Конституционное право зарубежных стран (Законы (право) стран мира)

Суд ООН по Косово

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СУД КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ РЕШЕНИЙ, КОНСУЛЬТАТИВНЫХ ЗАКЛЮЧЕНИЙ И ПОСТАНОВЛЕНИЙ СООТВЕТСТВИЕ ОДНОСТОРОННЕГО ПРОВОЗГЛАШЕНИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ КОСОВО НОРМАМ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ОТ 22 ИЮЛЯ 2010 МЕЖДУНАРОДНЫЙ СУД 2010 ГОД 22 июля 2010 г. Юрисдикция Суда для вынесения запрошенного консультативного заклю¬чения. Статья 65, параграф 1 Статута — Статья 96, параграф 1, Устава — Полномо¬чие Генеральной Ассамблеи запрашивать консультативные […]

Видение Саудовская Аравия на 2030 год

ВИДЕНИЕ САУДОВСКОЙ АРАВИИ НА 2030 ГОД: 25 апреля 2016 года Предисловие Я рад представить вам настоящее Видение Саудовской Аравии для будущего. Это амбициозный, но реализуемый проект, в котором выражены наши долгосрочные цели и ожидания и который отражает сильные стороны и потенциал нашей страны. Истории успеха всегда начинаются с Видения, а наиболее успешные Видения опираются на […]

Закон Малайзии об исламском семейном праве

ЗАКОНЫ МАЛАЙЗИИ Закон 303 ЗАКОН ОБ ИСЛАМСКОМ СЕМЕЙНОМ ПРАВЕ (НА ФЕДЕРАЛЬНЫХ ТЕРРИТОРИЯХ) ЗАКОН 1984 Закон ввести в действие некоторых положений Исламского семейного права в отношении брака, развода, иждивения, опеки, а также других вопросов, связанных с семейной жизнью. [29 апреля 1987 года, P.U. (B) 236/1987] ДА БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО монархом Шери Падука Багинда Янг ди-Пертуан Агонг с […]

Закон Малайзии о введении исламского права

ЗАКОНЫ МАЛАЙЗИИ Закон 505 ЗАКОН О ВВЕДЕНИИ ИСЛАМСКОГО ПРАВА (НА ФЕДЕРАЛЬНЫХ ТЕРРИТОРИЯХ) 1993 ГОДА Закон устанавливает на Федеральных территориях правила, касающиеся исполнения в принудительном порядке и введения Исламского права, формирования и организации Шариатских судов, а также связанных с этим вопросов. [Федеральные Территории Куала-Лумпур и Лабуан-15 октября 1993 года, P.U. (B) 452/1993; Федеральная территория Путраджая—1 февраля […]

Законопроект хасба Пакистан

ЗАКОН «ХАСБА» Провинциальная ассамблея Северо-западной пограничной провинции Закон «Хасба» – законодательный акт, предложенный членами провинциальной ассамблеи Северо-западной пограничной провинции Пакистана, которая имеет границу с Афганистаном. В тот период у власти в провинции находилась политическая партия Муттахида Мэжлис-и-Амал (MMA), которая представляла собой союз шести религиозных партий, внедряющих систему исламского правосудия (шариат). В 2003 году закон «Хасба» […]

Конституционный акт Свободного кашмира

ВРЕМЕННЫЙ КОНСТИТУЦИОННЫЙ АКТ СВОБОДНОГО КАШМИРА, 1974 (АКТ VIII ОТ 1974) Акт вносит ряд изменения в Правительственный Акт Свободного Кашмира, 1970 ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО будущий статус государства «Свободный Кашмира» должен быть определен свободным волеизъявлением народа штата с помощью демократического метода свободного и справедливого референдума, проводимого под эгидой ООН согласно принятым резолюциям UNCIP (Комиссия ООН по […]

Ливия. Меры переходного периода

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Ассамблея по разработке Конституции Комитет по правам и свободам человека, а также по подготовке мер переходного периода Предложение текста Раздела Меры переходного периода Одобрено на 51й сессии Ассамблеи в аль-Байда 9/12/2014. Глава о мерах переходного периода Раздел 1: […]

