Программа Эфиопской народно-революционной партии 1975
ПРОГРАММА
Эфиопской народно-революционной партии
1967-Август 1975 года
Издано 1980 год Амстердам
В политическом, экономическом и социальном отношении Эфиопия является одной из самых отсталых стран в мире. Средний доход на душу населения составляет 60 долларов США; 93% населения неграмотны, средняя продолжительность жизни составляет 35 лет. Эти и другие показатели показывают, что Эфиопия является одной из немногих самых отсталых стран в мире.
Из-за тяжелой экономической ситуации города заполонили безработные, в сельской местности крестьяне погибают или находятся под угрозой голода. Незначительное стихийное бедствие, такое как скудные осадки, может привести к тысячам смертей от голода. За последние три года сотни тысяч людей умерли от голода в Тиграи, Волло, Северном Шоа, Харарге, Бале Сидамо, Гему Гофа и т. д.
В политическом плане народу Эфиопии отказывают в основных демократических правах, таких как свобода слова, печати, объединений, демонстраций и т. д. Тысячи политических полицейских были направлены в среду народа, чтобы заставить его замолчать и посеять недоверие среди людей.
Прогрессивных и демократических деятелей арестовывали и расстреливают, даже не доводя до суда.
Нет равенства между различными национальностями в стране. Тем не менее, правительство объявило «политику выжженной земли» сжигать и убивать всех, независимо от возраста и пола, когда угнетенные национальности восстают в борьбе за свои права. Благодаря своей преступной деятельности правительство создало подозрения и ненависть среди различных национальности. Церковь и государство до сих пор не разделены. Правительство вмешивается в религию и использует религию в политических целях. Оно дискриминирует другие религии.
В целом наша страна, находящаяся под контролем империализма, является одной из самых отсталых стран в мире, где процветают политическое угнетение, национальное подчинение и экономическая эксплуатация. Главной причиной всех этих видов угнетения является феодально-буржуазная политическая и экономическая система, которая тесно связана с империализмом. Когда в феврале 1974 года в Эфиопии началась революционная борьба масс за Новую Демократию, военная хунта оседлала революционную волну народов и захватила власть, чтобы чинить препятствия и извращать революцию для его собственное предназначение.
Эфиопская народная революционная партия (ЭНРП) с момента своего основания три с половиной года назад взяла на себя задачу организации народов под руководством пролетариата, чтобы бороться против всех форм угнетения и освободиться от них и тем самым насильно поставить себя на путь подлинного политического, здорового и экономического развития. Несмотря на то, что (главным образом из-за степени угнетения в стране) партия не была достаточно сильна, чтобы открыто выступить и взять на себя руководство Февральской революцией, она, тем не менее, последовательно отстаивала и предоставляла лозунги в меру своих возможностей, чтобы усилить, а также направить революцию по правильному пути. Чтобы повысить политическое сознание рабочего класса и широких масс, партия повела безоговорочную агитационную и пропагандистскую работу. Через политические памфлеты по критическим вопросам и через оба своих органа партия уже более года вела последовательную и непрерывную пропаганду и агитацию среди широких масс. ЭНРП — партия рабочего класса. Она руководствуется идеологией рабочего класса, марксизмом-ленинизмом. Её цель — укрепить единство и союз рабочих и крестьян, чтобы в конечном итоге установить пролетарскую диктатуру в эпоху социализма и в конечном итоге создать бесклассовое -коммунистическое общество, свободное от угнетения и эксплуатации человека человеком. Тем не менее,
Непосредственной целью ЭНРП является завершение Новой демократической революции под руководством ¬рабочего класса.
Партия не призывает к немедленной реализации своей конечной цели, бросая вызов или желая избежать объективной ситуации, которая сейчас преобладает в Эфиопии. Напротив, она будет использовать диалектический метод для анализа каждого конкретного состояния и революционных шагов, которые необходимо предпринять.
