦИИ 24 февраля 1875 г. 1. Сенат состоит из 300 членов; двести двадцать пять из них избираются департаментами и колониями, семьдесят пять – Национальным собранием. 2. Департаменты Сены и Нор выбирают по пяти сенаторов; департаменты Нижней Сены, Па-де-Кале, Жиронды, Роны, Финитер, Кот-дю-Нор, – по четыре сенатора; департаменты Нижней Луары, Соны […]

Закон об организации властей Франции

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ВЛАСТЕЙ ФРАНЦИИ 25 февраля 1875 г. 1. Законодательная власть осуществляется двумя собраниями: палатой депутатов и сенатом. Палата депутатов избирается всеобщим голосованием на основаниях, определяемых избирательным законом. Состав, способ избрания и полномочия сената определяются специальным законом. 2. Президент республики избирается на совместном заседании сената и палаты депутатов, представляющем Национальное собрание, абсолютным […]

Веймарская конституция Германии

КОНСТИТУЦИЯ ГЕРМАНСКОЙ ИМПЕРИИ (11 августа 1919 г.) Германский народ, единый в своих племенах и одушевлённый намерением обновить и упрочить свою империю в свободе и справедливости, служить делу внутреннего и внешнего мира и способствовать общественному прогрессу, – дал себе эту конституцию. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. УСТРОЙСТВО И ЗАДАЧИ ИМПЕРИИ ОТДЕЛ ПЕРВЫЙ. ИМПЕРИЯ И ОБЛАСТИ (REICH UND LANDER) Статья […]

Закон о делах Австрийской империи

ЗАКОН ОБ ОБЩИХ ДЕЛАХ ВСЕХ ЗЕМЕЛЬ АВСТРИЙСКОЙ МОНАРХИИ И О ПОРЯДКЕ УПРАВЛЕНИЯ ИМИ, 21 ДЕКАБРЯ 1867 Г. С согласия обеих палат рейхсрата я считаю необходимым, в дополнение к основному государственному закону об имперском представительстве, издать следующий закон. 1. Общими делами королевств и земель, представленных в рейхсрате, и земель венгерской короны объявляются: а) иностранные дела, включая […]

Декларация независимости США

Декларация Независимости СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Конгресс, 4 июля 1776 г. Принята единогласно тринадцатью соединенными Штатами Америки Когда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим народом, и занять самостоятельное и равное место среди держав мира, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца, […]

Конституция Франции 1795 года

Конституция Франции, 5 фрюктидора III г. (22 августа1795 г.). Глава I 3. Франция разделена на 87 департаментов. Этими департаментами являются: Эн, Эна, Алье, Нижние Альпы, Верхние Альпы, Приморские Альпы, Ардеш, Арденны, Арьеж, Об, Од, Авейрон, Буш-дю-Рон, Кальвадос, Канталь, Шаранта, Нижняя Шаранта, Шер, Коррез, Кот-Д’Ор, Кот-Дю-Нор, Крёз, Дордонь, Ду, Дрома, Эр, Эр-и-Луар, Финистер, Гар, Верхняя Гаронна, […]

Конституция Франции 1791 года

Конституция Франции, 3 сентября1791 г. ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА Представители французского народа, образовав Национальное собрание и полагая, что невежество, забвение прав человека и пренебрежение к ним являются единственными причинами общественных бедствий и пороков правительств, приняли решение изложить в торжественной декларации естественные, неотъемлемые и священные права человека, чтобы такая декларация, неизменно пребывая перед взорами всех […]

Основные начала гражданского кодекса (Бентам)

ИЕРЕМИЯ БЕНТАМ ОСНОВНЫЕ НАЧАЛА ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА ЧАСТЬ 1. ПРЕДМЕТЫ ГРАЖДАНСКИХ ЗАКОНОВ ГЛАВА 1. О ПРАВАХ И ОБЯЗАННОСТЯХ Предметы, распределяемые законодателем между членами общества, могут быть разделены на два разряда: Права. Обязанности. Права суть сами по себе блага, выгоды для тех, кто ими пользуется; обязанности же, напротив, суть невыгоды, тяжести для тех, кто должен их выполнять. […]

Книга правителя области Шан Шан Яна (Древний Китай)

КНИГА ПРАВИТЕЛЯ ОБЛАСТИ ШАН ШАН ЯНА (4 ВЕК ДО Н. Э.) СВИТОК ПЕРВЫЙ Глава 1 ИЗМЕНЕНИЕ ЗАКОНОВ Сяо гун обсуждал планы [управления государством]. Три сановника в ранге да фу – Гунсунь Ян, Гань Лун и Ду Чжи находились при государе. Они размышляли о переменах, происходивших в их век, рассуждали о сущности исправления законов и изыскивали […]

