1651. Письмо Б. Хмельницкому о выполнении поручения
ПИСЬМО МОЛДАВСКОГО ГОСПОДАРЯ ВАСИЛИЯ ЛУПУЛА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ИЗВЕЩЕНИЕМ О ВЫПОЛНЕНИИ ИМ ПОРУЧЕНИЯ, ПЕРЕДАННОГО ГЕТМАНОМ ЧЕРЕЗ КАЗАЦКОЕ ПОСОЛЬСТВО, НАПРАВЛЯЮЩЕЕСЯ В ВЕНГРИЮ
1651 г. мая 20
Письмо е. м. господаря к Хмельницкому.
Все послания, которые я получал от в. м. м. п. и брата, приносили мне большую радость, однако, последние письма, переданные через пп. послов в. м. п. и брата, направляющихся в Венгрию и Мултаны, особенно меня обрадовали, тем более, что я узнал о добром здоровьи и счастливых успехах в. м. м. п. и брата. Ничего больше не остается мне, как усерднейшим образом беспокоить небо молитвами, чтобы все задуманные дела … радуюсь, украшением и славой в. м. п. и брёта; что же касается вашего посольства, мы все порученное в. м. п. и братом, выполнили. Я думаю, что п. Павел, близкий родич в. м. п. п. и брата напишет в. м. м. п. и брату и передаст с казаком письмо обо всем, что видел здесь и в каком состоянии застал дела. Чтобы не нарушить нашу братскую любовь продолжительным молчанием, специально направляю шляхетного Сербула Статраша к в. м. м. п. и брату, и очень прошу в. м. м. п. и брата оказать ему полное доверие в том, что он в. м. п. и брату сообщит. При этом остаюсь и прочее.
Дня 20 мая 1651
В. м. м. п. доброжелательный слуга и брат Василий, воевода господарь молдавский.