Ливия. Независимые институты

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Ассамблея по разработке Конституции Тематический комитет по подготовке статей к Разделу Независимые Институты Глава 8 Независимые институты Раздел 1 Общие положения Статья 1 Независимые конституционные институты, перечисленные в настоящей главе, наделены юридической правосубъектностью, а также технической, административной и […]

Ливия. Природные ресурсы

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Ассамблея по разработке Конституции Комитет по подготовке положений о финансовой системе и природных ресурсах Предложения по разделу Природные ресурсы Аль Байда, 2014 год Введение Земля, все природные ресурсы, находящиеся в почво-грунте, в территориальных водах, континентальном шельфе, эксклюзивные экономические […]

Ливия. Система провинций

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Конституционные статьи, предложенные Комитетом по вопросам местного самоуправления для раздела Местное самоуправление Предложение I ((Система провинций)) Включает десять конституционных статей, которые отражают визию некоторых членов комитета: 1. д-ра Абдул Кадер Абдулла Каддоура 2. м-ра Мохаммеда Халифа Елхаваси 3. […]

Ливия. Система регионов

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Конституционные статьи, предложенные Комитетом по вопросам местного самоуправления для раздела Местное самоуправление Предложение II ((Система регионов)) Включает шестнадцать конституционных статей, которые отражают визию некоторых членов комитета в отношении системы местного самоуправления: 1. д-ра Ибрахима Фарадж Албаба 2. д-ра […]

Ливия. Судебная система

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Ассамблея по разработке Конституции Третий специальный комитет Глава III Судебная система Глава IV Конституционный Суд Глава III Судебная система Раздел 1 Общие положения Статья 1 Члены судебных органов пользуются независимостью в ходе исполнения своей работы. Никто не имеет […]

Ливия. Финансовая система

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Финансовая система Доходы Статья (1) Все доходы, включая налоги, сборы, займы, пожертвования и возвраты, причитающиеся государству, поступают в государственную казну. Средства из государственной казны могут распределяться только в соответствии с законом. Обсуждение и одобрение проекта бюджета Статья (2) […]

Ливия. Форма государства

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Конституционные статьи, предложенные первым тематическим комитетом для раздела Форма государства и основные принципы ГЛАВА I Форма государства и основные принципы Раздел I Основные принципы Статья 1 Название, форма и столица государства Ливия – это свободное, независимое, неделимое и […]

Политическое соглашение Ливии 2015

ПОЛИТИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ ЛИВИИ ОТ 2 ИЮЛЯ 2015 Г. В этот критический момент в истории Ливии представители из всех уголков страны собрались для обсуждения настоящего соглашения, которое является уникальной возможностью для прекращения страданий ливийского народа и построения демократического гражданского государства на основании национального консенсуса. Предприняв такие действия, они, как истинные лидеры, продемонстрировали свое обязательство ставить интересы […]

Ливия. Форма правления

Проект конституционных изменений одного из двух центральных правительств Ливии (в Триполи) по состоянию на февраль 2015 года. Ассамблея по разработке Конституции Комитет по подготовке положений о форме и системе управления Первоначальный проект предлагаемых текстов (Законодательные и исполнительные органы) аль-Байда … от 21 декабря 2014 г. l. Форма и система управления Статья 1 В ливийском государстве […]

Положение о Совете представителей Ливии (Тобрук)

ПОЛОЖЕНИЕ О СОВЕТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЛИВИИ (ТОБРУК) 4 марта 2014 года Раздел 1 Законодательная власть Статья (1) Совет Представителей (COR) наделен законодательной властью. Он избирается путем открытого прямого тайного голосования в соответствии с законодательством о выборах, принятым GNC (Генеральный национальный конгресс) в течение двух недель после принятия настоящей поправки. Государство гарантирует справедливое представительство женщин в COR. […]