Федералист. Политические эссе

ФЕДЕРАЛИСТ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЭССЕ А. ГАМИЛЬТОНА, ДЖ. МЭДИСОНА И ДЖ. ДЖЕЯ Октября 27, 1787 г. К народу штата Нью-Йорк После того как вы на собственном опыте убедились в неэффективности федерального правления, вам предлагается рассмотреть новую конституцию для Соединенных Штатов Америки. Предмет, значимость которого самоочевидна; речь идет ни больше ни меньше, как о существовании Союза, безопасности и […]

Салическая правда

САЛИЧЕСКАЯ ПРАВДА I. О ВЫЗОВЕ НА СУД § 1. Если кто будет вызван на суд (ad mallum) по законам короля, и не явится, присуждается к уплате 600 ден., что составляет 15 сол. § 2. Если же кто, вызвавши другого на суд, сам не явится, и если его не задержит какое-либо законное препятствие, присуждается к уплате […]

Саксонское зерцало

ЭЙКЕ ИЗ РЕПКОВА САКСОНСКОЕ ЗЕРЦАЛО SACHSENSPIEGEL ОТ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ Настоящая книга содержит впервые публикуемый на русском языке полный текст «Саксонского зерцала» – выдающегося памятника истории, права, общественно-политической и юридической мысли Германии XIII в. – времени расцвета классической феодальной культуры в этой стране. «Саксонское зерцало» и многие идеи, которые выразил в нем его выдающийся составитель Эйке […]

Хеттские законы

ХЕТТСКИЕ ЗАКОНЫ Хеттские законы дошли до нас в одной древнехеттской копии ок. конца XVI – начала XV вв. до н.э. (конец Древнехеттского периода) и в нескольких более поздних (Новохеттских) копиях (около XIII в.). Язык законов близок к древнехеттским текстам. Законы представляют собой один из наиболее важных источников для реконструкции экономической и социальной структуры хеттского общества, […]

Среднеассирийские законы

СРЕДНЕАССИРИЙСКИЕ ЗАКОНЫ Среднеассирийские законы (САЗ) в совокупности с подтверждающими их хозяйственными и юридическими документами являются важным источником по социально-экономической жизни ашшурской общины третьей четверти II тыс. до н.э. 14 таблиц и фрагментов законов, представляющих собой результат кодификации юридических норм городской общины (в т.ч. частной), были обнаружены в 1903 и 1914 гг.; в публикациях их принято […]

Первое городское право Страсбурга

Первое городское право Страсбурга (последние десятилетия XII в.) 1. По образу других городов на том почетном условии основан Страсбург, чтобы каждый человек, как чужой, так и местный уроженец, имел в нем мир во всякое время и от всех. 2. Если кто вне [города] совершит преступление и из-за страха вины бежит в него, пусть пребывает в […]

Законы Хаммурапи

ЗАКОНЫ ВАВИЛОНСКОГО ЦАРЯ ХАММУРАПИ Черный столб из базальта с текстом “Законов” был найден в 1901-1902 гг. французскими археологами в Сузах (столице древнего Элама). Текст частично поврежден: часть лицевой стороны столба была выскоблена. Очевидно, эламиты захватили столб с “Законами” во время одного из своих набегов на Месопотамию и вывезли в свою столицу, а эламский царь-победитель приказал […]

Законы Ману

Законы Ману (Древняя Индия, ~ II в. до н.э. – II в. н.э.) Глава I 81. А ради процветания миров он (Брахма) создал из своих уст, рук, бедер и ступней (соответственно) брахмана, кшатрия, вайшия и шудру. 87. А для сохранения всей этой вселенной он, пресветлый, для рождения от уст, рук, бедер и ступней установил особые […]

Второе городское право Страсбурга

Второе городское право Страсбурга (1214 г.) Во имя святой и нераздельной Троицы. Аминь. Да ведомо будет всем верным во Христе, современникам и потомкам, как граждане города Страсбурга, мудрейшие и почтеннейшие, возлюбив справедливость и правду, собрались по велению разума и после совещания, с согласия господина епископа, фогта и всех именитых людей сего города, постановили и приказали […]

Артхашастра

«АРТХАШАСТРА» Артхашастра, или “Наука политики” (“Наука о государственном устройстве”) – замечательный политико-экономический трактат древней Индии. Он содержит ценнейшие сведения по государственному, политическому и хозяйственному устройству давнего индийского о6щества и является настоянной энциклопедией политической и экономической жизни страны своей эпохи. Артхашастра, согласно индийской традиции, приписывается мудрому брахману Каутилье (известному также под именем Чанакья), однако, по данным […]

