Рубрика: Мусульманский мир 2

Фирманы Исламского Эмирата Афганистана

ФИРМАНЫ ИСЛАМСКОГО ЭМИРАТА АФГАНИСТАН. Во имя Аллаха милостливого, милосердного Специальная канцелярия амир аль-муминина 18.05.1419 (09.09.1998) № 104 Фирман Согласно исламу женщина обладает шариатскими правами, однако в нынешнем афганском обществе эти права не соблюдаются и...

Устав ЦБ Египта

Первый проект УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА № 64 ОТ 2004 ГОДА, ПРОВОЗГЛАШАЮЩИЙ УСТАВ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА ЕГИПТА Президент Республики внимательно изучив Конституцию, Закон о Центральном Банке, Банковском Секторе и Деньгах № 88 от 2003 года, Указ Президента...

Указ президента Йемена о структуре ВС

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА ЙЕМЕНА О РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ АРМИИ Президент Йемена Абд Раббу Мансур Хади издал резолюцию № 104 от 19.12.2012г. об организационной структуре вооруженных сил. Текст резолюции гласит следующее: “После изучения конституции Республики Йемен и резолюции...

Указ о конституционной комиссии Йемена

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА NO 26 2014 Г. О СОЗДАНИИ КОМИССИИ ПО РАЗРАБОТКЕ КОНСТИТУЦИИ Президент Республики После тщательного изучения Конституции Республики Йемен; Ссылаясь на Инициативу Совета по сотрудничеству стран Персидского залива (GCC) и ее механизм ее...

Указ о выборах президента Египта 2014

ПРЕЗИДЕНТСКИЙ УКАЗ № 22/2014 О «ЗАКОНЕ О ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА» (Ниже приведен неофициальный перевод оригинального текста на арабском языке, подготовленный Международным институтом демократии и содействия выборам и не был заверен каким-либо официальным органом Египта. В...

Указ Афганистана о Лойя джирге

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА ИСЛАМСКОГО ВРЕМЕННОГО ГОСУДАРСТВА АФГАНИСТАН О СОЗЫВЕ КОНСТИТУЦИОННОГО ЛОЙА-ДЖИРГА No. Dated: 24.04.1382 (15 июль, 2003) Статья 1: Порядок деятельности Лойа-джирга: Принимая во внимание историю и желаемые национальные традиции афганцев и в соответствии с...

Уголовно-процессуальный кодекс Афганистана

ВРЕМЕННЫЙ УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС АФГАНИСТАНА, 2004 РАЗДЕЛ 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1 Применимые Нормы Суд первой инстанции должен состоять из трех судей. Один из них должен быть Председателем Суда. В местах, где вышеуказанный состав не...

Уголовно-процессуальное право Сауд Аравии

УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО Королевский Указ No. (M/39 28 Раджаб 1422 — 16 октября 2001) Опубликован в Официальном Издании Умм аль-Кура No. (3867 17 шабан 1422 — 3 ноября 2001) ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1...

Судебная система Кано (Нигерия)

СУДЕБНАЯ СИСТЕМА ШТАТА КАНО (НИГЕРИЯ) Судебная система Кано начала функционировать после создания в 1967 году штата на территории бывшего северного региона Нигерии под военным руководством генерала Якубу Говон. До этого момента существовал Верховный Суд...

Стратегия ОАЭ 2011-2013

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ СТРАТЕГИЯ ОБЪДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ 2011-2013 “Мы будем и в дальнейшем уверенно и последовательно исполнять принятые нами стратегии и планы” ЕВ Шейх Халифа бин Зайед Аль Нахаян, Президент Объединенных Арабских Эмиратов «цели ясны, дорога...

Соглашение Йемена по Югу 2013

ВЫВОДЫ ПОДКОМИТЕТА РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО ЮЖНОМУ ВОПРОСУ СОГЛАШЕНИЕ О СПРАВЕДЛИВОМ РЕШЕНИИ ЮЖНОГО ВОПРОСА Сана, 23 декабря 2013 г. 20:00 I. РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ ПРОШЛОГО Основываясь на Инициативе Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC) и...

