Рубрика: 1650

УНИВЕРСАЛ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГОСписок з белоруского писма.3 марта 1650 г.Богдан Хмельницкий гетман с войском его королевские милости Запорожским.Приказываем тем писанием нашим мещаном кищинским, чтоб есте пану Гельяшеви Пекулицкому, яко державцу своему, всякое послушание и подданство...

СУДЕЙСКИЙ ПРИГОВОР, ДАННЫЙ ГИЛИЯШУ ПЕКУЛИЦКОМУ2 марта 1650 г.Список з белоруского писма с судейского приговору, каков приговор дан Гилияшу Пекулитцкому за руками и за печатью лета 1650-го месяца марта 2-го дня.Перед нами, Матьяшем Онадковичем, судьею...

РЕЛЯЦИЯ КИЕВСКОГО ВОЕВОДЫ А. КИСЕЛЯ ПОЛЬСКОМУ СЕЙМУ О ПОЛОЖЕНИИ НА УКРАИНЕ И НЕОБХОДИМЫХ МЕРАХ БОРЬБЫ ПРОТИВ ВОССТАВШЕГО УКРАИНСКОГО НАРОДА1650 г. декабряМнение п. воеводы киевского о нынешнем волнении казаков, на письмо, присланное на двухнедельный сейм,...

РЕЛЯЦИЯ О ПЕРЕГОВОРАХ РУССКИХ ПОСЛОВ С ПОЛЬСКИМИ СЕНАТОРАМИ ПО ВОПРОСУ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И. ВИШНЕВЕЦКОГО, Н. ПОТОЦКОГО И ДР. ЛИЦ, ВИНОВНЫХ В НАРУШЕНИИ ДОГОВОРА МЕЖДУ РОССИЕЙ И РЕЧЬЮ ПОСПОЛИТОЙ1650 г. марта 20–28Реляция о переговорах великих...

ПРОТЕСТАЦИЯ МОЗЫРСКОЙ CТАРОСТИНЫ И. ХОДКЕВИЧ НА МЕЩАН М. МАЛЕЧА, ОТКАЗАВШИХСЯ ВЫПОЛНЯТЬ ПОВИННОСТИ, БЕЗ ЕЕ ВЕДОМА ПОЛУЧИВШИХ ПРИВИЛЕИ НА МАГДЕБУРГСКОЕ ПРАВО И ВОЙТОВСТВО И ИЗБРАВШИХ МАГИСТРАТ1650 г. сентября 17Выпись из книг гродских Брестского староства года...

ПОСЛАНИЕ ЯНА КАЗИМИРА СЕНАТОРАМ О ТОМ, ЧТОБЫ ПРЕДСТОЯЩИЙ СЕЙМ ПРЕДОСТАВИЛ МОЛДАВСКОМУ ГОСПОДАРЮ В. ЛУПУЛУ ШЛЯХЕТСКИЕ ПРАВА, ЧТО ДОЛЖНО ПРИВЕСТИ К РАЗРЫВУ СОЮЗА МЕЖДУ ХМЕЛЬНИЦКИМ И ЛУПУЛОМ1650 г. ноября 10Ян Казимир [полный титул].Вельможные, шляхетные, любезно...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕЕ УСЛОВИЯ ЗБОРОВСКОГО ДОГОВОРА1650 г. января 10Ян Казимир [п. т.]. Объявляем настоящим нашим письмом всем вообще и каждому в отдельности, кому это надлежит знать, теперь и на будущие времена,...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ТРЕБОВАНИЕМ СТРОГО НАКАЗАТЬ БРАЦЛАВСКОГО ПОЛКОВНИКА Д. НЕЧАЯ И УКРАИНСКИХ КРЕСТЬЯН, КОТОРЫЕ ВОССТАЮТ ПРОТИВ ПАНОВ И НЕ ПУСКАЮТ ИХ В ИМЕНИЯ1650 г. мартХмельницкому.Верный милый пан шляхтич.Твоей верности...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ТРЕБОВАНИЕМ ВЫДАТЬ РУССКИМ ПОСЛАМ САМОЗВАНЦА Т. АНКУДИНОВА1650 г. мая 4ХмельницкомуБлагородный и пр.Между прочими делами, по которым к нам приехали послы московского царя, они потребовали от нас...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ТРЕБОВАНИЕМ ВЫДАТЬ АРМАТЫ, ДОСТАВШИЕСЯ В РУКИ УКРАИНСКОГО ВОЙСКА ВО ВРЕМЯ КАМПАНИИ 1648– 1649 ГГ. И ОТПРАВИТЬ 10 ТЫСЯЧ КАЗАКОВ В ПОМОЩЬ КРЫМСКОМУ ХАНУ1650 г. мая 2Хмельницкому.Благородный,...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА И. ВИШНЕВЕЦКОМУ С ПРОСЬБОЙ УДЕРЖАТЬ ЗАВИСИМУЮ ОТ НЕГО ШЛЯХТУ ОТ ВСТУПЛЕНИЯ В АНТИПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ КОНФЕДЕРАЦИИ ИЛИ СОЮЗЫ1650 г. не ранее апреляП. воеводе русскомуВельможный … и пр.Л. в. известно наше старание...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА КРАКОВСКОМУ ВОЕВОДЕ С ПРИКАЗАНИЕМ ОСВОБОДИТЬ ИЗ-ПОД АРЕСТА УКРАИНСКИХ КУПЦОВ И. ТЕТЕРЕВКА И П. КОТОВИЧА1650 г. мая 1Князю е. м. п. воеводе краковскому Вельможный и пр.Просил нас гетман нашего Войска...

