Archive for Июнь, 2012

Конституция Катанги (исторический сепаратизм Заира)

КОНСТИТУЦИЯ КАТАНГИ Основываясь на праве народа Катанги распоряжаться своим государством Желая поддерживать и расширять сотрудничество с другими народностями Конго, с которыми их связывают тесные отношения; Стараясь защищать права человека, провозглашенные 10 декабря 10948 года Национальной Ассамблеей ООН; Отказываясь от беззакония и анархии, которую рассматривают в качестве угрозы; Желая создать демократическое государство, где будут соблюдаться права […]

Конституционная декларация Египта 2011 с изменениями 2012

В. И. Губарев А. В. Губарева КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ Представлен перевод текста Конституционной декларации Египта 2011 г. Сравнительная таблица статей Конституционной декларации 2011 г. и Конституции 1971 г., а также анализ причин создания и особенностей временных конституций арабских стран (на примере Конституционной декларации Египта 2011 г.) будут опубликованы в «Российском юридическом журнале» № […]

Соглашение о единстве ФАТХ и ХАМАС 2011

СОГЛАШЕНИЕ О ПРИМИРЕНИИ (ЕДИНСТВЕ) ФАТХА И ХАМАСА – 2011 Под эгидой Египта делегации Фатха и Хамаса встретились в Каире 27 апреля 2011 для обсуждения вопросов, связанных с окончанием политического разделении и достижения национального единства. Среди главных вопросов были поправки к Соглашению Национального Единства Палестины, заключенного в 2009. Обе политические стороны согласились, что основой согласия, заложенной […]

Язычество Древней Руси. Часть 3 (Рыбаков)

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. ЯЗЫЧЕСКИЕ ОБРЯДЫ И ПРАЗДНЕСТВА 11-13 ВЕКОВ Драгоценнейшим свидетельством древней календарной регламентации языческих аграрных молений является разобранный выше календарь IV в. н. э. из Киевщины. Отштампованные на сосуде для священной воды знаки этого календаря отмечали дни празднеств и молений о дожде на протяжении всей жизни яровых хлебов на поле: 1. Праздник первых ростков – […]

Язычество Древней Руси. Часть 2 (Рыбаков)

Волхвы и мифы Важным разделом деятельности волхвов-волшебников было создание и передача по наследству многообразного обрядового фольклора. Его истоки шли из далеких глубин первобытности и благодаря бережному сохранению традиций отголоски словесного творчества дошли в глухих углах России до XIX в., до встречи с исследователями-этнографами. Переводы с греческого позволяют нам определить, что «myphos» и «leros» переводилось на […]

Язычество Древней Руси. Часть 1 (Рыбаков)

Б.А. РЫБАКОВ. ЯЗЫЧЕСТВО ДРЕВНЕЙ РУСИ ПРЕДИСЛОВИЕ Эта книга является прямым продолжением, как бы вторым томом, моего исследования «Язычество древних славян», вышедшего в 1981 г. В первой книге автора интересовали прежде всего глубокие корни тех народных религиозных представлений, которые охватываются неопределенным термином «язычество». При выяснении этих корней и глубины народной памяти приходилось широко пользоваться не только […]

Конституционная декларация Ливии 2011

КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ЛИВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА Во имя Господа, Всемилостивого, Милосердного Во имя народа Принимая во внимание нашу веру в Революцию 7ого февраля 2011 н.э. , которую вёл ливийский народ в различных округах своей страны и благодаря нашей преданности мученикам этой благословенной Революции, пожертвовавшим своими жизнями ради свободы, с достоинством живя на земле своей Родины, […]

Проект Конституции Квебека (сепаратизм)

НАЦИОНАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ Первое заседание тридцать восьмая легислатура Билль 196 КОНСТИТУЦИЯ КВЕБЕКА Введение Составлено Дениэлом Тарпом Членом для Мерсье Официальное издательство Квебек 2007 год УТОЧНЕНИЕ Целью этого билля является укрепление фундаментальных ценностей Квебека в конституции Квебека. Поэтому в этом билле указаны следующие темы: гражданство Квебека, территория Квебека, природное и культурное наследие, государственный капитал, официальный язык и […]

