Рубрика: 1801-1850

МАРТИН ВАН БЮРЕН – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1837Inaugural Address, 1837 by Martin Van Buren4 марта 1837 г.Сограждане!Практика всех моих предшественников возлагает на меня обязанность, которую я с радостью выполняю, – сопровождать первый торжественный акт на...

ДНЕВНИК ИОГАННА АУГУСТУСА СУТТЕРА (ДЖОНА О. САТТЕРА) (1838-1848)Diary of 1838-1848 by Johann Augustus SutterОт переводчика: Дневник Джона Саттера только называется дневником, на самом деле это воспоминания, составленные из различных записей, (по всей видимости –...

УИЛЬЯМ ГЕНРИ ГАРРИСОН – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1841Inaugural Address, 1841 by William Henry Harrison4 марта 1841 г.Вызванный из отставки – где я собирался провести остаток своей жизни, – чтобы занять наивысшую исполнительную должность в этой...

Е. Л. ЧЕРНЫХ. О ЗЕМЛЕДЕЛИИ В ВЕРХНЕЙ КАЛИФОРНИИРанча Черных, 12 января 1841 г.*На северо-западном берегу Америки, между мысом Луки и портом Св. Франциско, лежит благословенная страна, называемая Калифорниею, её разделяют на верхнюю или новую...

ЧЕРНЫХ Е.Л. О СКОТОВОДСТВЕ В ВЕРХНЕЙ КАЛИФОРНИИ» (1842)Любопытная статья эта, знакомя нас с полудиким состоянием соседей наших в Северной Америке, прислана в редакцию при следующем письме, от 9-го мая, 1843:«Летом прошлого года, вместе с...

Анализируемая Шурцем, американским публицистом немецкого происхождения, теория «предопределенной судьбы» получила распространение еще в годы администрации президента Дж. Полка, в 1845 г. Эта теория оправдывала право Соединенных Штатов Америки доминировать над любой частью Нового Света,...

ДЖЕЙМС ПОЛК – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1845Inaugural Address, 1845 by James Knox Polk4 марта 1845г.Сограждане!Без моего назойливого ходатайства я был избран свободным и сознательным голосованием моих соотечественников на самую почетную и самую ответственную должность на...

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК (1846 Г.)Статья II [«The Federal and State Constitutions, Colonial Charters and other organic laws», vol. V, L» 1909, p. 2661]

ДЖЕЙМС НОКС ПОЛК. ВОЕННОЕ ПОСЛАНИЕ К КОНГРЕССУ, 11 МАЯ 1846 ГОДАWar Message to Congress, May 11, 1846 by James Knox PolkВашингтон, 11 мая 1846 годаСенату и Палате представителей:Существующее состояние отношений между Соединенными Штатами и...

РОТЧЕВ А.Г. НОВЫЙ ЭЛЬДОРАДО В КАЛИФОРНИИКакая волшебная сторона эта Калифорния! Восемь месяцев в году всегда чистое, безоблачное небо; в остальные месяцы, начинал с последних чисел ноября, периодически идут дожди; жар в тени не превышает...

ЗАКАРИ ТЕЙЛОР – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1849Inaugural Address, 1849 by Zachary Taylor4 марта 1849 г.Избранный американским народом на высочайшую должность, предусмотренную нашими законами, я стою перед вами, чтобы принять присягу согласно Конституции и, согласно освященной...

ЗАКОН О БЕГЛЫХ РАБАХ. 18 СЕНТЯБРЯ 1850 Г.Статья IНастоящим Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, после собрания в Конгрессе, утверждают, что лица, которые были или могут быть назначены комиссарами на основании какого-либо закона...

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА МИЧИГАН ОТ 1850 ГОДА (ШТАТ США)Преамбула.Данная Конституция утверждается народом штата Мичиган.ЧАСТЬ I. ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ГРАНИЦЫТерриториальная юрисдикцияШтат Мичиган состоит из и осуществляет юрисдикцию на территориях, которые находятся в пределах следующих границ: Начиная от наиболее...