Письмо Б.Хмельницкого к князю Трансильвании о союзе со Швецией (26 января 1657 г.)
ПИСЬМО БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО К КНЯЗЮ ТРАНСИЛЬВАНИИ ЮРИЮ РАКОЦИ О СОЮЗЕ СО ШВЕЦИЕЙ (26 ЯНВАРЯ 1657 Г.)
Наисветлейший князь Трансильвании, наш глубокоуважаемый господин и друг.
Не без особого расположения получили мы письмо вашего наияснейшего величества…, где нас приглашают войти в братский союз с наияснейшим королем Швеции. Чтобы мы могли на это ответить дружелюбным чувством, искренним и без всякого обмана, мы поделились мыслями с послом по делам, доверенным ему его королевским величеством. Считаем, что он будет носителем доброй вести, как только вернется живой и здоровый в свою страну. Ведь мы связываем себя такой же, как с вашим наияснейшим высочеством, связью и любовью с наияснейшим королем Швеции, мы поручили донести королю Швеции отдельные наши заверения как несомненное свидетельство, чтобы он не сомневался относительно нас, если этого не произошло бы. Однако из-за того, что наияснейший король Швеции не открыл нам всего специально через своего посла, мы тоже откладывали на более поздний срок и считаем необходимым поручить рассмотреть и решить это отдельным нашим послам, которых скоро вышлем …