Проект закона Туниса о правосудии

ПРОЕКТ ОРГАНИЧЕСКОГО ЗАКОНА ТУНИСА ОБ ОСНОВАХ И ОРГАНИЗАЦИИ ПРАВОСУДИЯ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА Глава I: Определение и сфера действия Правосудия переходного периода Раздел I: Определение переходного периода Статья 1: Правосудие переходного периода согласно настоящему закону – это комплексный процесс действия механизмов и средств, утвержденный для расследования и разрешения ситуации с прошлыми нарушениями прав человека, выявляя реальные факты, […]

Указ о Конституционной комиссии Йемена

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА NO 26 2014 Г. О СОЗДАНИИ КОМИССИИ ПО РАЗРАБОТКЕ КОНСТИТУЦИИ Президент Республики После тщательного изучения Конституции Республики Йемен; Ссылаясь на Инициативу Совета по сотрудничеству стран Персидского залива (GCC) и ее механизм ее реализации, подписанные 23 ноября 2011 г.; Указ Президента No. 5 (2013) о создании Генерального Секретариата при Конференции Всеобщего Национального Диалога (КНД); […]

Закон об уголовном праве Израиля

Закон об уголовном праве Израиля Постатейный перевод с иврита на русский язык автор перевода – судья Марат Дорфман издание второе переработанное и дополненное 2010 г. 1 Второе издание переведенного на русский язык Закона об уголовном праве Израиля 1977 г. предлагается вниманию судей , адвокатов, работников органов юстиции, преподавателей, ученых, студентов, а также всех интересующихся вопросами […]

Закон Польши о верховной палате контроля

Полный текст Закона о Верховной Палате Контроля, с учетом изменений, принятых согласно Закону от 22 января 2010 г. Закон о внесении изменений был провозглашен 1 декабря 2010 г. настоящий рабочий текст был подготовлен Управлением по правовым вопросам. Все внесенные изменения выделены жирным шрифтом. ЗАКОН О ВЕРХОВНОЙ ПАЛАТЕ КОНТРОЛЯ от 23 декабря 1994 г. [рабочий перевод] […]

Закон Польши о Национальном совете юстиции

ЗАКОН ПОЛЬШИ от 12 мая 2011 г. Составлено на основании: Вестник Законов за 2011 г., № 126, поз. 714, № 203, поз. 1192 о Национальном совете юстиции1) Раздел 1 Общие положения Ст. 1 Закон регулирует компетенцию, режим выбора членов, устройство и производство в Национальном совете юстиции, именуемом далее „Советом”. Ст. 2 В производстве в Совете […]

Устав Верховной палаты контроля Польши

Устав Верховной контрольной палаты Польши Приложение к указу № 11 Маршала сейма от 26 августа 2011 г. § 1. Председатель Верховной контрольной палаты руководит ее деятельностью при помощи заместителей председателя и генерального директора. § 2. 1. Контрольными организационными подразделениями Верховной контрольной палаты являются департаменты: 1) Государственного управления; 2) Бюджета и финансов; 3) Экономики, государственного казначейства […]

Указ о выборах президента Египта 2014

Президентский указ № 22/2014 о «Законе о выборах Президента» (Ниже приведен неофициальный перевод оригинального текста на арабском языке, подготовленный Международным институтом демократии и содействия выборам и не был заверен каким-либо официальным органом Египта. В случае расхождений с арабской версией, арабский текст имеет приоритет) Временный Президент Изучив Конституцию от 18 января 2014, с учетом поправок; Закон […]

Свод законов США. Титул 50. Санкционный акт

Свод законов США. Титул 50. Война и национальная оборона. Санкционный акт § 1701 – Исключительная и чрезвычайная угроза; объявление чрезвычайного положения в стране; реализация президентских полномочий (a) Любые полномочия, предоставленные Президенту согласно статье 1702 настоящей главы, могут реализовываться для борьбы с исключительной и чрезвычайной угрозой, источник которой, частично или полностью, находится за пределами Соединенных Штатов, […]

