Соглашение между МВД НРБ и КГБ СССР
СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ И КОМИТЕТОМ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
В соответствии с обязательствами Народной Республики Болгарии и Союза Советских Социалистических Республик по Варшавскому Договору о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи Министерство внутренних дел Народной Республики Болгарии и Комитет государственной безопасности при Совете Министров Союза Советских Социалистических Республик, руководимые желанием укреплять и развивать сотрудничество между ними в обеспечении государственной безопасности, координировать и объединять свои усилия в борьбе против империалистических государств и подрывной деятельности спецслужб противника, решили заключить Соглашение о нижеследующем:
Статья I
Договаривающиеся Стороны обязуются осуществлять взаимный обмен:
разведывательной политической, военной, экономической, научно-технической информацией и материалами о противнике, добываемыми органами безопасности обоих государств;
оперативной информацией о противнике, формах и методах деятельности его разведывательных и контрразведывательных служб, органов идеологической диверсии и осуществляемых ими подрывных акциях, деятельности реакционной эмиграции, сионистских центров и других организаций против НРБ, СССР и других государств социалистического содружества, о личном составе и агентуре этих служб, органов, центров и организаций, а также об оперативной обстановке в странах, являющихся объектами оперативной заинтересованности Договаривающихся Сторон;
опытом борьбы с враждебной деятельности разведывательных и контрразведывательных служб противника, идеологическими диверсиями, а также с подрывными действиями внутренних антисоциалистических, националистических, сионистских и ревизионистских элементов;
сведениями о происках и провокациях специальных служб противника в отношении граждан НРБ и СССР соответственно, данными и материалами следствия по делам разоблаченных шпионов, использовавшихся противником соответственно против НРБ или СССР или имевших связи на их территории, а также сведениями о подозрительных контактах граждан НРБ и СССР с представительствами и гражданами капиталистических государств;
учебными пособиями, научными исследованиями в области оперативной деятельности по обеспечению государственной безопасности и социологическими исследованиями безвозмездно, а также образцами оперативной техники и документацией к ним, разработанными одной из Сторон или добытыми у противника, в соответствии с действующими соглашениями об оперативно-техническом сотрудничестве;
информацией о наиболее важных решениях Коллегий и приказах Министерства внутренних дел Народной Республики Болгарии и Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР, представляющих взаимный интерес.
Полученные на взаимной основе секретные материалы, информация, образцы оперативной техники или сведения о них не могут быть переданы третьей Стороне без согласия Договаривающейся Стороны, от которой они были получены,
Статья II
Договаривающиеся Стороны будут оказывать друг другу взаимную помощь;
в проведении разведывательных мероприятий по агентурному проникновению в важные объекты противника, добыче разведывательной информации и в осуществлении активных действий, направленных на разоблачение и срыв агрессивных замыслов противника. Первостепенной задачей мероприятий является своевременное вскрытие непосредственной подготовки противником военного нападения на государства социалистического содружества;
в контрразведывательной работе по проникновению в спецслужбы, центры идеологической диверсии противника, эмигрантские и другие враждебные организации, в выявлении, разработке и пресечении подрывной деятельности их сотрудников и агентуры, действующих против НРБ и СССР, а также в проведении специальных мероприятий по добыче важных документов противника;
в розыске лиц, подозреваемых в совершении государственных преступлений, и проверке лиц, подозреваемых во враждебной деятельности или являющихся объектами оперативной заинтересованности;
в разработке и осуществлении мер по защите секретов, относящихся к политическому, военному, экономическому и научно-техническому сотрудничеству НРБ и СССР, а также их сотрудничеству с другими социалистическими странами;
в разработке образцов оперативной техники в соответствии с действующими соглашениями об оперативно-техническом сотрудничестве.
В интересах более эффективного использования сил и оперативных средств согласованные действия по указанным направлениям и объектам в целесообразных случаях будут проводиться совместно или той Договаривающейся Стороной, которая располагает лучшими возможностями для их осуществления.
Статья III
Договаривающиеся Стороны будут сотрудничать и использовать имеющиеся агентурно-оперативные возможности для обеспечения безопасности мероприятий, проводимых Объединенным командованием вооруженных сил Варшавского Договора.
Статья IV
В целях обеспечения выполнения взаимных обязательств, предусмотренных настоящим Соглашением, Министерство внутренних дел НРБ и Комитет государственной безопасности при Совете Министров СССР будут поддерживать регулярные контакты, консультироваться между собой и проводить при необходимости деловые встречи на различных уровнях для обмена опытом, обсуждения и согласования направлений и задач разведывательной и контрразведывательной работы, конкретных вопросов и мероприятий.
Расходы, связанные с пребыванием делегаций, взаимно направляемых в указанных целях по согласованному плану деловых встреч или по приглашению, будут производиться за счет принимающей Стороны.
Командирование специалистов для оказания технической помощи и впредь будет осуществляться через соответствующие организации на условиях действующих межправительственных соглашений.
Статья V
Договаривающиеся Стороны признают необходимым, чтобы координация их действий, оперативное решение вопросов, возникающих в ходе сотрудничества, поддержание связи между ними и впредь осуществлялись Представительством Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР при Министерстве внутренних дел НРБ в составе руководителя Представительства, 1-го заместителя, 6 оперативных работников и необходимого числа технических сотрудников,
Для решения задач по контрразведывательному обслуживанию граждан НРБ на территории СССР и проведения совместных с органами Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР оперативных мероприятий Стороны признали целесообразным и впредь иметь при Комитете государственной безопасности Оперативную группу Министерства внутренних дел НРБ в составе руководителя Оперативной группы, его заместителя, 7 оперативных работников и необходимого числа технических сотрудников.
Статья VI
Министерство внутренних дел НРБ принимает на себя расходы по содержанию личного состава своей Оперативной группы, а Комитет государственной безопасности при Совете Министров СССР принимает на себя расходы по содержанию личного состава своего Представительства.
Министерство внутренних дел НРБ будет предоставлять за свой счет личному составу Представительства Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР, а Комитет государственной безопасности при Совете Министров СССР будет предоставлять за свой счет личному составу Оперативной группы Министерства внутренних дел НРБ помещения и автотранспорт для служебных нужд, жилые квартиры с мебелью, коммунальные услуги и медицинское обслуживание.
Статья VII
Комитет государственной безопасности при Совете Министров ССОР будет и впредь осуществлять подготовку оперативных работников органов государственной безопасности Народной Республики Болгарии в своих учебных заведениях, с возмещением расходов болгарской Стороной. Число обучающихся, условия их содержания и другие вопросы, связанные с обучением, будут в каждом случае согласовываться между Сторонами.
Статья VIII
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания Договаривающимися Сторонами, после чего Соглашение о сотрудничестве между Министерством внутренних дел НРБ и Комитетом государственной безопасности при Совете Министров СССР, подписанное в 1962 году, прекращает действие.
Статья IX
Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый на болгарском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Подписано в г. Софии 8 апреля 1972 г.
Министр внутренних дел
Народной Республики Болгарии ЦАНЕВ
Председатель Комитета
государственной безопасности
при Совете Министров СССР АНДРОПОВ