УНР
Циркуляр Винниченко всем комиссарам
ЦИРКУЛЯР ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ДИРЕКТОРИИ В. ВИННИЧЕНКО ВСЕМ ГУБЕРНСКИМ И УЕЗДНЫМ КОМИССАРАМ И КОМЕНДАНТАМ После 26.12.1918 г. Всем губернским комиссарам и комендантам. Напоминаю господам комиссарам и комендантам, что в их обязанности входит неуклонно следить за исполнением приказа Директории от 26 ноября. Этим представителям республиканской власти предписывается следить, чтобы нигде на местах не проводилась ни словесно, ни письменно […]
Устав чрезвычайной следственной комиссии
ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ПРИНЯТИИ УСТАВА ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СЛЕДСТВЕННОЙ КОМИССИИ ДЛЯ РАССЛЕДОВАНИЯ СОБЫТИЙ В ЖИТОМИРЕ 7-13 ЯНВАРЯ 1919 Г. 03.03.1919 г. Об уставе чрезвычайной комиссии в городе Житомире. Прилагаемый к этому устав чрезвычайной следственной комиссии в городе Житомире принять. И.о. председателя Совета Народных Министров И. Чоповский Управляющий министерством юстиции Д. Маркович Устав чрезвычайной следственной комиссии в г. Житомире. […]
Устав государственной инспекции армии УНР
ЗАКОН О ПРИНЯТИИ «УСТАВА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ АРМИИ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ» 15.09.1919 г. I. «Положение о Государственной инспекции в военных частях и учреждениях Украинской Народной Республики» (приложение к закону от 13 мая 1919 г. «О Государственной инспекции в военных частях и учреждениях Украинской Народной Республики». Вестник Государственных Законов 1919 г., вып. 24 ч. 318) отменить. II. […]
Устав Всеукраинского союза земств
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБ УСТАВЕ «ВСЕУКРАИНСКОГО СОЮЗА ЗЕМСТВ (НАРОДНЫХ СОВЕТОВ)» 08.02.1919 г. Прилагаемый к этому устав «Всеукраинского союза земств (народных советов)» – принять. Председатель Совета Народных Министров В. Чеховский И.о. государственного секретаря М. Корчинский Приложение к ст. 1. УСТАВ Всеукраинского союза земств (народных советов). 1. Всеукраинский союз земств основывается для объединения деятельности земств Украины и защиты их […]
Универсал Трудового конгресса Украины
УНИВЕРСАЛ ТРУДОВОГО КОНГРЕССА УКРАИНЫ 28.01.1919 г. Украинскому народу Мы, представители трудового народа Украины, ее рабочих и крестьян, собравшись в столичном городе Киеве и обсудив важнейшие потребности Украинских трудящихся, постановили в это тяжелое время, когда на Украине со всех сторон нападают враги нашей свободы, поручить и в дальнейшем, до следующей сессии Конгресса Трудового Народа Украины, вести […]
Универсал Петлюры о начале восстания
УНИВЕРСАЛ ГЛАВНОГО АТАМАНА УКРАИНСКИХ РЕСПУБЛИКАНСКИХ ВОЙСК С. ПЕТЛЮРЫ О НАЧАЛЕ ВОССТАНИЯ 15.11.1918 г. Белая Церковь Украинские Воины и Казаки. Согласно приказа ДИРЕКТОРИИ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ, я буду возглавлять все Украинское войско как главный его атаман. Сообщая об этом славным казакам, призываю их к борьбе за государственную независимость Украины, к борьбе против предателя и узурпатора генерала […]
Приказ о мобилизации
ПРИКАЗ ДИРЕКТОРИИ О МОБИЛИЗАЦИИ В РЯДЫ АРМИИ УНР 27.11.1918 г. Ставка. Именем Украинской Народной Республики приказываем: 1. Всем гражданам, которые прошли военную муштру по всем видам оружия, а также на флоте; всем, кто способен носить оружие в возрасте от 20 до 35 лет включительно, а старшинам – до 43 лет, немедленно вступить в ряды армии […]
Приказ о введении военной цензуры
ПРИКАЗ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ВОЙСК УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВВЕДЕНИИ ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРЫ 26.01.1919 г. Киев. Официально. Приказ Главнокомандующего войск Украинской Народной Республики. 1. С целью охраны государственного порядка и общественного спокойствия в форме временного и чрезвычайного правила приказываю ввести военную цензуру для всех периодических изданий, листовок и брошюр, которые появляются на территории УНР. 2. Организация военной цензуры […]