Уголовный кодекс Пенсильвании

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС ПЕНСИЛЬВАНИИ СВОД ЗАКОНОВ ПЕНСИЛЬВАНИИ – ТИТУЛ 18 [Извлечения] Глава 1. Общие положения § 102. Действие Закона в пространстве. а) Общее правило. Если в данном параграфе не предусмотрено иное, лицо может быть осуждено на основании Закона данного штата за преступление, совершенное им самим или иным лицом, за чье поведение оно несет юридическую ответственность, если: […]

Судебная власть и судебный процесс. Свод законов США

Федеральные суды СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ И СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 28 [Извлечения] ЧАСТЬ I. ОРГАНИЗАЦИЯ СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ Глава 1. Верховный суд § 1. Число судей; кворум. Верховный суд Соединенных Штатов состоит из Главного судьи Соединенных Штатов и восьми членов суда, любые шесть из которых составляют кворум. § 2. Сессии суда. Верховный суд ежегодно […]

Содействие малому бизнесу. Свод законов США

СОДЕЙСТВИЕ МАЛОМУ БИЗНЕСУ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 15, ГЛАВА 14А [Извлечения] § 631. Декларируемые цели. a) Развитие малого бизнеса. Основой американской хозяйственной системы частного предпринимательства выступает свобода конкуренции. Лишь посредством полной свободы конкуренции можно обеспечить свободные рыночные отношения, свободный доступ к ведению предпринимательской деятельности, раскрытие и развитие частной инициативы и самостоятельное принятие решений. Сохранение […]

Резолюция США о военных полномочиях

РЕЗОЛЮЦИЯ О ВОЕННЫХ ПОЛНОМОЧИЯХ (1973 г.) [Извлечения] § 2. Цели и политика. a) Декларация Конгресса. Цель настоящей Резолюции – осуществить намерение составителей Конституции Соединенных Штатов и создать гарантии того, что решения о вводе Вооруженных сил Соединенных Штатов в военные действия, или решения подвергнуть их угрозе неизбежного вовлечения в военные действия в тех ситуациях, где на […]

Преступления. Свод законов США

ПРЕСТУПЛЕНИЯ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 18 [Извлечения] ЧАСТЬ 1 ПРЕСТУПЛЕНИЯ Глава 1. Общие положения § 2. Исполнители. а) Тот, кто совершает преступление против Соединенных Штатов или помогает его совершению, подстрекает, дает советы, руководит, побуждает или обеспечивает его совершение, подлежит наказанию как исполнитель данного посягательства. b) Тот, кто умышленно вызывает совершение действия, которое, если оно […]

Правила уголовного судопроизводства Пенсильвании

ПРАВИЛА УГОЛОВНОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА ПЕНСИЛЬВАНИИ СВОД ЗАКОНОВ ПЕНСИЛЬВАНИИ – ТИТУЛ 234 [Извлечения] Глава 1. Сфера действия Правил, толкование и определение, местные правила Правило 1. Сфера действия Правил. а) Настоящие Правила регулируют производство по уголовным делам во всех судах, включая суды без письменного производства . Если иное не предусмотрено специально, эти Правила не применяются к производству по […]

Правила судопроизводства в федеральных районных судах США

ПРАВИЛА ГРАЖДАНСКОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА В ФЕДЕРАЛЬНЫХ РАЙОННЫХ СУДАХ (1938 г.) [Извлечения] I. Пределы действия Правил. Единая форма иска Правило 1. Пределы действия Правил. Настоящие Правила регулируют гражданское судопроизводство в федеральных районных судах в отношении всех исков, подсудных этим судам в качестве дел, предусмотренных общим правом, правом справедливости и морским правом, с исключениями, установленными правилом 81 . […]