Нынешние конкретные условия требуют уничтожения феодализма и империализма, чтобы широкие массы народа добились своих политических и демократических прав; то есть, чтобы завершить Новую демократическую революцию. Новая демократическая революция, которая развернулась в феврале 1974 года, далека от завершения. Она будет уничтожена только тогда, когда будут приняты такие первостепенные политические и экономические меры, чтобы заложить прочный фундамент, на котором может быть построено подлинное социалистическое общество. Поскольку широкие массы народа не было партии, способной объединиться и сформировать широкий единый фронт для реализации своих объективных политических и экономических потребностей, военная хунта, отделив политику от экономики, приняла несколько радикальных законопроектов об экономических реформах и одновременно отрицала демократические права народов на более эффективное навязывание своего диктаторского правления, особенно в сфере политики. Уже некоторое время даже вооруженные силы не имеют никакого влияния на хунту. Некоторые прогрессивные офицеры и низшие рядовые члены «Дерг» утратили контроль над хунтой; в лучшем случае они просто одобряют то, что несколько офицеров уже решили, а в некоторых случаях уже реализовали. Поэтому неудивительно, что бюрократическая буржуазия и крупная мелкая буржуазия взяли под контроль финансовую, промышленную, торговую и другие предприятия теперь национализированы. Аналогично, стало почти невозможным реализовать указ о земельной реформе.
Несомненно, широкие массы народа не воспринимают это как подлинную революцию. И из-за этого военная хунта давно пришла к выводу, что неповиновение народа было спровоцировано прогрессивной интеллигенцией, революционными студентами, прогрессивными учителями и профсоюзными лидерами, которых она начала сгонять, сажать в тюрьмы и хладнокровно расстреливать без всякого суда. Хунта отказала народам в их демократических правах, а также развернула кампанию геноцида против угнетенных национальностей, которые отказываются сложить оружие, пока не отвоюют свои права. Она развернула вопиющую порочную шовинистическую пропагандистскую кампанию, призванную отравить дружеские чувства эфиопских национальностей.
Все это время феодальные элементы группируются и организуются по всей стране. Империалистические державы проводят двойную политику укрепления своих связей и контроля над военной хунтой, с одной стороны, и установления более тесных отношений с феодальными элементами, с другой.
Февральская революционная борьба эфиопских масс находится под угрозой поражения. Ни одно из основных противоречий, приведших к Февральской революции, не решено правильно и полностью. Таким образом, единственной гарантией победы народной борьбы является насильственное продвижение и завершение Новой демократической революции.
ЭНРП после трех с половиной лет подпольного существования и борьбы, после укрепления своих организационных структур и, объединив свои силы, теперь открыто заявляет о своих целях и задачах с полной революционной уверенностью.
Новая демократическая революция, руководимая рабочим классом, направлена на реализацию интересов не только рабочего класса, но и широких масс эфиопского народа, т. е. различных классов и слоев, угнетенных феодализмом и империализмом. Поскольку Новая демократическая революция является коллективным усилием широких масс народа, действительно, долг всех революционных классов активно бороться за ее реализацию.
Для осуществления Новой демократической революции ЕРРП объединяется со всеми антифеодальными, антиимпериалистическими партиями и организациями под общим единым фронтом при условии сохранения политической, организационной, идеологической и агитационной независимости различных партий внутри единого фронта.
Отныне трудящиеся Эфиопии не потерпят угнетения и эксплуатации, откуда бы они ни исходили. Трудящиеся не приемлют господства какой-либо группы или отдельных лиц, какой бы властью они ни обладали. Они знают, что хорошо для них, и борются против всех тех, кто продвигает их собственные интересы во имя эфиопских масс. Они не склонятся перед тем, у кого в руках оружие. Если демократические права трудящихся соблюдаются , они будут бороться за реализацию своих конечных целей демократическим путем; если права отрицаются, они будут использовать и принимать соответствующие формы борьбы, необходимые для продвижения революции.
ЭНРП, вооруженная идеологией рабочего класса, опирающаяся на всепобеждающую коллективную силу широких масс народных масс и всегда идя в ногу с интересами масс, полностью уверен в том, что сможет разрешить все вопросы, поставленные широкими массами людей, до окончательной победы.
