Конституционное право зарубежных стран (Законы (право) стран мира)
Исламский банковский акт Малайзии
ЗАКОНЫ МАЛАЙЗИИ Акт 276 ИСЛАМСКИЙ БАНКОВСКИЙ АКТ 1983 Дата Королевской санкции 9 марта 1983 г. Дата публикации в Официальном печатном издании 10 марта 1983 г. Акт предусматривает порядок лицензирования и регулирования исламской банковской деятельности. 7 апреля 1983 г. ЧАСТЬ I ПРЕАМБУЛА Краткое наименование и вступление в силу 1. (1) Настоящий Акт называется «Акт об исламской […]
Исламский банковский акт Бруней
ЗАКОНЫ БРУНЕЯ ИСЛАМСКИЙ БАНКОВСКИЙ АКТ Акт предусматривает порядок лицензирования и регулирования исламской банковской деятельности. Дата вступления в силу: 2 декабря 1992 г. 7 апреля 1983 г. ЧАСТЬ I ПРЕАМБУЛА Краткое наименование 1. Настоящий Акт называется «Акт об исламской банковской деятельности». Толкование 2. В настоящем Акте, если контекст не требует иного— “компания” – компания, учрежденная и […]
Закон Мальдив об исламских банках
ЗАКОН МАЛЬДИВЫ ОБ ИСЛАМСКИХ БАНКАХ 2011 РАЗДЕЛ I ПРЕАМБУЛА Цель и подтверждение полномочий 1. Настоящий Закон принят в соответствии со статьями 11 и 65 Закона № 24/2010, (Закона Мальдив о банковской деятельности), в рамках реализации полномочий Управления денежного обращения Мальдив, в целях утверждения порядка предоставления лицензий и регулирования исламской банковской деятельности на территории Мальдивской Республики. […]
Закон ОАЭ о банковской системе
ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ СОВЕТ МИНИСТРОВ Генеральный Секретариат 10й год – №82/2е издание Шавал 1400 года по хиджре Август 1980 года ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК «Во Имя Господа, милостивого, милосердного» ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН № (10) 1980 г. О ЦЕНТРАЛЬНОМ БАНКЕ, ДЕНЕЖНОЙ СИСТЕМЕ И ОРГАНИЗАЦИИ БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Мы, ЗАИД БЕН СУЛТАН АЛЬ НАХАЙЯН, президент Объединенных Арабских Эмиратов, изучив Временную конституцию; […]
Уголовно-процессуальное право Сауд Аравии
УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО Королевский Указ No. (M/39 28 Раджаб 1422 – 16 октября 2001) Опубликован в Официальном Издании Умм аль-Кура No. (3867 17 шабан 1422 – 3 ноября 2001) ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1: Суды при рассмотрении дел должны применять принципы Шариата, в соответствии с Кораном и Сунной Пророка Мухаммеда (мир ему), а также законов, […]
Стратегия ОАЭ 2011-2013
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ СТРАТЕГИЯ ОБЪДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ 2011-2013 “Мы будем и в дальнейшем уверенно и последовательно исполнять принятые нами стратегии и планы” ЕВ Шейх Халифа бин Зайед Аль Нахаян, Президент Объединенных Арабских Эмиратов “цели ясны, дорога проложена и часы тикают; нет времени для колебаний и сомнений. Многие говорят …мы исполняем” ЕВ Мохаммед Бин Рашид Аль Мактум, Вице-Президент […]
Решение Сауд Аравии об обменных операциях
РЕГУЛИРОВАНИЕ ОБМЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ РЕШЕНИЕ МИНИСТРА ФИНАНСОВ И НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ NO.31920 ОТ 16.2.1402 (12.12.1981) Министр Финансов и Национальной Экономики, В соответствии с Королевским Указом No.106418 от 22.5.1401, который поручает Министру Финансов и Национальной Экономики, издать, вместе с Монетарным Агентством Саудовской Аравии, необходимые нормы для исполнения Решения Совета Министров No.10 12 от 12 и 13.7.1394 H, Изучив […]
Регламент Меджлиса Сауд Аравии
РЕГЛАМЕНТ МЕДЖЛИСА АШ-ШУРА КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ. Часть 1. Полномочия председателя Меджлиса, его заместителя и генерального секретаря. Статья 1. Председатель Меджлиса контролирует всю работу Меджлиса, представляет его в других агентствах и организациях. Статья 2. Председатель Меджлиса ведет все сессии Меджлиса и Комитета регулирования также как и любых заседания комитетов, которые он посещает. Статья 3. Председатель Меджлиса […]