Правила сената США

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ФЕДЕРАЛЬНЫХ ОРГАНАХ США Конгресс ПОСТОЯННЫЕ ПРАВИЛА СЕНАТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ (в редакции 1979 г.) [Извлечения] Правило I Назначение сенатора на пост председательствующего 1. На время отсутствия Вице-президента Сенат избирает Председателя pro tempore , который занимает данный пост и исполняет обязанности, связанные с ним, в течение срока, определяемого волей Сената, и до момента избрания на […]

Правила Верховного суда США

ПРАВИЛА ВЕРХОВНОГО СУДА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ (в редакции 1980 г.) [Извлечения] Часть I. Суд Правило 1. Секретарь. 1. Секретарь должен хранить все протоколы и документы Верховного суда, и без его указания никакие документы не могут быть изъяты. По окончании судопроизводства в Суде оригиналы всех протоколов и документов, а также протоколы о рассмотрении апелляций или приказов об […]

Правила административной процедуры. Свод законов США

ПРАВИЛА АДМИНИСТРАТИВНОЙ ПРОЦЕДУРЫ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 5, ГЛАВА 5 [Извлечения] § 551. Определения. Для целей применения данной главы: (1) «административное агентство» означает любой орган правительства Соединенных Штатов независимо от того, находится он или нет в подчинении другого административного агентства или под его контролем, однако это понятие не включает: (A) Конгресс, (B) суды Соединенных […]

Положения о правительственных органах. Свод законов США

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНАХ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 5, ГЛАВЫ 1, 3 [Извлечения] Глава 1. Организация § 101. Исполнительные департаменты. Исполнительными департаментами являются: Государственный департамент, Министерство финансов, Министерство обороны, Министерство юстиции, Министерство внутренних дел, Министерство сельского хозяйства, Министерство торговли, Министерство труда, Министерство здравоохранения и социальных служб, Министерство жилищного строительства и городского развития, Министерство […]

План реорганизации аппарата президента США

Президент ПЛАН РЕОРГАНИЗАЦИИ № 1 1977 г. «ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ ПРЕЗИДЕНТА» [Извлечения] Раздел 1. Переименование Вспомогательной службы совета по внутренней политике. Вспомогательная служба совета по внутренней политике настоящим переименуется в Службу по вопросам внутренней политики, численный состав которой определяется Президентом с целью обеспечения потребности Президента в безотлагательном и исчерпывающем консультировании по вопросам экономической и внутренней политики. […]

Модельный закон США о предпринимательских корпорациях

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ, ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КОРПОРАЦИЯХ (1985г.) [Извлечения] Глава 1. Общие положения Раздел А. …оговорка о полномочиях легислатуры § 1.02. Оговорка о полномочиях легислатуры вносить изменения или дополнения. Легислатура штата (наименование штата) вправе в любое время изменять или отменять настоящий Закон в целом или в любой […]

Модельный закон США о наказаниях

МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О НАЗНАЧЕНИИ И ИСПОЛНЕНИИ НАКАЗАНИЙ (1978 г.) [Извлечения] Статья 1 Общие положения Параграф 1-101. [Определения.] В настоящем Законе, если иное не вытекает из контекста: (1) «главный исполнительный чиновник» означает директора, управляющего или иное административное лицо, возглавляющее учреждение или программу; (2) «заключенный» означает лицо, содержащееся в учреждении с любой целью; (3) «посредник-воспитатель» означает посредника-воспитателя… […]

Кодекс этики правительственной службы США

КОДЕКС ЭТИКИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ (Резолюция Конгресса 1958 г.) [Извлечения] Установлено Палатой представителей с согласия Сената, что, по мнению Конгресса, нижеследующий Кодекс этики должен соблюдаться всеми государственными служащими, включая должностных лиц. КОДЕКС ЭТИКИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ Каждое лицо, находящееся на правительственной службе, должно: (I) преданность высшим моральным принципам и государству ставить выше преданности лицам, партии или государственным […]

Избирательное право. Свод законов США

ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 42, ГЛАВА 20 [Извлечения] § 1973. Лишение или ограничение права избирать по признаку расы или цвета кожи с применением избирательных цензов или иных условий; установление нарушений избирательного права. a) Ни один штат или его политико-административное подразделение не должны вводить или применять избирательный ценз, иные условия для голосования, а […]

