Инструкция по обеспечению боевых частей ястребов

Перевод с копии на литовском языке

Секретно
Штаб соединения «ТИГРАС»

Место пребывания 22 ноября 1944 г.

ВРЕМЕННАЯ
инструкция по обеспечению боевых частей ястребов
1. Ястребы одеждой и питанием обеспечиваются сами путем пожертвований и реквизиций.
2. Самообеспечение ястребов присматривает и руководит заместитель командира боевой части.
3. Без верности и согласия руководства боевой части, ястребы не имеют права делать реквизиции.
4. Ястребы, получив от руководства взвода приказ словом или письменно, реквизицию производят так: прибывает на место реквизиции, где старший группы хозяину или один из членов семьи сообщает хозяину для каких целей и какие вещи реквизирует и забрав вещи выдает квитанцию установленной формы, которую подписывает командир части, производящей реквизицию, своим псевдонимом.
5. Если, при реквизиции вещей со сторон хозяев будет сопротивление или препятствие, то эти препятствия удалить, можно применять силу и в нужде оружие.
6. Во первых ястреба должны обеспечиваться из госуд. хозяйств и кооперативов, где квитанции выдавать не надо.
7. Ликвидировав для нашей нации опасные лица, все имущество можно взять в ведомство боевой части ястребов.
8. Из жителей, которые не вредные для нашей нации, реквизировать вещи, которые необязательно нужные для ястребов /как: женскую одежду, часы, кольца и всякие другие ценности люкчула / строжайше запрещаю.
9. Во время боя приобретенное имущество, как боевые трофеи, есть общая собственность боевой части.
10. Ястреба, пользовавшиеся по органам службы подводами, их хозяевам выдать квитанции установленной формы.
11. При возможности ликвидировать в государственных хозяйствах и в кооперативных большое количество одежды, продуктов, скота, чтобы не создалась бы за много для этой части, [за этим следит] отборной или его заместитель, или специального сотрудника по этому делу.
12. За реквизируемые вещи и пользование подвод, квитанции установленной формы получать в штабе соединения.
13. После каждой реквизиции, не позднее как через 3-5 дней командир боевой части сообщает штабу отборной от его, где и что реквизировано и количество вещей и продуктов.
14. Приобретение необходимых вещей как: электрические лампочки, соли, керосина, перчаток, носков и прочих — организовать способом жертвования, в договоренности с начальником хозяйственной части «комитета помощи ястребов» /Ванагу Румимо Комитетас/.
15. Боевые части реквизиции производит только в районе своего действия.
16. Если нет в районе действия части источников реквизиции, чтобы не было бы несогласия со стороны части района, где желательно производить реквизицию, перед ее производством надо достать связь с командиром соседней боевой части через штаб соединения и с ним в отдельности договориться.
17. Командиры есть ответственные за конкретное и тактическое выполнение одной инструкции.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для каждой неясности прибывать в штаб отбора для выяснения.
/-/ АРУНАС
Командир части
/-/ СМИПТАИНИС
Нач. хозяйственной части
Получает: Знать – 1 экз.
Исполнить – 10 экз.
Остается в штабе – 1 экз.

Копия верна /подпись неразборчива/

Перевел с литовского языка ЛЕЦА

Верно: Подпись

Верно: Капитан /КИЛЬЯЧЕНКО/