1654. Универсал Б. Хмельницкого

Богдан Хмелницкий, гетман, з войском Его Царского Величества Запорозким.
Ознаймуем тым писанем нашим кождому, кому о том ведати належит, иж що есмы позволили капитуле киевской кануни сытити, теды и тепер того не одменяем; одно поменение свещенники меду не по десяти албо по петнадъцати кадей ситити, але, водлуг давного звычаю, по кадей две ситити мают, а не болшей; з которых канунов воск на фалу Божую ити мает, иначей не чинечи. Дан з табору, з-под Фастова, дня 4 августа, 1654.
(На обороте приписка: «Що попом канон ситити, данный в року 1654, августа 4 дня од Богдана Хмелницкого».)

Богдан Хмелницкий,
рука власна. (М. П.)