Закон США о чрезвычайном положении

ЗАКОН О НАЦИОНАЛЬНОМ ЧРЕЗВЫЧАЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ (1976 г.) [Извлечения] Титул I. Прекращение действия объявленных чрезвычайных положений § 101. Прекращение действия объявленных чрезвычайных положений. a) Все полномочия и права, которыми обладает Президент, какое-либо другое должностное лицо или служащий федерального правительства или какое-либо исполнительное агентство, в том значении, как это определено § 105 титула 5 Свода законов США […]

Закон США о федеральных избирательных компаниях

ЗАКОН О ФЕДЕРАЛЬНЫХ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ КАМПАНИЯХ (1972 г.) [Извлечения] § 301. Определения. Употребляемый в данном Законе: (1) термин «выборы» означает: (A) всеобщие, специальные, первичные и повторные выборы; (B) конвент или кокус членов политической партии, который полномочен выдвигать кандидата; (C) первичные выборы, проводимые для отбора делегатов на национальный съезд политической партии; (D) первичные выборы, проводимые для выявления […]

Закон США о реформе гражданской службы

ЗАКОН О РЕФОРМЕ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ (7975 г.) [Извлечения] Определение и провозглашение целей Раздел 3. Политика Соединенных Штатов состоит в следующем: (1) чтобы обеспечить народ Соединенных Штатов компетентными, добросовестными и эффективными федеральными служащими, отражающими разнообразие Нации, и улучшить качество публичной службы , управление федеральными кадрами должно осуществляться в соответствии с принципами «системы заслуг» и не должно […]

Закон США о преемственности должности президента

ЗАКОН О ПРЕЕМСТВЕННОСТИ ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА (1948 г.) СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 3, ГЛАВА 1 [Извлечения] § 19. Вакантная должность Президента и Вице-президента. a) (1) Если по причине смерти, отставки, отстранения от должности либо несоответствия требованиям, предъявляемым к кандидатам на должность, ни Президент, ни Вице-президент не могут исполнять полномочия и обязанности Президента, то Спикер Палаты […]

Закон США о контроле за оргпреступностью

ЗАКОН О КОНТРОЛЕ ЗА ОРГАНИЗОВАННОЙ ПРЕСТУПНОСТЬЮ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ (1970 г.) [Извлечения] Заявление о выводах и целях Конгресс считает, что (1) организованная преступность в Соединенных Штатах очень сложна, разнообразна, имеет широкое распространение и ежегодно выкачивает миллионы долларов из американской экономики путем совершения незаконных действий, насилия, обмана, а также посредством коррупции; (2) организованная преступность получает значительную […]

Закон США о гражданских правах

ЗАКОН О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ (1957 г.) [Извлечения] § 101. Комиссия по гражданским правам. a) Учреждение. В рамках исполнительной власти создается Комиссия по гражданским правам (в дальнейшем именуемой «Комиссия»). b) Состав, назначение. Комиссия состоит из шести членов, назначаемых Президентом по совету и с согласия Сената. В одной политической партии могут состоять одновременно не более трех членов […]

Закон США об этике госслужащих

ЗАКОН ОБ ЭТИКЕ СЛУЖАЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ (7975 г.) [Извлечения] Титул I. Финансовые декларации лиц, состоящих на должности в органах законодательной власти Сфера применения Разд. 101. (а) Каждое лицо, состоящее к 15 мая календарного года на должности члена Конгресса, представляет не позднее 15 мая календарного года декларацию, в которой содержатся сведения в соответствии с требованиями, установленными […]

Закон о лоббизме. Свод законов США

ЗАКОН О РЕГУЛИРОВАНИИ ЛОББИЗМА (1946 г.) СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 2, ГЛАВА 8А [Извлечения] § 261. Определения. В настоящем Законе: a) термин «взнос» включает дарение, вклад, предоставление займа, выплаты в виде аванса, передачу на хранение денежных средств или каких-либо ценностей, а также договор, обещание либо соглашение, как имеющие, так и не имеющие законной силы, […]