ПИСЬМО КРЫМСКОГО ХАНА ИСЛАМ ГИРЕЯ ПОЛЬСКОМУ КОРОЛЮ ЯНУ КАЗИМИРУ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ЗАКЛЮЧИТЬ СОЮЗ ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ БОРЬБЫ ПРОТИВ РОССИИ1650 г. октября 31.Перевод письма татарского хана е. к. м., принесенного гонцом Эссьемом в последний день октября...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БРАЦЛАВСКОМУ ВОЕВОДЕ С. ЛЯНЦКОРОНСКОМУ С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ЗА ТО, ЧТО ОН СДАЛ КОМАНДОВАНИЕ КОРОЛЕВСКИМ ВОЙСКОМ КОРОННОМУ ГЕТМАНУ Н. ПОТОЦКОМУ1650 г. маяП. воеводе брацлавскомуМы не сомневались в том, что л. в....

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА КРЫМСКОМУ ХАНУ ИСЛАМ ГИРЕЮ С СООБЩЕНИЕМ ОБ ОТПРАВКЕ ИМ УПОМИНКОВ В КАМЕНЕЦ И С ПРОСЬБОЙ ОТПУСТИТЬ ЗАЛОЖНИКОВ И ПЛЕННЫХ ГЕТМАНОВ1650 г. января 18Хану крымскомуНаше братство и дружба, которые мы...

ПИСЬМО СУЛТАНА МЕХМЕТА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ЗАВЕРЕНИЕМ В ТОМ, ЧТО КРЫМСКИЕ ТАТАРЫ НЕ ПЕРЕЙДУТ НА СТОРОНУ РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ, А БУДУТ ПОМОГАТЬ ВОЙСКУ ЗАПОРОЖСКОМУ1650 г. декабряПисьмо турецкого султана Махмета ХмельницкомуВеличайший из христианских монархов, первый из...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА И. ВИШНЕВЕЦКОМУ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ПЕРЕДАТЬ ВЕРХОВНОЕ КОМАНДОВАНИЕ ПОЛЬСКО-ШЛЯХЕТСКИМ ВОЙСКОМ КОРОННОМУ ГЕТМАНУ Н. ПОТОЦКОМУ, ВОЗВРАТИВШЕМУСЯ ИЗ ПЛЕНА1650 г. марта 30 или 31Кн. воеводе русскому.Поскольку вернулся уже на родину я. в....

ПИСЬМО КИЕВСКОГО ВОЕВОДЫ А. КИСЕЛЯ ПОЛЬСКОМУ КОРОЛЮ ЯНУ КАЗИМИРУ С СООБЩЕНИЕМ О ТОМ, ЧТО БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ СТАЛО ИЗВЕСТНО О ПЕРЕГОВОРАХ РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ С КРЫМОМ ПО ПОВОДУ ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОЮЗА ПРОТИВ УКРАИНЫ1650 г. ноябряКопия письма е....