Семейный кодекс Марокко

МАРОККАНСКИЙ СЕМЕЙНЫЙ КОДЕКС (МУДАВАНА) ОТ 5 ФЕВРАЛЯ, 2004 ГОДА Неофициальный перевод с арабского на английский ОФИЦИАЛЬНЫЙ СВОД ЗАКОНОВ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Шерифян Дахир (Королевский указ) № 1.04.22, изданный 12 дня месяца Ду-аль-Хиджа 1424 года по...

Решение Сауд Аравии об обменных операциях

РЕГУЛИРОВАНИЕ ОБМЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ Решение Министра Финансов и Национальной Экономики No.31920 от 16.2.1402 (12.12.1981) Министр Финансов и Национальной Экономики, В соответствии с Королевским Указом No.106418 от 22.5.1401, который поручает Министру Финансов и Национальной Экономики, издать,...

Резолюция ОАЭ о свободных зонах

РЕЗОЛЮЦИЯ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОАЭ № 28 ОТ 2007 ГОДА ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА № 8 2004 ОТНОСИТЕЛЬНО ФИНАНСОВЫХ СВОБОДНЫХ ЗОН Совет министров, После прочтения Конституции; Федерального закона № (1) 1972 относительно Юрисдикции Министерств...

Регламент Меджлиса Сауд Аравии

РЕГЛАМЕНТ МЕДЖЛИСА АШ-ШУРА КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ. ЧАСТЬ 1. ПОЛНОМОЧИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ МЕДЖЛИСА, ЕГО ЗАМЕСТИТЕЛЯ И ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ. Статья 1. Председатель Меджлиса контролирует всю работу Меджлиса, представляет его в других агентствах и организациях. Статья 2. Председатель...

Процессуальное право судов шариата Сауд Аравии

ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО СУДОВ ШАРИАТА Королевский Указ No. (M/21 Джумада I 1421 (19 августа 2000 20) Умм аль-Кура No. (3811-17 Джумада II 1421 (сентябрь 2000 15) ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1: Суды при рассмотрении...

Проект Конституционной декларации Ливии 2014

ПРОЕКТ НОВОЙ РЕДАКЦИИ КОНСТИТУЦИОННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ ЛИВИИ ОТ 04 МАРТА 2014 ГОДА РАЗДЕЛ 1 ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ Статья 1 Совету представителей (СП) принадлежит законодательная власть. Они выбирается путем всеобщего прямого тайного голосования в соответствии с законом...

Проект Конституции Иракского Курдистана

ПРОЕКТ КОНСТИТУЦИИ РЕГИОНА КУРДИСТАН — ИРАК Одобрено Парламентом Курдистана – Ирак 24 июня 2009 Во имя Господа, Самого Милостивого, Самого Милосердного ПРЕАМБУЛА Мы, народ иракского Курдистана, Подтверждая, что несколько поколений нашего народа страдали от...

Проект закона Туниса о суде

ПРОЕКТ ОРГАНИЧЕСКОГО ЗАКОНА ТУНИСА 2013 ГОДА ОБ ОСНОВАХ И ОРГАНИЗАЦИИ ПРАВОСУДИЯ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА ГЛАВА I: ОПРЕДЕЛЕНИЕ И СФЕРА ДЕЙСТВИЯ ПРАВОСУДИЯ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА РАЗДЕЛ I: ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРАВОСУДИЯ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА Статья 1 Правосудие переходного периода, в...

Проект закона Туниса о правосудии

ПРОЕКТ ОРГАНИЧЕСКОГО ЗАКОНА ТУНИСА ОБ ОСНОВАХ И ОРГАНИЗАЦИИ ПРАВОСУДИЯ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА ГЛАВА I: ОПРЕДЕЛЕНИЕ И СФЕРА ДЕЙСТВИЯ ПРАВОСУДИЯ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА РАЗДЕЛ I: ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА Статья 1 Правосудие переходного периода согласно настоящему закону –...