Проект Гражданского уложения Российской империи

ГРАЖДАНСКОЕ  УЛОЖЕНИЕ Проект Высочайше учрежденной Редакционной Комиссии по составлению проекта Гражданского уложения С.-ПЕТЕРБУРГ, 1905. К Н И Г А  П Е Р В А Я. Положения общие. РАЗДЕЛ I. Лица. Глава I. Лица физические 1. Каждый признается способным иметь и приобретать гражданские права, личные и имущественные, со дня рождения и до смерти. 1, 1 [1]). […]

Дигесты Юстиниана Часть 2

37. (Юлиан). Я купил у тебя моего раба, не зная, что это мой раб, и заплатил тебе деньги; я думаю, что во всяком случае деньги подлежат обратному истребованию, и на этом основании мне принадлежит кондикция вне зависимости от того, знал ли ты, что этот раб мой, или не знал.этого… 38. (Африкан)… § 1. Спрашивается: если […]

Дигесты Юстиниана Часть 1

ДИГЕСТЫ ЮСТИНИАНА I. ИЗ КОНСТИТУЦИИ «О СОСТАВЛЕНИИ ДИГЕСТ»[1] Император Цезарь Флавий Юстиниан… привет Трибониану, своему квестору. 1. Тогда как среди всех дел нельзя найти ничего столь важного, как власть законов, которая распределяет в порядке божественные и человеческие дела и изгоняет всяческую несправедливость, мы, однако, обнаружили, что все отрасли законов, созданные от основания города Рима и […]

Магдебургское городское право

ЗАПИСИ МАГДЕБУРГСКОГО ПРАВА Начало развития особого городского права в Германии связано с ростом городов, обычно строившихся в местах, где происходили ярмарки. Местность, где строили города, обычно отмечалась особым знаком — Weichbild (Wich, лат.— vicus — поселение, укрепленное место). Этот знак (bild) представлял собою крест с мечом или перчаткой (символ власти) и колонну Роланда (символ непосредственного […]

Каролина

КАРОЛИНА Каролина — важнейший памятник средневекового германского уголовного права. Первый проект Каролины был составлен в 1521 году Вормсским рейхстагом, затем были разработаны Нюрнбергский (1524), Шпеерский (1529) и Аугсбургский (1530) проекты. Утверждена Каролина в 1532 году рейхстагом в Регенсбурге в царствование Карла V. Источниками Каролины были Бамбергское уложение (Bambergensis — “mater Carolinae”) и почти идентичное ему […]

Великая хартия вольностей

Великая Хартия Вольностей. (MAGNA CARTA). 1215 г. Иоанн, Божьей милостью король Англии, сеньер Ирландии, герцог Нормандии и Аквитании, и граф Анжу, apxиепископам, епископам, аббатам, графам, баронам, юстициариям, чинам лесного ведомства, шерифам, бэйлифам, слугам и всем должностным лицам и верным своим привет. Знайте, что мы по Божьему внушению и для спасения души нашей и всех предшественников […]

Институции Гая Книга 4

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 4 1. Нам остается поговорить об исках. Если зададимся вопросом, скольких родов бывают иски, то правильнее всего принять два рода исков: вещные и личные. Те, которые полагали, что исков, согласно родам спонсий, есть четыре рода, не обратили внимания на то обстоятельство, что некоторые виды исков вошли в состав родов. 2. Личным будет […]

Институции Гая Книга 3

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 3 1. Наследства умерших без завещания принадлежат, по закону XII таблиц, во-первых, “своим” (ближайшим) наследникам. 2. “Своими” же наследниками считаются те дети, которые состояли под властью наследодателя (до самой его смерти), как, например, сын или дочь, внук и внучка от сына, правнук и правнучка, рожденный или рожденная от ближайшего, нисходящего агната по […]

Институции Гая Книга 2

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 2 1. В предыдущей главе мы говорили о личных правах; теперь рассмотрим вещи, которые состоят или в нашей собственности, или вне нашего частного обладания. 2. Итак, главное деление вещей обнимает собою две части, именно: одни вещи суть божественного права, другие – человеческого. 3. К категории вещей божественного права принадлежат вещи, посвященные божеству, […]

Институции Гая Книга 1

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 1 О ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ И ЕСТЕСТВЕННОМ 1. Все народы, которые управляются законами и обычаями, пользуются частью своим собственным правом, частью общим правом всех людей: итак, то право, которое каждый народ сам для себя установил, есть его собственное право и называется правом цивильным, как бы собственным правом, свойственным самим гражданам. А то право, […]

Законы 12 таблиц

ЗАКОНЫ XII ТАБЛИЦ Таблица I. 1.   Если вызывают [кого-нибудь] на судоговорение, пусть [вызванный] идет. Если [он] не идет, пусть [тот, кто вызвал] подтвердит [свой вызов] при свидетелях, а потом ведет его насильно. 2.   Если [вызванный] измышляет отговорки [для неявки] или пытается скрыться, пусть [тот, кто его вызвал] наложит на него руку. 3.   Если препятствием [для […]