Универсал волынского каштеляна о восстании под руководством Самуся (август 1702 г.)
УНИВЕРСАЛ ВОЛЫНСКОГО КАШТЕЛЯНА Ф. ЛЕДОХОВСКОГО, В КОТОРОМ СООБЩАЕТСЯ О ВОССТАНИИ ПОД РУКОВОДСТВОМ САМУСЯ (АВГУСТ 1702 Г.)
Франтишек Ледоховский, каштелян и полковник генеральный ополчения Волынского воеводства, после передачи моих искренних пожеланий доношу до сведения всех вообще и каждому в отдельности их милости господ жителей Волынского воеводства, милостивых господ и братьев всех трех уездов, что здесь брошен жребий республики – новая вспышка казацких бунтов на Украине. Официальные сообщения и большая часть распространяемых слухов, в частности сведения его милости господина Вавринца Пепловского, арендатора земель и луцкого городского писаря, донесенные из моральных соображении его милости, свидетельствуют, что Самусь, гражданин города его королевской милости и Речи Посполитой – Богуслава, предпринял новые усилия для погибели всей Речи Посполитой, а прежде всего, чтобы опустошить наши земли, ближайшие к Украине. Враждебные действия казачьих бунтов уже своими последствиями предрекают дальнейшую разруху, притягивают к себе мятежных людей убийством и наживой.
Ближайшие сведения об этом казацком бунтовщике лучше известны самому вельможному господину. Поэтому властью моего правительства оповещаю всех знатных господ о таких своевольных казацких бунтах, которые необходимо предотвратить силой руки.
Войска его королевской милости и Речи Посполитой победят, подобно тому, как они победили над шведскими вражескими войсками…
Только с разрешения его королевской милости и Речи Посполитой необходимо как можно быстрее организовать ополчение из всех трех уездов нашего воеводства и общими усилиями потушить эти пожары бунтов. Призываю сейчас всех, ваша милость, господ на основе права вступить в ополчение.
Призываю, чтобы вы сами стали лично во главе священной экспедиции, ваша милость, дня четырнадцатого сентября этого года, то есть 1702, под Мятином, что над рекой Иквой.
Приглашаю туда, чтобы обсудить вопрос о судьбе родины и пограничных наших воеводств.
Призываю к совместному совещанию, которое должно ликвидировать вражескую опасность.
Этот мой универсал данного содержания об организации ополчения поручаю опубликовать в городах и приходах.