Проект закона Киргизии о Конституционной палате

ПРОЕКТ КОНСТИТУЦИОННОГО ЗАКОНА «О КОНСТИТУЦИОННОЙ ПАЛАТЕ ВЕРХОВНОГО СУДА КР» Подготовлен рабочей подгруппой «Судебная власть» (При содействии Проекта Европейского Союза и ПРООН по поддержке парламентской и конституционной реформы) Проект КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О Конституционной...

Проект закона Египта о протестах

ПРОЕКТ ЗАКОНА ЕГИПТА 2013 О ПРОТЕСТАХ (НЕ ВСТУПИЛ В СИЛУ) Статья 1 Граждане имеют право организовывать общественные собрания, процессии и демонстрации и мирно в них участвовать, без оружия, в соответствии с положениями настоящего закона....

Правила формирования Совета Омана

СУЛТАНСКИЙ ДЕКРЕТ № 86/97 О ФОРМИРОВАНИИ СОВЕТА ОМАНА Мы, Кабус бен Саид, Султан Омана, На основании султанского декрета No 94/91 о формировании Меджлис аль шура и поправках к нему; Основываясь на правилах внутреннего распорядка...

Правила Судебной комиссии Пакистана

ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ СУДЕБНОЙ КОМИССИИ, 2010 СУДЕБНАЯ КОМИССИЯ ПАКИСТАНА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОПУБЛИКОВАНЫ В СПЕЦИАЛЬНОМ НОМЕРЕ ОФИЦИАЛЬНОГО ПЕЧАТНОГО ИЗДАНИЯ Исламабад, 6 ноября 2010г. УВЕДОМЛЕНИЕ S.R.O. 122(KE)/2010. – В ходе реализации полномочий, предоставленных согласно пункту (4) Статьи...

Правила Совета Омана

СУЛТАНСКИЙ ДЕКРЕТ № 88/97 Мы, Кабус бен Саид, Султан Омана, тщательно изучив Основной закон Омана, приведенный в действие Султанским указом № 101/96, а также Султанский указ No. 97/91, описывающий Внутреннюю процедуру Меджлис аль шура,...

Правила конституционного совета Алжира

НАРОДНАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА АЛЖИР ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ПРАВИЛАХ ПРОЦЕДУРЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СОВЕТА (принято 28 июня 2000г. и опубликовано в Официальном Печатном Издании Республики Алжир, № 48 от 6 августа 2000г.) (Прим.: настоящее Постановление отменяет и заменяет...

Правила выборов Совета Омана

ПРАВИЛА ВЫБОРОВ В МЕДЖЛИС АЛЬ ШУРА Четвертый термин 2001 – 2003 гг. Издано согласно Административному указу No. 52/2000 министром внутренних дел от 22 мая 2000 г. ГЛАВА 1. ОБОЗНАЧЕНИЯ Статья 1 Если контекстом не...

Постановление Пакистана о судах

[1][2] ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ГРАЖДАНСКИХ СУДАХ [ПАНДЖАБ], 1962 (Постановление II от 1962) [8 января 1962] Постановление об изменении и утверждении закона о Гражданских Судах провинции [3][Панджаб] Преамбула.— ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что необходимо изменить и утвердить...

Постановление об операциях в СЭЗ Ирана

ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ДЕНЕЖНЫХ И БАНКОВСКИХ ОПЕРАЦИЯХ В СВОБОДНОЙ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ЗОНЕ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН РАЗДЕЛ 1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ Статья 1 В настоящем постановлении следующие термины используются вместо соответствующих фраз: Акт: Акт об Управлении свободными торгово-промышленными зонами...

Постановление ОАЭ о выборах

ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ВЫБОРОВ Решение НИК No. (2/2/2011) Относительно Исполнительного Постановления о Проведении Выборов • После рассмотрения Решения Верховного Совета Федерации No. (4) 2006г. относительно определения метода отбора представителей эмиратов в ФНС; •...