Распоряжение о переписи населения для уточнения его налогообложения (январь 1666 г.)

РАСПОРЯЖЕНИЕ МОСКОВСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СТОЛЬНИКУ А. ИЗМАЙЛОВУ О ПРОВЕДЕНИИ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ УКРАИНСКИХ ГОРОДОВ И СЕЛ ДЛЯ УТОЧНЕНИЯ ЕГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ (ЯНВАРЬ 1666 Г.)
Года 1666, январь … согласно указу государя, царя и великого князя Алексея Михайловича всея Великой и Малой, и Белой России самодержца и Приказу Малой России по предписанию дьяка Ивана Михайловича велено стольнику Александру Тимофеевичу Измайлову ехать в малороссийские города Переяслав, Воронков, Борисполь, Барышевку, Гельмязов, Песчаный, Домонтов, Крапивную, Ирклиев, Боромлю, Воршицу, Золотоношу, Нежин, Борзну, Носовку, Кобыжчу, Козар, Вольшивку, Девицу Володькову, Березную, Сиволож, Володьковичи, Иван Городище, а приехав в малороссийские города, велено сказать тех городов жителям, войтам и бурмистрам, и советникам, и лавникам, и всем жилецким, и промышленным, и ремесленным людям и поселянам, что великий государь по своему государевому милосердному усмотрению и по челобитью боярина и гетмана Войска Запорожского Ивана Мартыновича Брюховецкого и всего Войска Запорожского, и войтов, и бурмистров, и всяких чинов малороссийских жителей приказал в своей государевой извечной вотчине в малороссийских городах и в городках переписать всяких чинов жилецких, промышленных и тяглых людей, и в селах, и в поселениях, и бобылей по именам, и ведать ими своим, царского величества, боярам и воеводам, и приказным людям и от старшин, и от всяких чинов, и от казаков оберегать, притеснений и обид им никому делать не давать, и поборов на старшину, и на всяких чинов начальных людей, и на казаков никаких не собирать. А обычную повинность, хлебные и денежные поборы, приказал великий государь на них наложить для своих, великого государя, ратных людей, которые теперь есть и в дальнейшем будут в малороссийских городах для обороны. Наложить те хлебные и денежные поборы приказал великий государь в соответствии с челобитной жителей малороссийских городов, войтов и бурмистров, советников и лавочников, и всяких чинов жилецких людей в соответствии с росписью, которую они подали в Приказ Малой России, чтобы малороссийским жителям под силу было, а не в тягость, а великого государя ратным людям было бы с чего сытыми быть. И они, войты и бурмистры, и лучшие люди, хлебными и денежными поборами сами себя обложили по своим пожиткам, и по промыслам, и по торгам, и по нивах, и по угодьям по правде. И в тех городах и городках, и слободах велено переписать всяких чинов жилецких тяглых людей дворы и в них людей, старших, средних и младших, а в селах и в поселениях – крестьянские и бобыльские дворы, а в них – крестьян и бобылей также старшей, средней и младшей группы отдельно. И относящиеся к тем городам и городкам, поселкам, селам и поселениям угодья, реки, озера и рыбные ловли, бобровые гоны и звериные стойла, и бортные угодья, и пасеки, и мельницы, и рудные. И о скольки колесах та или иная мельница и рудник, и другие всякие заводы, кто именно, какими угодьями владеет и сколькими волами или лошадьми землю пашет, и своими или чужими, кроме казаков и казачьих земель и угодий. И велено то записать в эти книги подробно, отдельно по статьям, а переписав все подробно, у войтов, у бурмистров и у лучших людей, у окладчиков тех городов и городков, и слобод, и сел, и поселений взять списки в соответствии со своей переписью, кто чем и с каких торгов и промыслов, и пожитков, и с полей, и с угодий хлебными и денежными оброками обложен, и на какой срок, и в каком городе отдавать будет. После того, как это все будет сделано, велено писать в книги отдельно по статьям, и те книги за своей рукой и за окладчиковыми руками и росписью привезти в Москву и подать в Приказ Малой России. И ему же, Александру, велено переписать, сколько в тех местах отдельно ранд и перевозов, и ярмарок, и в какие дни бывают на ярмарках торги, и на каких реках перевозы. И по указу великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича всея Великой и Малой, и Белой России самодержца, стольник Александр Измайлов с товарищами в указанные малороссийские города, Переяслав и в города, записанные выше, жилецким людям и поселянам указ великого государя в соответствии с приказом объявил. И в городах, городках и в слободах переписал дворы всяких чинов жилецких тяглых людей, а в них людей старшей и средней группы, и младших, а в селах и поселениях крестьянские и бобыльские дворы, а в них – крестьян и бобылей, которые к тем городам и городкам, поселкам, селам и поселениям относится. И на каких реках мельницы, и перевозы, и рыбные ловли, и всякие угодья, и кто именно теми угодьями владеет переписал, и сколько по переписи и по данным их стольника Александра Измайлова людей и угодий оказалось. И сколько каких городов и городков, и поселков, войтов, бурмистров и лучших людей окладчиков, и кто именно жилецкие тяглые люди, в какие оклады и оброки обложены. Это все должно быть записано в этих книгах ниже этого отдельно по статьям. А на окладе были города Переяслава выборные люди староста Иван Степанов, бурмистр Федор Куклич, советники и лавники Григорий Семенов, Юрий Семенов, Семен Леонтиев, Юрий Иванов, Кирилл Савонов, Яков Александров, Лазарь Иванов, Василий Остафьев.
Переяславские мещане, которые включены в оклад первой статьи – по карбованцу, средней – по полтиннику, меньшей статьи – по полтиннику с дыма в год, а те мещане из этих же статей, которые ниву пашут волами и лошадьми, то те должны в соответствии с определенной статьей с плуга на восемь волов – денег по карбованцу и хлеба по полмеры в год, ржи и овса пополам, а в мерке – по восемь осьмачек, а за лошадей в плуге денег и хлеба – вдвое против вола, а у кого волов и лошадей в плугах больше или меньше, то с тех волов и лошадей денег и хлеба из данного расчета.

Переписные книги 1666 года.