Приказ об организации местной самообороны
ПРИКАЗ ПРАВИТЕЛЬСТВА УНР КРЕСТЬЯНАМ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ МЕСТНОЙ САМООБОРОНЫ ПРОТИВ ГРАБИТЕЛЕЙ И ДЕЗЕРТИРОВ ИЗ КРАСНОЙ АРМИИ 11.06.1919 г. Приказ крестьянам. Под героическим флагом украинского народного войска, которое ценой своей крови несет селам, поселкам и городам свободу, порядок и спокойствие, войска коммунистов и другие грабители разбегаются по селам, поселкам и городам и творят там разные бесчинства, грабя […]
Постановление о военной жандармерии
ВРЕМЕННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБ СОЗДАНИИ И ФОРМИРОВАНИИ ВОЕННОЙ ЖАНДАРМЕРИИ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 14.03.1920 г. 1. Для обеспечения спокойствия и порядка на территории Украинской Народной Республики, а также для проведения соответствующих исполнительных мероприятий по организации украинской армии создать военную жандармерию под названием «Корпус военных жандармов». 2. Корпус военных жандармов создать в составе армии Украинской Народной Республики. 3. […]
Постановление о запрете агитации против УНР
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДИРЕКТОРИИ О ЗАПРЕТЕ АГИТАЦИИ ПРОТИВ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 26.11.1918 г. Фастов. Директории Украинской Народной Республики поступают сведения о том, что прислужники бывшего гетманского помещичьего правительства, которые были на службе у господ в карательных отрядах и государственной страже, которых разбили и разогнали республиканские войска, теперь поодиночке ведут антинародную и антиреспубликанскую провокационную работу. Они называют себя […]
Постановление о возобновлении власти
ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ВЛАСТИ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ В МЕСТНОСТЯХ, ОСВОБОЖДЕННЫХ ОТ БОЛЬШЕВИСТСКОЙ ОККУПАЦИИ 25.04.1920 г. 1. Установление и возобновление власти УНР по всем отраслям государственной жизни в местностях Украины, освобождаемых от большевистской оккупации, возлагается на Главного комиссара правительства УНР, которому предоставляется четыре помощника: по делам административным, судебным, финансовым и делам коммуникации. Примечание. Главный комиссар […]
Политическая конвенция между Польшей и Украиной 1920
ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ ПОЛЬШЕЙ И УКРАИНОЙ 21.04.1920 г. Секретно! Правительство Украинской Народной Республики, с одной стороны, и Правительство Речи Посполитой Польской, с другой стороны, глубоко убеждены, что каждый народ имеет законное право на самоопределение и обозначение своих отношений с соседями. Кроме того, желая заложить фундамент для доброжелательного сосуществования во благо и развитие обоих народов, правительства […]
Оповещение украинского правительства
ОПОВЕЩЕНИЕ УКРАИНСКОГО НАРОДНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА К НАРОДУ УКРАИНСКОМУ 11.06.1919 г. В самый тяжелый миг борьбы украинского народа за свое национально-социальное освобождение Высокая Директория призвала к работе в Кабинет Министров представителей социалистических партий. Социалистический Кабинет кардинально изменил политику как во внутреннем правопорядке Украины, так и внешнем в интересах трудового народа. Но упорные враги трудового народа, которые никак […]
Оповещение о восстановлении власти
ОПОВЕЩЕНИЕ МИНИСТРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ И. МАЗЕПЫ О ВОССТАНОВЛЕНИИ ВЛАСТИ В МЕСТНОСТЯХ, ОСВОБОЖДЕННЫХ ОТ БОЛЬШЕВИКОВ 11.06.1919 г. Оповещения Сим довожу до ведома всех местных правительственных учреждений, общественных организаций и всего населения о нижеследующем: Учитывая необходимость объединения деятельности местных органов управления административными, культурно-хозяйственными, земельными и пищевыми делами и с целью немедленного проведения новых выборов по трудовому принципу […]
Оповещение Директории УНР
