Восточная Европа

Конституция Венгрии (вступает в силу с 01.01.2012)

КОНСТИТУЦИЯ / ОСНОВНОЙ ЗАКОН ВЕНГРИИ (25 Апреля 2011года) ОСНОВНЫЕ ПУНКТЫ СОГЛАШЕНИЯ Статья А Название нашей Страны – Венгрия. Статья B (1) Венгрия – независимое, демократическое правовое государство. (2) Венгрия – республика. (3) Источником всей власти являются люди, (4) Люди осуществляют свою власть через своих избранных представителей, а в исключительных случаях самостоятельно. Статья C (1) Функционирование […]

Конституция Сербии

Согласно Статье 73 Пункт 8 Конституции Республики Сербия и Статье 10 параграф 1 Закона о Референдуме и Народной Инициативе (‘Официальная Газета РС’, № 48/94 и 11/98), Национальная Ассамблея Республики Сербия на своей первой сессии в 2006, прошедшей 30 сентября 2006 г. приняла РЕШЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ РЕСПУБЛИКАНСКОГО РЕФЕРЕНДУМА ДЛЯ ОДОБРЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ РЕСПУБЛИКА СЕРБИЯ 1. Республиканский референдум […]

Конституционный закон Грузии

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ГРУЗИИ О внесении изменений и дополнений в Конституцию Грузии Статья 1 Внести в Конституцию Грузии (Ведомости Парламента Грузии, 1995, №№ 31-33, ст. 668) следующие изменения и дополнения: 1. Преамбулу изложить в следующей редакции: «Мы, граждане Грузии, непоколебимой волей которых является утверждение демократического общественного устройства, экономической свободы, социального и правового государства, обеспечение общепризнанных прав […]

Конституция Грузии

Граждане Грузии, непоколебимой волей которых является утверждение демократического общественного строя, экономической свободы, социального и правового государства, обеспечение общепризнанных прав и свобод человека, укрепление государственной независимости и мирных отношений с другими народами, опираясь на многовековые традиции грузинской национальной государственности и основные принципы Конституции Грузии 1921 года, провозглашаем настоящую Конституцию. ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1 1. […]

КОНСТИТУЦИЯ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Принята на референдуме 28 июня 1992 года. Народ Эстонии, выражая непоколебимую веру и твердую волю укреплять и развивать государство, которое создано по непреходящему праву государственного самоопределения народа Эстонии и провозглашено 24 февраля 1918 года, которое зиждется на свободе, справедливости и праве, которое является оплотом внутреннего и внешнего мира, а также залогом общественного прогресса и общей […]

КОНСТИТУЦИЯ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

От 16 декабря 1992 г. Чешский национальный совет принял настоящий конституционный закон: ПРЕАМБУЛА Мы, граждане Чешской Республики и Чехии, Моравии и Силезии, в период обновления самостоятельного чешского государства, верные всем добрым традициям исторической государственности земель Короны чешской и государственности чехословацкой, полные решимости строить, хранить и развивать Чешскую Республику в духе неприкосновенных ценностей человеческого достоинства и […]

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ХОРВАТИЯ

От 22 декабря 1990 года. На основании статьи 19 Конституционного закона об изменениях и дополнениях Конституции Республики Хорватия (Narodnе nоvinе, 1997, N 135) Палата представителей Хорватского государственного сабора на своем заседании от 20 января 1998 года утвердила сверенный текст Конституции Республики Хорватия. Сверенный текст Конституции Республики Хорватия включает в себя Конституцию Республики Хорватия (Хагойпе поч)пе, […]

КОНСТИТУЦИЯ СЛОВЕНИИ

Исходя из воли словенского народа и населения Республики Словении, выраженной на плебисците по вопросу о самостоятельности и независимости Республики Словении 23 декабря 1990 года, с учетом того, что Республика Словения и ранее по своему конституционному устройству являлась государством и только часть своих суверенных прав осуществляла в Социалистической Федеративной Республике Югославии, с учетом того, что СФРЮ […]

КОНСТИТУЦИЯ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ

От 1 сентября 1992 года. ПРЕАМБУЛА Мы, словацкая нация, памятуя о политическом и культурном наследии своих предков и о столетнем опыте борьбы за национальное бытие и собственную государственность, в смысле духовного наследия Кирилла и Мефодия и исторического завета Великой Моравии, исходя из естественного права наций на самоопределение, вместе с представителями национальных меньшинств и этнических групп, […]