Процессуальное право судов шариата Сауд Аравии
ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО СУДОВ ШАРИАТА Королевский Указ No. (M/21 Джумада I 1421 (19 августа 2000 20) Умм аль-Кура No. (3811-17 Джумада II 1421 (сентябрь 2000 15) ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1: Суды при рассмотрении дел должны применять положения законов Шариата, в соответствии с Кораном и Сунной Пророка (мир ему), а также законов, обнародованных Государством, которые […]
Правила конституционного совета Алжира
НАРОДНАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА АЛЖИР ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ПРАВИЛАХ ПРОЦЕДУРЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СОВЕТА (принято 28 июня 2000г. и опубликовано в Официальном Печатном Издании Республики Алжир, № 48 от 6 августа 2000г.) (Прим.: настоящее Постановление отменяет и заменяет измененное и дополненное Постановление от 5 числа месяца Мохарам 1410г. (7 августа 1989г.), определяющее правила процедуры Конституционного Совета). Конституционный Совет, – […]
Положение об исламских банковских операциях (проект)
Проект ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОПЕРАЦИЯХ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ИСЛАМСКИМИ ПРИНЦИПАМИ БАНКОВСКОГО ДЕЛА И ФИНАНСИРОВАНИЯ I. Общие положения 1.1. Настоящее Положение разработано в соответствии с Законами Кыргызской Республики «О Национальном банке Кыргызской Республики», «О банках и банковской деятельности в Кыргызской Республике». 1.2. Целью настоящего Положения является установление порядка осуществления коммерческими банками Кыргызской Республики (далее – банки) […]
Положение об инвестиционных фондах Сауд Аравии
ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ФОНДАХ И КОЛЛЕКТИВНЫХ ИНВЕСТИЦИОННЫХ СХЕМАХ ЦИРКУЛЯР Июнь 1993 От: Монетарное Агентство Саудовской Аравии – Г.О. Эр-Рияд Кому: Всем Банкам Для: Исполнительных Директоров и Управляющим Предмет: Положение об Инвестиционных Фондах и Коллективных Инвестиционных Схемах В последние несколько лет, со стороны мелких и средних инвесторов Саудовской Аравии наблюдался повышенный спрос на взаимные и инвестиционные […]
Положение о Совете министров Сауд Аравии
ПОЛОЖЕНИЕ О СОВЕТЕ МИНИСТРОВ КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ. Низам принят 20 августа 1993 года. Часть 1. Общие положения. Статья 1. Совет министров представляет собой организацию, возглавляемую Королем. Статья 2. Штаб-квартиры Совета министров будут располагаться в городе Эр-Рияд. Заседания Совета министров могут проводиться в других местах страны. Статья 3. Членство в Совете министров должно отвечать следующим условиям: […]
Положение о регионах Сауд Аравии
ПОЛОЖЕНИЕ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ РЕГИОНАЛЬНЫХ ВЛАСТЕЙ КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ. Низам подписан 1 марта 1992г. Статья 1. Целью статута является повышение уровня административной работы и развития в регионах Королевства. Он также нацелен на поддержание безопасности и порядка, и гарантирование прав и свобод граждан в рамках исламского шариата. Статья 2. Организация регионов и штаб-квартир эмирата каждого региона происходит […]
Положение о Меджлисе Сауд Аравии
ПОЛОЖЕНИЕ О МЕДЖЛИСЕ АШ-ШУРА КОРОЛЕВСТВА САДОУВСКАЯ АРАВИЯ. Статья 1. В соответствии со словами Всемогущего Аллаха: “По милосердию от Аллаха ты смягчился к ним, а если бы ты был грубым, с жестоким сердцем, то они бы рассеялись бы от тебя. Извини же их и попроси им прощения и советуйся с ними о деле. А когда ты […]
Палестинская национальная хартия
ПАЛЕСТИНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХАРТИЯ. Принята Национальным советом Палестины в Каире в 1968 году. 1. Палестина является родиной арабского палестинского народа и она есть неотделимая часть арабской отчизны, а палестинский народ – неотъемлемая часть арабской нации. 2. Палестина в границах периода Британского мандата является неделимой территориальной единицей. 3. Палестинский арабский народ обладает законным правом на свою родину […]
Национальная хартия Алжира
НАЦИОНАЛЬНАЯ ХАРТИЯ АЛЖИРСКОЙ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ. ЧАСТЬ I. ПОСТРОЕНИЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА I. АЛЖИР: ЕДИНЫЙ НАРОД И ЕДИНАЯ НАЦИЯ. Алжирский народ принадлежит к арабской Родине, неотъемлемой составной частью которой он является. Алжирский народ образует единую нацию. Нация не есть механическое соединение народов или мозаика разрозненных этнических групп. Нация – это сам народ, выступающий как историческая общность, […]
Кодификация исламских продуктов Индонезии
КОДИФИКАЦИЯ ИСЛАМСКИХ БАНКОВСКИХ ПРОДУКТОВ A.ДЕПОЗИТНЫЕ СРЕДСТВА I. ИСЛАМСКИЙ ДЕПОЗИТ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ a. Определение. Депозит до востребования – это депозит, который может сниматься в любое время посредством чека, другого платежного распоряжения или превышения подписки на заем. b. Договор 1) Вадиах (Wadiah) – договор хранения товаров или денежных средств между владельцем и уполномоченной стороной с обязательством уполномоченной […]
Закон Сауд Аравии об адвокатуре
ЗАКОН ОБ АДВОКАТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Королевский Указ No. (M/38) 28 Раджаб 1422 ( 15 октября 2001) Умм аль-Кура No. (3867) 17 Шабан 1422 (2 ноября 2001) ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ОПРЕДЕЛЕНИЕ АДВОКАТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЕЁ ТРЕБОВАНИЯ Статья 1: В настоящем документе фраза “адвокатская деятельность” должна означать представительство третьих сторон перед судами, Советом по Рассмотрению Жалоб и другими комитетами, […]
Закон Сауд Аравии о надзоре за страховыми компаниями
ЗАКОН О НАДЗОРЕ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ КООПЕРАТИВНЫХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ Статья 1 Страхование в Королевстве должно осуществляться зарегистрированными страховыми компаниями, действующим на кооперативной основе, что предусмотрено соглашением об основании Национальной Компании Кооперативного Страхования, введенным в действие Королевским Указом M/5 от 17/5/1405 H, и в соответствии с принципами Исламского Шариата. Статья 2 Согласно положениям Закона о Кооперативном Страховании […]
Закон Сауд Аравии о запрете подделки
ЗАКОН О ЗАПРЕТЕ ПОДДЕЛКИ изданный королевским указом № 53 от 5.11.1382 УКАЗ No.53 Дата: 5.11.1382 ( 30.3.1963) С помощью Всемогущего Бога, Во имя Его величества Короля, Мы, Фейсал Ибн Абдул Азиз Аль Сауд Наместник Королевства Саудовской Аравии, Принимая во внимание Королевский Указ No.42 от 9.10.1381 H, а также изучив Статьи 19 и 20 Устава Совета […]
Закон Сауд Аравии о валютных операциях
ЗАКОН О ВАЛЮТНЫХ ОПЕРАЦИЯХ Изданный Королевским Указом No.6 ОТ 1.7.1379 КОРОЛЕВСКИЙ УКАЗ NO.6 Дата: 1.7.1379 31.12.1959 С помощью Всемогущего Бога, Мы, Сауд Ибн Абдул Азиз Аль Сауд Король Королевства Саудовской Аравии, Изучив Статьи 19 и 20 Устава Совета Министров, Статью 3 Устава Монетарного Агентства Саудовской Аравии No.23 от 23 Джумад I, 1371 и решение Совета […]
Закон Сауд Аравии о банковском надзоре
ЗАКОН О БАНКОВСКОМ НАДЗОРЕ ИЗДАННЫЙ КОРОЛЕВСКИМ УКАЗОМ No. M/5 от 22.2.1386 КОРОЛЕВСКИЙ УКАЗ NO. M / 5 Дата: 22.2.1386 ( 11.6.1966) С помощью Всемогущего Бога, Мы, Фейсал Ибн Абдул Азиз Аль Сауд Король Королевства Саудовской Аравии, Принимая во внимание Статью 19 Хартии о Совете Министров, изданной Королевским Указом No.38 от 22.10.1377 A.H. и пересмотрев Решение […]
Закон Пакистана о праве мусульман
