Ближний Восток

Конституционная декларация Йемена 2015

Конституционная декларация принята в Йемене движением хуситов 6 февраля 2015 г. Полный текст Статья No. (1): Положения применимой Конституции сохраняют свою силу и действие, за исключением положений, которые противоречат положениям настоящей Декларации. Статья No. (2): Настоящая Декларация закрепляет принципы управления в течение переходного периода. Статья No. (3): Публичные права и свободы гарантируются, а государство обязуется […]

Конституция Иордании (по состоянию на 2012 год)

КОНСТИТУЦИЯ ИОРДАНСКОГО ХАШИМИТСКОГО КОРОЛЕВСТВА 8 января 1952 года (Актуальная по состоянию на 2012 год) 1 января 1952 года (актуальная по состоянию на 2012 год) Мы, Талал Первый, король Иорданского Хашимитского Королевства, в соответствии со статьей 25 Конституции и в соответствии с решением Сената и Палаты представителей, утверждаем настоящую пересмотренную конституцию и указ о введении ее […]

Конституция Сирии 2012

КОНСТИТУЦИЯ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Принята на референдуме 26 февраля 2012 года Преамбула Арабская цивилизация, являющаяся частью наследия человечества, сталкивается на протяжении своей долгой истории с большими препятствиями, стремящимися сломить её волю и подвергнуть её колониальному доминированию, однако она всегда поднималась благодаря своим собственным созидательным способностям выполнять свою роль в развитии человеческой цивилизации. Сирийская арабская республика […]

Конституция Ирака

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ИРАК от 15 октября 2005 года Преамбула Мы, сыновья Месопотамии, земли Пророков, могил святых имамов, основателей цивилизации и творцов алфавита, колыбели арифметики; на нашей земле был написан первый из созданных человечеством законов; в нашей стране были заложены основы самой величественной эры справед¬ливости в отношениях между народами; па нашей земле последователи Пророка и святые […]

КОНСТИТУЦИЯ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Введена в действие 7 ноября 1982 года. Преамбула. В соответствии с концепцией национализма, а также формами и принципами, провозглашенными основателем Республики Турции бессмертным лидером и непревзойденным героем Ататюрком, настоящая Конституция, которая утверждает вечное существование Турецкой нации и Родины, а также неделимое единство Турецкого государства, воплощает: намерение постоянно защищать существование, благосостояние, а также материальное и духовное […]

ОСНОВНОЙ НИЗАМ (ПОЛОЖЕНИЕ) КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ

Данный Низам был принят в 1992 году. Глава первая. Общие принципы. Статья 1. Королевство Саудовская Аравия – суверенное арабское ис¬ламское государство. Его религия – ислам, Конституция – Книга Всевышнего Аллаха и сунна Его Пророка, да благословит его Ал¬лах, язык – арабский, столица – г. Эр-Рияд. Статья 2. Государственными праздниками являются Ид аль-Фитр и Ид аль-Ддха. […]

ПАЛЕСТИНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХАРТИЯ

Принята Национальным советом Палестины в Каире в 1968 году. 1. Палестина является родиной арабского палестинского народа и она есть неотделимая часть арабской отчизны, а палестинский народ – неотъемлемая часть арабской нации. 2. Палестина в границах периода Британского мандата является неделимой территориальной единицей. 3. Палестинский арабский народ обладает законным правом на свою родину и правом решать […]

КОНСТИТУЦИЯ СУЛТАНАТА ОМАН

Принята 6 ноября 1996 года. Часть первая. Государство и форма правления. Статья 1. Султанат Оман – арабское, исламское, независимое, суверенное государство со столицей в г. Маскат. Статья 2. Государственная религия – ислам, основа правовой системы – мусульманский шариат. Статья 3. Официальный государственный язык – арабский. Статья 4. Государственный флаг, герб, гимн, государственные награды устанавливаются законом. […]

КОНСТИТУЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ

Поправки к конституции. 1. поправка от 2004 года, принятая Высшим Советом ОАЭ согласованно с Национальным Советом ОАЭ, гласит: статья 1: «Данная поправка изменяет текст 121-й статьи конституции ОАЭ следующим образом: Высший Совет имеет право заниматься законотворчеством в таких направлениях, как -отношения между работодателем и рабочим – социальное обеспечение – право собственности на недвижимость, отчуждение собственности […]

КОНСТИТУЦИЯ ЛИВАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

23 мая 1926 года с поправками: – 17 октября 1927 года – 8 мая 1929 года – 9 ноября 1943 года – 7 декабря 1943 года – 21 января 1947 года – 22 мая 1948 года – 24 апреля 1976 года – 21 сентября 1990 года ЧАСТЬ 1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРЕАМБУЛА Одобрена конституционным законом 21 […]

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА КУВЕЙТ

Во имя Аллаха, Благодетельный и Милосердный, Мы, АБДУЛЛА АЛЬ-САЛЕМ АЛЬ-САБАХ, ЭМИР Государства Кувейт, С желанием осуществлять демократическое правление нашей дорогой Страной и с верой в роль этой Страны в продвижении Арабского национализма и в развитии мира во всем мире и человеческой цивилизации. Стремясь к лучшему будущему для Страны, ее процветанию, высшему международному положению и обществу, […]

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА КАТАР

Конституция Катара преодолела несколько переходных этапов, начиная с 1970 г., когда появилась первая временная политическая система. Это произошло до того, как страна стала независимой. Затем в 1972 г. эта система была пересмотрена, чтобы отвечать запросам того времени. С этого момента были сформированы характерные черты государства, его задачи в международной политике и Катар занял достойное место […]

КОНСТИТУЦИЯ ЙЕМЕНСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

1991 года с конституционными поправками 1994 и 1999 годов ЧАСТЬ 1. ОСНОВЫ ГОСУДАРСТВА. Глава 1. Политические основы. Статья 1. Йеменская Республика независимое, суверенное, унитарное и неделимое государство, территориальная; целостность которого является нерушимой. Йеменский народ – часть арабской нации и исламского мира. Статья 2. Государственная религия – ислам. Офи¬циальный язык – арабский. Статья 3. Шариат является […]

КОНСТИТУЦИЯ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН

Конституция Исламской Республики Иран был окончательно утверждена 24 абана 1358 г. (24 зи-ль-хадже 1399 г. по лунной хиджре, что соответствует 15 ноября 1979 г.) на заседании Конституционного собрания большинством в две трети голосов от его общего состава. Хотя эксперты Конституционного собрания, избранные народом, приложили максимум усилий для того, чтобы был создан всеобъемлющий Основной закон страны, […]

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА БАХРЕЙН

Принята 14 февраля 2002 г. Предисловие к конституции. Именем господа бога, с его благословления и с его помощью я, Хамад бин Иса аль-Халифа, монарх королевства Бахрейн в соответствии со своим решением, верой и понимая всю ответственность перед государством, всей арабской нацией и всем миром, осознавая свой долг перед Богом, ответственность перед человечеством, перед государством, его […]