Закон Франции о Банке Франции (из кодекса)

Валютно –финансовый кодекс БАНК ФРАНЦИИ ГЛАВА 1 МИССИЯ РАЗДЕЛ 1 Основные миссии Статья 141-1 Банк Франции является неотъемлемой частью европейской системы центральных банков, утвержденных статьей 8 договора, подтверждающего создание Европейского Союза и участвующих в выполнении задач и целей, которые для них определены вышеуказанным соглашением. Поэтому, исходя из этого и без учета задач по поводу поддержания […]

Закон Венесуэлы о нацбезопасности

ЗАКОН О НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Краткое содержание НАЦИОНАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ЗАКОН О НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Министерство финансов Государственное управление бюджетом Настоящим постановлением утверждаются две бюджетные дотации на теку¬щие капитальные расходы Министерства иностранных дел. Министерство обороны Настоящим постановлением в распоряжение Управления резерва армии пе¬редаются установки, национальное имущество и оборудование, являющееся собственностью Военно-исторического музея. Настоящим постановлением генералу (Армии) Алехандро Монтесу […]

Закон Венесуэлы о государственной власти

ОРГАНИЧЕСКИЙ ЗАКОН «О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ» Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1 Цель закона. Настоящий Закон разработан для того, чтобы установить принципы и осно¬вы, регулирующие организацию и функционирование государственной власти, принципы и направления организации и функционирования национальных го¬сударственных органов власти и функционально децентрализованных органов управления, а также регулировать возникающие в процессе деятельности обяза¬тельства, создавать механизмы активизации […]

Декрет Венесуэлы об организации власти

ДЕКРЕТ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ И РАБОТЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ КАБИНЕТ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ДЕКРЕТ № 6.732 02 июня 2009 года УГО ЧАВЕС ФРИАС Президент Республики Во исполнение полномочий, предусмотренных пунктами 11 и 20 статьи 236 Конституции Боливарианской Республики Венесуэла, в соответствии с положе¬ниями ее статей 226,15,16, 46, 58 и 117, а также пунктами 1, 2 и […]

Закон США об иностранных агентах (ФАРА)

ГЛАВА 22 – МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ПОДРАЗДЕЛ I—ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ §601. Отменен. 25 июня, 1948, разд. 645, §21, 62 Закон 862, вступил в силу 1 сентября, 1948 Статья, действует с 15 июня 1917, разд. 30, глава VIII, §3, 40 Закон 226; 28 марта, 1940, разд. 72, §6, 54 Закон 80, относительно деятельности в качестве иностранного […]

Проект закона Египта 2013 о протестах (не вступил в силу)

Проект закона Египта 2013 о протестах (не вступил в силу) Статья 1 Граждане имеют право организовывать общественные собрания, процессии и демонстрации и мирно в них участвовать, без оружия, в соответствии с положениями настоящего закона. Статья 2 Публичное собрание – встреча лиц в общественном или частном месте, на которую может попасть любое лицо без персонального приглашения. […]

Проект закона Туниса 2013 о правосудии

Проект органического закона Туниса 2013 года об основах и организации правосудия переходного периода Глава I: Определение и сфера действия правосудия переходного периода Раздел I: Определение правосудия переходного периода Статья 1: Правосудие переходного периода, в соответствии с настоящим законом – это всеобщий процесс использования механизмов и средств, принятых для рассмотрения и вынесения решения относительно прошлых нарушений […]

Закон США о коррупции за рубежом

(в редакции от 22 июля 2004 г.) ПОЛОЖЕНИЯ ЗАКОНА О БОРЬБЕ С ПРАКТИКОЙ КОРРУПЦИИ ЗА РУБЕЖОМ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА БОРЬБУ С ПОДКУПОМ И КАСАЮЩИЕСЯ БУХГАЛТЕРСКИХ КНИГ И ОТЧЕТНОСТИ пересмотрен в составе публичных законов 105-366 (10 ноября 1998 г.) СВОД ЗАКОНОВ США РАЗДЕЛ 15. КОММЕРЦИЯ И ТОРГОВЛЯ ГЛАВА 2B – ФОНДОВЫЕ БИРЖИ § 78m. Периодическая и другая […]