I УНИЧТОЖИТЬ ГОСПОДСТВО ФЕОДАЛИЗМА И ИМПЕРИАЛИЗМА, ОСОБЕННО ИМПЕРИАЛИЗМА США И ЕГО ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ — БЮРОКРАТИЧЕСКОЙ БУРЖУАЗИИ И КОМПРАДОРСКОЙ БУРЖУАЗИИ, И СОЗДАТЬ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКУЮ РЕСПУБЛИКУ ШИРОКИХ МАСС.
НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА будет создана под руководством рабочего класса и будет основана на союзе рабочих и крестьян; и будет охватывать всех прогрессивных, студентов, прогрессивную интеллигенцию, мелких торговцев, прогрессивных солдат, бедных городских жителей и им подобных. Временное Народное Правительство, которое будет создано впервые, будет состоять из представителей этих слоев общества.
II СОЗДАНИЕ ШИРОКОЙ, ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ И ПРОГРЕССИВНОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ.
- Создать НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАРОДНЫЙ КОНГРЕСС, в котором будут представлены подлинные представители участвуют широкие массы народа.
ННК принимает конституцию Республики, обнародует законы, проводит выборы в Народное правительство, принимает экономические планы в общенациональном масштабе, а также ратифицирует международные договоры и/или соглашения.
Защищать права всех различных национальностей в стране; национальности, имеющие общее экономическое, географическое, историческое происхождение, культурный и психологический склад ума и другие общие факторы, будут иметь полное право внутреннего управления и будут создавать свои собственные национальные конгрессы, уполномоченные принимать законы и осуществлять аналогичные действия, необходимые для обеспечения этого права.
Во всех регионах и на всех уровнях заинтересованные лица имеют право избирать и при необходимости отзывать своих руководителей в любое время. - Законодательно установить и обеспечить на практике осуществление демократических прав, таких как свобода слова, печати и переписки, богослужения, собраний, объединений, шествий и демонстраций. 3. Обеспечивать свободу деятельности всех политических партий, организаций и отдельных лиц, независимо от их идеологических или политических наклонностей, пока их объективные позиции являются антифеодальными, антибюрократическими, буржуазными и антиимпериалистическими.
- Запретить на ограниченный срок участие ¬в политической деятельности всем лицам и группам, занявшим в ходе революционной борьбы антинародную позицию.
Вынести соответствующее наказание всем фашистам и другим неисправимым реакционным элементам, которые занимались или занимаются преступной деятельностью против широких масс эфиопского народа.
Упразднить все тайные политические полицейские организации, такие как Департамент безопасности, Кабинет министров и Особый отдел, которые продолжают действовать, терроризируют и совершают неисчислимые преступления против народа. - Разделить церковь и государство, противостоять дискриминации в отношении любой религии и поддерживать равенство всех религий; гарантировать, что государство не вмешивается в религию, а религия не играет никакой роли в политике; отделить образование от религии.
- Создать справедливую и эффективную правовую систему, свободную от кумовства, коррупции и других злоупотреблений. Обеспечить, чтобы все судьи и им подобные избирались напрямую затронутым народом или его представителями.
- Освободить всех политических заключенных, которые находятся в заключении за то, что они защищали или боролись за дело народа; отменить все фашистские и антидемократические законы, указы и положения; запретить арест без ордера или тюремное ¬заключение без обвинительного приговора и строго запретить жестокие и бесчеловечные формы наказания. 8. Запретить высшим правительственным чиновникам заниматься промышленностью, сельским хозяйством, торговлей и т. п. с целью продвижения своих личных интересов или накопления личного богатства.
- Подготовить необходимую политическую основу для надвигающегося социалистического общества.