ПИСЬМО БАЛЦЕРА КОРОННОМУ ХОРУНЖЕМУ А. КОНЕЦПОЛЬСКОМУ, СОДЕРЖАЩЕЕ СВЕДЕНИЯ О ПЕРЕГОВОРАХ ВЕНЕЦИАНСКОГО ПОСЛА С ЯНОМ КАЗИМИРОМ И БОГДАНОМ ХМЕЛЬНИЦКИМ1650 г. декабря 8Ясновельможный и мне очень м. п. коронный хорунжий, м. м. п. благодетель.Не следует думать,...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА КОРОННОМУ ГЕТМАНУ Н. ПОТОЦКОМУ О ТОМ, ЧТО ЕМУ ПОРУЧАЕТСЯ КОМАНДОВАНИЕ ВСЕМ ПОЛЬСКИМ ВОЙСКОМ1650 г. марта 30П. краковскому.Ясновельможный и т. п.Поскольку л. в. по божьей милости вернулся на родину, надлежит...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ О ВЫПОЛНЕНИИ ПУНКТОВ ЗБОРОВСКОГО ДОГОВОРА И С ТРЕБОВАНИЕМ ИСКЛЮЧИТЬ ИЗ КАЗАЦКОГО РЕЕСТРА ИЛИ ПЕРЕСЕЛИТЬ В КОРОЛЕВСКИЕ ГОРОДА КАЗАКОВ, ЖИВУЩИХ В ШЛЯХЕТСКИХ ИМЕНИЯХ1650 г. мая 4Ответ е. к....

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА А. КИСЕЛЮ С СООБЩЕНИЕМ О ТОМ, ЧТО ПОЛЬСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ДЛЯ УЯСНЕНИЯ СЕБЕ ПОЗИЦИИ РОССИИ ЖДЕТ ВОЗВРАЩЕНИЯ ГОНЦА ИЗ МОСКВЫ1650 г. июня 4П. воеводе киевскомуВельможный и пр.Мы до сих пор...

ПИСЬМО КРЫМСКОГО ХАНА ИСЛАМ ГИРЕЯ ПОЛЬСКОМУ ПОДКАНЦЛЕРУ А. ЛЕЩИНСКОМУ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ, СОВМЕСТНЫМИ СИЛАМИ ВОЕВАТЬ ПРОТИВ РОССИИ С ТЕМ, ЧТОБЫ АСТРАХАНСКАЯ, КАЗАНСКАЯ И ПР. МУСУЛЬМАНСКИЕ ОБЛАСТИ РОССИИ ОТОШЛИ К КРЫМУ1650 г. октября 31Копия письма крымского...

ЛИСТ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО, ПОСЛАННЫЙ ИЗ ЧИГИРИНА ВОЙСКУ ДОНСКОМУ, С ВЫРАЖЕНИЕМ ДРУЖБЫ И ПРОСЬБОЙ ПРЕКРАТИТЬ НАПАДЕНИЯ НА КРЫМСКИХ ТАТАР, КОТОРЫЕ ВМЕСТЕ С КАЗАКАМИ ПРИНИМАЛИ УЧАСТИЕ В ВОЙНЕ ПРОТИВ ПОЛЬШИ .1650 г. марта 31От Богдана Хмельницкого,...

ОТВЕТ ИЗ КОРОЛЕВСКОЙ КАНЦЕЛЯРИИ НА ПОСТАНОВЛЕНИЕ СЕЙМИКА КИЕВСКОГО И ЧЕРНИГОВСКОГО ВОЕВОДСТВ1650 г. мая 1Ответ шляхтичу Н. Хоратиму, послу воеводств Киевского и Черниговского от е. к. м. 1 мая 1650 г.Поскольку е. к. м. привык...

ИЗ ПИСЬМА ПОЛЬСКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ О ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ СНОШЕНИЯХ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО С РОССИЕЙ, СЕМИГРАДЬЕМ И ШВЕЦИЕЙ И С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ УСИЛЕННО ГОТОВИТЬ СИЛЫ ДЛЯ БОРЬБЫ ПРОТИВ ВОССТАВШЕГО УКРАИНСКОГО НАРОДА1650 г. апрельМир между казаками и поляками не будет...

ГРАМОТА ЦАРЯ АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ПОХВАЛОЙ ЗА ДРУЖЕСТВЕННОЕ ОТНОШЕНИЕ К РУССКОМУ ГОСУДАРСТВУ.1650 г. октября 22Божиею милостию от великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии самодержца (п. т.) от нашего...

ГАРАНТИЯ, ДАННАЯ ПОЛЬСКИМ КОРОЛЕМ ЯНОМ КАЗИМИРОМ ШЛЯХТЕ БРАЦЛАВСКОГО ВОЕВОДСТВА В ТОМ, ЧТО КРЕСТЬЯНЕ ШЛЯХЕТСКИХ ИМЕНИЙ БУДУТ ЛИБО ИСКЛЮЧЕНЫ ИЗ КАЗАЦКОГО РЕЕСТРА, ЛИБО ПЕРЕВЕДЕНЫ В ДРУГИЕ ИМЕНИЯ1650 г. апрельГАРАНТИЯВсем вообще и каждому в отдельности, кому...