ОПОВЕЩЕНИЕ ДИРЕКТОРИИ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 21.11.1918 г. Ставка. Врагами украинского трудового народа распространяются среди людей разные слухи, которыми хотят взбаламутить и затуманить перед народом то, что происходит сейчас на Украине. Например, гетманское помещичье правительство везде рассказывает, что будто бы не весь народ борется с гетманом, а только отдельные люди, которые организовали вокруг себя банды и […]
Обращение Петлюры по поводу союза с Польшей
ОБРАЩЕНИЕ ГЛАВНОГО АТАМАНА ВОЙСК УНР С. ПЕТЛЮРЫ К НАРОДУ УКРАИНЫ ПО ПОВОДУ ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОЮЗА С ПОЛЬШЕЙ, ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВА УНР 21.04.1920 г. Ставка. Народ Украины! Тяжелый исторический путь выпал на твою судьбу. Вот уже три года стремишься ты править в своей Республике, обрести свободу, равенство и независимость, борясь с красными насильниками – московскими большевики. Ты […]
Обращение Директории ко всем государствам
ОБРАЩЕНИЕ ДИРЕКТОРИИ КО ВСЕМ ВОЮЮЩИМ И НЕЙТРАЛЬНЫМ ГОСУДАРСТВАМ 20.11.1918 г. Белая Церковь. От Директории Украинской Народной Республики Директория Украинской Республики доводит до сведения всех воюющих и нейтральных государств следующее: В апреле 1918 г. обер-команда немецкого войска, которое было приглашено для защиты порядка на Украине, вместе с помещиками и бюрократами самодержавного российского строя совершили переворот в […]
Обращение Директории к народам и правительствам
ОБРАЩЕНИЕ ДИРЕКТОРИИ УНР 28.12.1918 г. К народам всего мира и их правительств Когда война дала оружие в руки народов, и войско стало народным, старая государственная власть России не могла устоять и пала под ударами революции. Освободилась и Украина от векового гнета Российского государства. Всенародной творческой работой создан был на Украине независимый демократический государственный порядок с […]
Инструкция для выборов в Трудовой конгресс Украины
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ВЫБОРОВ В КОНГРЕСС ТРУДОВОГО НАРОДА УКРАИНЫ 05.01.1919 г. 1. На основании Декларации Директории Украинской Народной Республики на 19 января 1919 г. в г. Киеве созывается Конгресс Трудового Народа Украины в числе 593 депутатов от трудового крестьянства, рабочих и трудовой интеллигенции, с включением в это число 65 депутатов от Западной Украинской Народной Республики (Галичина, […]
Закон о военных судах
ЗАКОН ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ И ДОПОЛНЕНИЯХ ЗАКОНОВ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ВОЕННЫХ СУДЕБНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ИХ КОМПЕТЕНЦИИ. ИНСТРУКЦИЯ НАЧАЛЬНИКАМ ВОИНСКИХ ЧАСТЕЙ, ПРИ КОТОРЫХ ОСНОВАНЫ ВОЕННЫЕ СУДЫ 21.04.1920 г. Закон о некоторых изменениях и дополнениях закона от 21 июня 1918 г. об организации военных судебных учреждений и их компетенцию и закона от 30 мая 1918 г. о подсудности военным […]
Закон о формировании народной милиции
ЗАКОН ОБ УПРАЗДНЕНИИ ИНСТИТУТА ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТРАЖИ И ФОРМИРОВАНИИ НАРОДНОЙ МИЛИЦИИ 04.01.1919 г. Киев. Существующий на основании закона от 9 августа 1918 г. «Об уставе Украинской Государственной стражи» институт Государственной стражи упразднить и сформировать для охраны законности и порядка на Украине «Народную милицию». 1. Временно, до издания закона об организации Народной милиции, сформировать ее по нормам […]
Закон о форме украинской власти
ЗАКОН О ФОРМЕ УКРАИНСКОЙ ВЛАСТИ, ПРИНЯТЫЙ КОНГРЕССОМ ТРУДОВОГО НАРОДА УКРАИНЫ НА ЗАСЕДАНИИ 28 ЯНВАРЯ 1919 ГОДА 28.01.1919 г. Конгресс Трудового Народа Украины, выслушав отчет Директории и ее министерства и принимая во внимание заявление Директории о ее готовности сложить свои полномочия, постановил: 1. Выразить полное доверие и благодарность Директории за ее большую работу в деле освобождения […]
Закон о трудовой повинности граждан
ЗАКОН О ТРУДОВОЙ ПОВИННОСТИ ГРАЖДАН УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 17.08.1919 г. I 1. Установить общую трудовую повинность граждан Украинской Народной Республики для обслуживания различных нужд фронта и тыла армии: канцелярий, санитарных учреждений, мастерских, пищевых пунктов и так далее. 2. Трудовой повинности, указанной в ст. 1-й этого закона, подлежат граждане Украинской Народной Республики без отличия пола, в […]