Гражданство. Свод законов США

ГРАЖДАНСТВО И ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ И ГРАЖДАНСТВО СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 8 [Извлечения] РАЗДЕЛ III. ГРАЖДАНСТВО И НАТУРАЛИЗАЦИЯ Часть I. Гражданство по рождению и коллективная натурализация § 1401. Американцы и граждане Соединенных Штатов по рождению. Американцами и гражданами Соединенных Штатов по рождению считаются: a) лицо, родившееся в Соединенных Штатах и находящееся под их […]

Гражданский кодекс штата Калифорния

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ШТАТА КАЛИФОРНИЯ (1872 г.) [Извлечения] § 1. Наименование и структура Кодекса. Настоящий Закон именуется Гражданским кодексом штата Калифорния и состоит из четырех книг, а именно: (I) первой – «О лицах»; (II) второй – «Об имуществах»; (III) третьей – «Об обязательствах»; (IV) четвертой, содержащей «Общие положения», относящиеся к трем предыдущим книгам. Предварительные положения § […]

Гражданские права. Свод законов США

ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 42, ГЛАВА 21 [Извлечения] Раздел II. Места публичного пользования § 2000а. Запрещение дискриминации или сегрегации в местах публичного пользования. a) Равный доступ. Все лица имеют право в полной и равной мере пользоваться благами, услугами, средствами обслуживания, привилегиями, преимуществами и удобствами в любых местах публичного пользования, определенных данным параграфом, […]

Антимонопольный закон США

МОНОПОЛИИ И ОБЪЕДИНЕНИЯ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ ТОРГОВЛЮ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 15, ГЛАВА 1 [Извлечения] § 1. Незаконность трестов и др., ограничивающих торговлю; наказание. Любой договор, объединение в форме треста либо в иной другой форме, а также сговор, направленные на ограничение торговли или коммерции, осуществляемой между различными штатами Ели с иностранными государствами, объявляются незаконными. Любое лицо, […]

Конституция Массачусетса (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ МАССАЧУСЕТСА (1780 г.) [Извлечения] ПРЕАМБУЛА Цель создания, сохранения и деятельности правительственной власти – дать нам действенную политическую организацию, защитить ее и тем самым предоставить лицам, создавшим ее, возможность пользоваться в безопасности и спокойствии принадлежащими им естественными правами и благодеяниями жизни; если же эти великие цели не достигнуты, народ вправе изменить форму правления и предпринять […]

Конституция Иллинойса (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА ИЛЛИНОЙС Принята Конвентом в Спрингфилде 3 сентября 1970 г. Ратифицирована народом штата 15 декабря 1970 г. Вступила в силу 1 июля 1971 г. Преамбула Мы, народ штата Иллинойс, благодарный Всемогущему Го¬споду Богу за те гражданские, политические и религиозные свобо¬ды, которыми Он позволил пользоваться нам, и с надеждой на благословение Его в трудах наших […]

Декларация независимости Азавада (сепаратизм Мали)

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ РЕСПУБЛИКИ АЗАВАД Пятница, 6 апреля 2012 года 2012 МЫ, НАРОД РЕСПУБЛИКИ АЗАВАД И национальное движение освобождения после консультации с: • Исполнительным комитетом, • Революционным комитетом, • Консультационным советом, • Главным командованием Армии Освобождения, • Региональными представительствами Принимая во внимание принципы международного права и основные международные юридические инструменты, регулирующие права человека, среди которых Хартия […]

Татищев. История российского государства

ТАТИЩЕВ В.Н. ИСТОРИЯ РОССИЙСКАЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИСТОРИИ ВСЕОБЩЕЙ И СОБСТВЕННО РУССКОЙ I. Что такое история. История – слово греческое, означающее то же, что у нас события или деяния; и хотя некоторые полагают, что поскольку события или деяния это всегда дела, учиненные людьми, значит, приключения естественные или сверхъестественные не должны рассматриваться, но, внимательно разобравшись, […]