Конституция Болгарии 1971

КОНСТИТУЦИЯ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ Принята народным голосованием 16 мая 1971 г. Провозглашена Народным Собранием НРБ 18 мая 1971 г. МЫ, граждане Народной Республики Болгарии, наследники великих революционных традиций, выкованных в вековой борьбе за свободу и права человека, за народную власть и социалистическое переустройство общества, ОСНОВЫВАЯСЬ на исторической победе социалистической революции Девятого сентября 1944 года, которая […]

Конституция Болгарии 1879

КОНСТИТУЦИЯ БОЛГАРСКОГО ЦАРСТВА (16/28 апреля 1879 г. с изменениями по законам 15/27 мая 1893 г. и 11/24 июля 1911 г.) ГЛАВА I. О ТЕРРИТОРИИ ЦАРСТВА 1. Отчуждение или увеличение территории Болгарского царства не может производиться без согласия великого народного собрания. 2. Исправление границ, если оно не затрагивает пограничного населения, может быть разрешено обычным народным собранием. […]

ТОРГОВЫЙ ЗАКОН (БОЛГАРИЯ)

ЧАСТЬ 1 ОБЩАЯ ЧАСТЬ ГЛАВА 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Торговец 1) Торговцем, по смыслу настоящего закона, является любое физическое или юридическое лицо, осуществляющее одну из следующих видов деятельности: 1. Покупка товаров или иных вещей с целью их перепродажи в первоначальном виде, после обработки или переработки. 2. Покупка ценных бумаг с целью их продажи. 3. […]

ЗАКОН О БОЛГАРСКОМ НАРОДНОМ БАНКЕ (БОЛГАРИЯ)

ГЛАВА 1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1 1) Болгарский народный банк является центральным банком Республики Болгарии. Он – юридическое лицо. 2) Болгарский народный банк отчитывается за свою деятельность перед Народным собранием. Статья 2 1) Основная задача Болгарского народного банка – способствовать поддержанию внутренней и внешней стабильности национальной денежной единицы. В этих целях он разрабатывает и проводит национальную […]

ЗАКОН ОБ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЯХ (Болгария)

Статья 1 Предмет Настоящий закон регулирует условия и порядок инвестирования, осуществляемого иностранными лицами в хозяйственную деятельность страны. Статья 2 Территориальный масштаб Иностранные инвестиции могут осуществляться на территории Республики Болгарии, в том числе в районе территориального моря, на континентальном шельфе и в особой экономической зоне. Статья 3 Режим иностранных инвестиций В отношении иностранных лиц, осуществляющих инвестиции […]

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ

Обнародована в “Държавен вестник”, бр.56 от 13 июля 1991 г. Мы, народные представители Седьмого Великого Народного собрания, стремясь выразить волю болгарского народа, заявляя о своей приверженности общечеловеческим ценностям: свободе, миру, гуманизму, равенству, справедливости и терпимости; возводя в высший принцип права личности, ее достоинство и безопасность; сознавая свой неизменный долг хранить национальное и государственное единство Болгарии, […]