ЗАКОН О МУСУЛЬМАНСКОМ ПЕРСОНАЛЬНОМ ПРАВЕ (ШАРИА) В ЗАПАДНОМ ПАКИСТАНЕ ОТ 1962 ГОДА (W.P. Закон V от 1962 года) [31 декабря 1962 года] Закон об утверждении и внесении поправок в положения о применении Мусульманского Персонального Права (Шариа) в Провинции Западный Пакистан Преамбула. – ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО целесообразно утвердить и внести поправки в положения о применении […]
Закон ОАЭ об исламских банках
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН №6 ОТ 1985 Г. ОБ ИСЛАМСКИХ БАНКАХ, ФИНАНСОВЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ И ИНВЕСТИЦИОННЫХ КОМПАНИЯХ Мы, Заед Бин Султан Аль Нахайян, Президент Объединенных Арабских Эмиратов, Внимательно Изучив Временную Конституцию, а также Федеральный Закон №1 от 1972 г. относительно юрисдикции Министерств и полномочий Министров, и поправку к нему, Федеральный Закон №7 от 1976 г. о Создании Государственного […]
Закон о центробанке Катара
ЗАКОН NO. (33) 2006 ГОДА ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КАТАРА Мы, Хамад Бин Халифа Аль-Тани, Эмир Государства Катар После изучения: Конституции, И Закона No. (15) 1993 года, устанавливающего Центральный Банк Катара и измененные законы, А также Закона No. (36) 1995 года, организующего Денежно-обменные операции, И проекта закона, поданного Советом Министров: Настоящим мы издаем следующий закон: Раздел Первый […]
Закон о судебной власти Сауд Аравии
ЗАКОН О СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ Королевский Указ No. (M/64 Раджаб 1395-23 июля 1975 14) Опубликован в Официальном Издании Умм аль-Кура No. (2592 шабан 1395 5 сентября 1975 29) ЧАСТЬ ПЕРВАЯ НЕЗАВИСИМОСТЬ СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ И ЕЁ ГАРАНТИИ Статья 1 Судья являются независимыми и, в установлении справедливости, они не должны подчиняться никакой другой власти, чем положения Шариата и […]
Закон Марокко об административных судах
АДМИНИСТРАТИВНЫЕ СУДЫ Законодательная система Марокко предоставляет резидентам и не резидентам страны возможность обращения в суды для восстановления прав, которые возможно были нарушены или отклонены государственными структурами. В рамках защиты законности любое частное лицо, группа лиц и предприятия имеют право требовать и добиваться выполнения своих прав, обращаясь в гражданские, коммерческие суды. Подобные типы ограничений были установлены […]
Закон Малайзии об исламских банках
ИСЛАМСКИЙ АКТ О БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, 1983 ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО МАЛАЙЗИИ Акт 276 Дата утверждения королевой – 9 марта1983 года Дата публикации в официальной газете – 10 марта 1983 года Акт, регулирующий вопросы лицензирования и деятельности банковских структур Ислама. 7 апреля 10983 года PU(B) 182/1983 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1 Этот акт может трактоваться как исламский акт […]
Закон Казахстана об исламском финансировании
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ПО ВОПРОСАМ ОРГАНИЗАЦИИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИСЛАМСКИХ БАНКОВ И ОРГАНИЗАЦИИ ИСЛАМСКОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ Закон Республики Казахстан от 12 февраля 2009 года № 133-IV «Казахстанская правда» от 21.02.2009 г., № 46-47 (25790-25791); «Егемен Ќазаќстан» 2009 жылєы 21 аќпан, N 70-71 (25468); Официальная газета от 7 марта 2009 […]
Закон Индонезии об исламской банковской деятельности
АКТ РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИИ НОМЕР 21 ОТ 2008 О БАНКОВСКОЙ ИСЛАМСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (СОГЛАСНО ПРИНЦИПАМ ШАРИА) С БЛАГОСЛОВЕНИЕМ ВСЕМОГУЩЕГО АЛЛАХА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИЯ, Принимая во внимание: a. что в рамках достижения цели индонезийского национального развития по созданию справедливого и процветающего общества, основанного на экономической демократии, должна развиваться экономическая система, основанная на ценностях справедливости, взаимности, равенства и выгоды […]
Закон Египта о банках