Закон Сарнбейнза-Оксли США 2002 года о реформе рынка ценных бумаг

Конгресс Соединенных Штатов Америки сто седьмого созыва на своей второй сессии, начатой и проведенной в городе Вашингтоне в среду, двадцать третьего января, две тысячи второго года ЗАКОН О защите инвесторов путем повышения точности и надежности корпоративной информации, предоставляемой в соответствии с законами о ценных бумагах, а также для других целей. Сенат и Палата Представителей Соединенных […]

Постановление об операциях в СЭЗ Ирана

Постановление о Денежных и Банковских Операциях в Свободной Торгово-Промышленной Зоне Исламской Республики Иран Раздел 1: Определения Статья 1 В настоящем постановлении следующие термины используются вместо соответствующих фраз: Акт: Акт об Управлении свободными торгово-промышленными зонами Исламской Республики Иран с учетом изменений; Постановление: Административное Постановление относительно Статьи 18 Акта об Управлении свободными торгово-промышленными зонами Исламской Республики Иран; […]

Закон Бангладеш о борьбе с терроризмом

Закон БАНГЛАДЕШ О Борьбе с терроризмом, 1992 Закон No. 44 от 1992: от 6 ноября 1992 Полный текст Закона о борьбе с терроризмом, принятого парламентом Бангладеша в ноябре 1992. Закон определяет понятие терроризма и предусматривает институциональный механизм для борьбы с ним. Закон должен определять борьбу с терроризмом Поскольку необходимо обеспечить основу для борьбы с терроризмом; […]

Регламент Воеводских административных судов Польши

Зак. Вестник 03.169.1646 УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША от 18 сентября 2003 г. Внутренний регламент деятельности воеводских административных судов (Зак. Вестник от 29 сентября 2003 г.) На основании ст. 23 § 1 закона от 25 июля 2002 г. – Закон о системе административных судов (Зак. Вестник № 153, поз. 1269) принимается нижеследующее: Раздел 1 Общие положения […]

Регламент Высшего административного суда Польши

Официальный вестник “Монитор Польски”, № 86, поз. 1007 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБЩЕГО СОБРАНИЯ СУДЕЙ ВЫСШЕГО АДМИНИСТРАТИВНОГО СУДА от 8 ноября 2010 г. относительно регламента внутреннего распорядка Высшего Административного Суда На основании ст. 43 закона от 25 июля 2002 г. – Закон о системе административных судов (Зак. Вестник № 153, поз. 1269, за 2005 г. № 169, поз. […]

Закон Польши о системе административных судов

Законодательный Вестник № 153, поз. 1269 ЗАКОН от 25 июля 2002 г. о системе административных судов 2006.03.15 изм. Зак. Вестник 2005.169.1417 ст. 81 2010.01.01 изм. Зак. Вестник 2009.219.1706 ст. 10 2010.04.10 изм. Зак. Вестник 2010.36.196 ст. 1 Раздел 1 Общие положения Ст. 1. § 1. Административные суды вершат правосудие путем контроля деятельности публичной администрации и […]

Закон Польши о судопроизводстве в административных судах

Законодательный Вестник 02.153.1270 ЗАКОН от 30 августа 2002 г. Закон о судопроизводстве в административных судах 2004-09-01 изм. Зак. Вестник 2004.162.1692 ст. 3 2005-06-14 изм. Зак. Вестник 2005.94.788 ст. 13 2005-12-21 изм. след. из Зак. Вестник 2005.250.2118 общие 2006-03-07 изм. след. из Зак. Вестник 2006.38.268 общие 2006-03-15 изм. Зак. Вестник 2005.169.1417 ст. 82 2006-12-06 изм. Зак. […]