Закон о спекуляции
ЗАКОН О СПЕКУЛЯЦИИ 26.01.1919 г. В отмену существующих законов о спекуляции и уголовной ответственности за нее постановить: 1. Спекуляцией считается такая деятельность или отдельный поступок в промышленных, торговых, финансовых и других сферах, которые касаются орудий и материалов, товаров первой необходимости, продуктов насущного потребления, жилых и нежилых помещений, денежных знаков и других рыночных ценностей или документов […]
Закон о расследовании антиеврейских погромов
ЗАКОН О СОЗДАНИИ ОСОБОЙ СЛЕДСТВЕННОЙ КОМИССИИ ДЛЯ РАССЛЕДОВАНИЯ АНТИЕВРЕЙСКИХ ПОГРОМНЫХ СОБЫТИЙ 27.05.1919 г. 1. Для расследования антиеврейских погромных событий создать Особую следственную комиссию с широчайшими полномочиями. 2. Все дела, по которым этой комиссией будут выявлены виновные, передать на рассмотрение Чрезвычайного военного суда. 3. На Особую следственную комиссию возлагается: а) всестороннее расследование антиеврейских погромов на территории […]
Закон о призыве на действительную службу
ЗАКОН О ПРИЗЫВЕ ВОЕННЫХ НА ДЕЙСТВИТЕЛЬНУЮ СЛУЖБУ 13.01.1919 г. В дополнение закона Директории Украинской Народной Республики от 27 ноября 1918 г. постановить: 1. Призвать в армию Украинской Народной Республики всех граждан – подстаршин и казаков, которые по призыву или мобилизации раньше служили в армии всех родов войск и на флоте, как на муштровых, так и […]
Закон о подводной натуральной повинности
ЗАКОН ОБ УСТАНОВКЕ ПОДВОДНОЙ НАТУРАЛЬНОЙ ПОВИННОСТИ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ВОЕННОГО ТРАНСПОРТА 27.08.1919 г. В дополнение разд. V, главы 3 «Устава о земских повинностях» (т. IV Свода Законов б. Российской империи) установить временно следующие правила подводной натуральной повинности для формирования военного транспорта. 1. По требованию военной власти и в указанный ею срок население каждой волости обязано предоставить […]
Закон о законодательной деятельности
ВРЕМЕННЫЙ ЗАКОН СОВЕТА НАРОДНЫХ МИНИСТРОВ О СИЛЕ ЗАКОНОВ, О ПОРЯДКЕ ИЗДАНИЯ ЗАКОНОВ И О ФОРМАХ И ПОРЯДКЕ ИХ ОБЪЯВЛЕНИЯ 26.12.1918 г. 1. До окончательного создания Конституции Украинской Народной Республики всякая норма обретает силу закона только после того, как пройдет установленные ступени своего развития и будет утверждена Директорией. 2. Все законы и постановления, которые имели силу […]
Закон о госинспекции в учреждениях УНР
ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ В ВОЕННЫХ ЧАСТЯХ И УЧРЕЖДЕНИЯХ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 13.05.1919 г. 1. Установить во всех воинских частях Украинской Народной Республики (должности) инспекторов. 2. Принять положение о Государственной инспекции, которое прилагается. 3. Закон этот ввести в силу по телеграфу. Зам. председателя Совета Народных Министров Андрей Левицкий Военный министр Атаман [Г.] Сиротенко Положение о […]
Закон об уставе земельных управлений
ЗАКОН ОБ УСТАВЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ УПРАВЛЕНИЙ 18.01.1919 г. 1. Для проведения земельной реформы образуются в губерниях – губернские, в уездах – уездные, в волостях – волостные и в селах – сельские земельные управления. 2. Земельные управления являются народными органами государственной власти и в своей деятельности подлежат общему управлению народного министерства земледелия. 3. Обязанностью земельных управлений является […]
Закон об упразднении сената и восстановлении Высшего суда
ЗАКОН ОБ УПРАЗДНЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕНАТА И ВОССТАНОВЛЕНИИ ВЫСШЕГО (ГЕНЕРАЛЬНОГО) СУДА 02.01.1919 г. Закон об отмене закона бывшего гетманского правительства от 8 июля 1918 г., касающегося «создания Государственного Сената», о возобновлении деятельности Генерального Суда под названием «Высший Суд Украинской Народной Республики» на основании закона Центральной Рады от 2 декабря 1917 г., об отмене назначений на должности […]
Закон об организации контроля в УНР