КОНСТИТУЦИЯ РУМЫНИИ

Учредительное Собрание принимает Конституцию Румынии ЧАСТЬ 1. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ Статья 1 Румынское государство (1) Румыния – национальное, суверенное и независимое, единое и неделимое государство. (2) Форма правления румынского государства – республика. (3) Румыния – правовое, демократическое и социальное государство, в котором достоинство человека, права и свободы граждан, свободное развитие человеческой личности, справедливость и политический плюрализм […]

Конституция Польши (Польской республики)

KOНСТИТУЦИЯ PEСПУБЛИКИ ПOЛЬШA OТ 2 AПРEЛЯ 1997 Г. (Дневник Законов oт 16 июля 1997 г. № 78, пoз. 483) В зaбoте o существовании и будущeм нaшeй Poдины, вновь oбрeтя в 1989 гoду вoзмoжнoсть сувeрeннo и дeмoкрaтичeски oпрeдeлять Ee судьбу, мы, Пoльский Народ – всe грaждaнe Peспублики, кaк вeрующиe в Бoгa, являющeгoся истoчникoм истины, спрaвeдливoсти, дoбрa […]

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ МАКЕДОНИЯ

17 ноября 1991 года. Основываясь на историческом, культурном, духовном и государственном наследии македонского народа и его вековой борьбе за национальную и социальную свободу, за создание своего государства, а в особенности на государственно-правовых традициях Крушевской республики, исторических решениях АСНОМ и конституционно-правовой преемственности македонского государства как суверенной республики в составе Федеративной Югославии, на свободно выраженной воле граждан […]

КОНСТИТУЦИЯ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Принята гражданами Литовской Республики путем референдума 25 октября 1992 года. ЛИТОВСКИЙ НАРОД – создавший много веков тому назад Литовское государство, – основывая его правовой фундамент на Литовских Статутах и Конституциях Литовской Республики, – веками решительно защищавший свою свободу и независимость, – сохранивший свой дух, родной язык, письменность и обычаи, – воплощая естественное право человека и […]

Конституция Латвии

КОНСТИТУЦИЯ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Латвийский народ, в своем свободно избранном Учредительном Собрании, установил для себя следующую Конституцию государства: Глава 1 Общие положения 1. Латвия является независимой демократической республикой. 2. Суверенная власть государства Латвии принадлежит народу Латвии. 3. Территорию государства Латвии, в пределах, установленных международными договорами, составляют Видземе, Латгале, Курземе и Земгале. 4. Государственным языком в Латвийской […]

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ КИПР

16 августа 1960 года. ЧАСТЬ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Статья 1. Кипрское государство является независимой и суверенной республикой президентского типа; Президентом ее является грек, а вице-президентом – турок, избираемые, соответственно, греческой и турецкой Общинами Кипра в порядке, устанавливаемом настоящей Конституцией. Статья 2. В целях осуществления настоящей Конституции постановляется. 1. Греческую Общину составляют граждане Республики, греки по […]

КОНСТИТУЦИЯ БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЫ

14 декабря 1995 года. ПРЕАМБУЛА Основываясь на уважении достоинства, свободы и равенства людей, стремясь к миру, справедливости, терпимости и примирению, будучи убеждены в том, что демократические государственные институты и справедливые процедуры наилучшим образом обеспечивают мирные отношения в плюралистическом обществе, желая способствовать всеобщему благосостоянию и экономическому росту путем защиты частной собственности и развития рыночной экономики, руководствуясь […]

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ

Обнародована в “Държавен вестник”, бр.56 от 13 июля 1991 г. Мы, народные представители Седьмого Великого Народного собрания, стремясь выразить волю болгарского народа, заявляя о своей приверженности общечеловеческим ценностям: свободе, миру, гуманизму, равенству, справедливости и терпимости; возводя в высший принцип права личности, ее достоинство и безопасность; сознавая свой неизменный долг хранить национальное и государственное единство Болгарии, […]

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ АЛБАНИЯ

21 октября 1998 года. Мы, народ Албании, исполненные самосознания и чувства гордости за свою историю, исходя из ответственности перед будущим, с верой в Бога и (или) другие всеобъемлющие ценности, полные решимости построить правовое, демократическое, социальное государство, гарантирующее основные права и свободы человека, на основе веротерпимости и сосуществования религий, обязуясь защищать достоинство и человеческую личность, а […]