ЗАКОН NO. 88 2003 ГОДА, ПРОВОЗГЛАШАЮЩИЙ ЗАКОН О ЦЕНТРАЛЬНОМ БАНКЕ, БАНКОВСКОМ СЕКТОРЕ И ДЕНЬГАХ, С ИЗМЕНЕНИЯМИ СОГЛАСНО ЗАКОНУ NO. 162 2004 ГОДА И ЗАКОНУ NO. 93 2005 ГОДА От имени Народа, Президента Республики, Народная Ассамблея приняла следующий закон и настоящим провозглашает его. Статья: 1 Положения настоящего Закона должны применяться к Центральному Банку, банковскому сектору и […]
Закон Дубая о исламской финдеятельности
Сводная редакция ЗАКОНА ОБ ИСЛАМСКОЙ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Закон МФЦД №13 от 2004г. который был принят и вступил в силу 16 сентября 2004г. и в последующем изменялся: Законами МФЦД Поправка к Закону 2005г., Законом МФЦД No.2 от 2005г. 19 апреля 2005 г. Законами МФЦД Поправка к Закону 2007г., Законом МФЦД No.2 от 2007г. 15 февраля 2007 […]
Закон Брунея о пересмотре актов
ЗАКОНЫ БРУНЕЯ Глава 1 Пересмотр закона 20ое 1983 года 1984 издание, глава 1 Исправленное 2001 издание, глава 1 Исправленное Исправленное издание 2011 Закон, предусматривающий пересмотр законов Брунея Вступление в силу: 1ого января 1984 года Цитирование. Данный акт можно цитировать как Акт о пересмотре закона. Толкование. В данном акте, если контекст не требует иного – “акт” […]
Закон Брунея о Верховном суде
ЗАКОНЫ БРУНЕЯ Глава 5 Верховный суд № 2 1963 года 1984 издание 5 Исправленное 3 1977 года 5 1978 года 3 1982 года 11 1983 года S 19/91 S 23/91 S 11/92 S 11/93 S 1/95 S 85/00 Исправленное издание 2001 года (31ого января 2001 года) АКТ О ВЕРХОВНОМ СУДЕ Акт, предусматривающий учреждение Верховного суда […]
Закон Бахрейна о ЦБ и фининститутах
ЗАКОН О ЦЕНТРАЛЬНОМ БАНКЕ БАХРЕЙНА И ФИНАНСОВЫХ ИНСТИТУТАХ ПРЕАМБУЛА Статья (1) Определения При исполнении положений настоящего закона, следующие термины и выражения имеют следующие значения, если контекст не требует иного: Королевство: Королевство Бахрейн. Министр: Министр Финансов. Центральный Банк или Банк: Центральный Банк Бахрейна Совет: Совет директоров Центрального Банка. Управляющий: Управляющий центральным банком. Банк: (1) любое юридическое […]
Закон Бангладеш о борьбе с терроризмом
ЗАКОН БАНГЛАДЕШ О БОРЬБЕ С ТЕРРОРИЗМОМ, 1992 ЗАКОН NO. 44 ОТ 1992: ОТ 6 НОЯБРЯ 1992 Полный текст Закона о борьбе с терроризмом, принятого парламентом Бангладеша в ноябре 1992. Закон определяет понятие терроризма и предусматривает институциональный механизм для борьбы с ним. Закон должен определять борьбу с терроризмом Поскольку необходимо обеспечить основу для борьбы с терроризмом; […]
Видение 2021 ОАЭ
ВИЗИЯ (ВЗГЛЯД, ВИДЕНИЕ), 2021 ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ Объединенные в своих целях и стремлениях «Труд – это истинный критерий гражданства. Он является доказательством искренности и верности. Мы все разделяем ответственность в построении нашей страны, защиты ее суверенитета и охраны ее достижений». Его Высочество Шейх Халифа бин Зайед Аль Нахаян, Президент Объединенных Арабских Эмиратов «Слово «невозможно» не […]
Бахрейнская национальная хартия
БАХРЕЙНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХАРТИЯ Торжественное выступление Его Высочества эмира Шейха Хамада Бин-Иса Аль Халифы Торжественное публичное выступление Его Высочества эмира Шейха Хамада Бин-Иса Аль Халифы перед главой и членами Верховного национального комитета, получившими указание подготовить национальную хартию и представившими Его Высочеству проект хартии национального развития государства Бахрейн, в городе Риффа в субботу 7-го числа месяца Рамадан […]
Банковский закон Ирана
БАНКОВСКИЙ И МОНЕТАРНЫЙ ЗАКОН ИРАНА Одобрен 7 Хордад, 1339 (27 мая 1960 г.) Акт о создании Совместных Парламентских Комитетов по вопросам финансов и справедливости для одобрения Монетарного и Банковского Законопроекта и Устава Банка «Мелли Иран» Единственная Статья Акта: Настоящим документом Правительство уполномочивается исполнять Монетарный и Банковский Законопроект и его приложение о наказании и Законопроект об […]