ЗАКОН ОБ ОРГАНИЗАЦИИ КОНТРОЛЯ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 09.04.1919 г. I. 1. Закон от 30 августа 1918 г. («Государственный Вестник», ч. 10) «О временной организации государственного контроля» отменить. 2. Принять приложенный к этому временный устав контроля Украинской Народной Республики. 3. Изменить действующий штат центральных и местных контролирующих учреждений следующим образом: а) отменить должность юрисконсульта при канцелярии […]
Декрет о создании управления прессы
ДЕКРЕТ ДИРЕКТОРИИ УНР О СОЗДАНИИ УПРАВЛЕНИЯ ПРЕССЫ И ИНФОРМАЦИИ 31.12.1918 г. Киев. § 1. Директория Украинской Народной Республики приняла решение создать управление прессы и информации. § 2. Задачей этого управления является освещать широкие народные массы на Украине о самостоятельно-государственных интересах Украинской Народной Республики, а также отстаивать эти интересы перед общественным мнением за рубежом. § 3. […]
Декларация правительства УНР 1920
ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 02.06.1920 г. Три года, как Украина освободилась от царского господства, и три года ей приходится вести кровавую борьбу за свое самостоятельное существование, потому что до сих пор не прекращаются попытки снова поработить наш народ: то надвигаются на нас московские большевики с иностранцем [Х.] Раковским во главе, то добровольцы под руководством […]
Декларация правительства УНР 1919
ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА УНР 12.04.1919 г. Декларация правительства Б. Мартоса. Именем Украинской Народной Республики утверждаем: Председатель Директории УНР, Главный атаман [С.] Петлюра Член-секретарь [А.] Макаренко 12 апреля 1919 года Оборона Украинской Народной Республики и потребность лучшего построения государственной жизни сделали необходимым для украинских социалистических партий вступление в организацию нового народного правительства, которое включало бы в себя […]
Воззвание к народу на решительный бой
ВОЗЗВАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА УНР К УКРАИНСКОМУ НАРОДУ С ПРИЗЫВОМ ВСТУПИТЬ В РЕШИТЕЛЬНЫЙ БОЙ 31.05.1919 г. От народного правительства Украинской Республики к народу украинскому. Уже два года как украинский народ, обессиленный долголетней всемирной войной, терпит большие мучения от войны междоусобной, братоубийственной. Когда над широкими просторами бывшей России засияло ясно солнце свободы, российское правительство с [А.Ф.] Керенским во […]
Воззвание к народу с призывом единства
ВОЗЗВАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА УНР К УКРАИНСКОМУ НАРОДУ ЗАПАДНОЙ ОБЛАСТИ УНР С ПРИЗЫВОМ К ЕДИНСТВУ 30.05.1919 г. К украинскому народу Западной области Украинской Народной Республики. Завистливо смотрят враги украинского народа на его плодородные поля, на подземные богатства Украины, на здоровые трудящиеся руки украинского крестьянства и рабочих. Они желают забрать эту землю и эти богатства у украинского народа, […]
Варшавский договор 1920
ДОГОВОР МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПОЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 21 апреля 1920, Варшава Правительство Польской Республики с одной стороны и Правительство Украинской Народной Республики с другой стороны – с глубоким убеждением, что каждый народ обладает неотъемлемым правом на самоопределение своей судьбы и определение своих отношений с соседями и одинаково воодушевленные желанием укрепления основ для […]
Военная конвенция 1920
ВОЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ ПОЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И УКРАИНСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ (1920) Военная конвенция, заключенная между представительством Министерства Военных Дел Польской Республики и правительством Украинской Народной Республики Совершенно секретно Держать под замком Военная конвенция между Польшей и Украиной 1. Настоящая военная конвенция является интегральной частью политической конвенции от 21 апреля 1920 г., вступает в силу одновременно с […]