III. УСТАНОВИТЬ ПЛАНОВУЮ И ДЕМОКРАТИЧЕСКУЮ НАЦИОНАЛЬНУЮ ЭКОНОМИКУ, СВОБОДНУЮ ОТ ВСЕХ ФОРМ ИНОСТРАННОГО ГОСПОДСТВА И НАПРАВЛЕННУЮ НА МАТЕРИАЛЬНОЕ И ДУХОВНОЕ БЛАГОПОЛУЧИЕ ШИРОКИХ МАСС
l. О собственности и развитии сельских сельскохозяйственных земель:
Обеспечить под руководством бедных и средних крестьян, чтобы такие земли попали под полное центральное управление широких крестьянских масс на практике, бороться против восстановления феодальных систем землевладения; помогать бедным и средним крестьянам организовываться для этой цели; вооружать их должным образом и помогать создавать народную революционную крестьянскую милицию в крестьянских объединениях.
A. Об использовании земли: Устанавливаются три вида собственности на землю — частная индивидуальная собственность, кооперативные формы собственности и государственная собственность, которые в свою очередь обусловливают образование личных подсобных хозяйств, кооперативных хозяйств и государственных хозяйств.
(I) Защищать право на индивидуальное фермерство и в то же время убеждать их создавать и поощрять тех, кто уже создал кооперативные фермы, посредством массового образования и предоставления кредитов по низким процентным ставкам, выплачиваемым в течение достаточно длительного периода, для покупки сельскохозяйственных орудий, быков, тракторов, семян, удобрений и т. п.
(II) Кооперативные фермы — это те, где работающие крестьяне объединяют свои ресурсы и рабочую силу все больше и больше, шаг за шагом. Государство должно помогать кооперативным фермам, предоставляя соответствующее образование по современным методам ведения сельского хозяйства, поставляя улучшенные семена, удобрения и т. д.
Государство будет поощрять и помогать кооперативам и совхозам, где в больших масштабах используются более высокие технологии и современные машины. Государство также возьмет на себя ответственность за стабилизацию рынка, чтобы совхозы могли продавать свою продукцию по разумным ценам. Эти хозяйства будут работать в соответствии ¬с генеральной линией и административной политикой государства. Государство будет координировать их деятельность в этом направлении.
(III) Государственные фермы — это современные и крупные фермы, которыми управляла королевская семья, аристократия, крупная бюрократическая буржуазия и компрадорская буржуазия и другие капиталисты, отечественные или иностранные — до того, как были внесены изменения в землевладение. В эту категорию также включены те фермы, которые были или будут захвачены из-за отсутствия необходимых материальных ресурсов и технических знаний на местном уровне для того, чтобы управлять такими современными фермами с использованием сельских наемных рабочих. Если в результате серьезной нехватки земли люди в регионе нуждались в таких фермах для лица, занимающиеся кооперативным земледелием или выпасом скота, то эти фермы будут возвращены тем, кто в них нуждался. Государство также должно обеспечить детей работников государственных ферм необходимыми медицинскими, образовательными, профессиональными ¬и детскими услугами.
B. Государство будет всесторонне совершенствовать и развивать сельское хозяйство, животноводство, лесное хозяйство и т. д., используя современные технологии и ноу-хау, ¬а также диверсифицировать сельскохозяйственное производство, чтобы избавиться от зависимости от одной-двух товарных культур.
C. Управлять тремя типами фермерства как можно более эффективно и продуктивно. Перед началом схем урегулирования или переселения государство должно проконсультироваться и получить разрешение местных жителей. Бедным крестьянам и тем, кто был арендатором в рамках общинных систем землевладения, должна быть предоставлена разумно достаточная земля; право собственности на землю будет скорректировано в пользу тех, у кого вообще нет земли. Лица, обслуживающие религиозные организации и желающие заниматься фактической сельскохозяйственной деятельностью, должны иметь приоритет при перераспределении земель, принадлежащих таким религиозным учреждениям.
D. Приложить все усилия для обустройства кочевых народов, предоставив им подходящую землю для сельского хозяйства, сельскохозяйственные орудия и другие вещи, необходимые для обустройства. В частности, государство народов обязуется рыть колодцы, оросительные каналы, оказывать ветеринарное обслуживание, включая использование современных методов и кооперативы для разведения скота.
E. Отменить чрезмерное и множественное налогообложение, налагаемое на народы, и принять единую политику градуированного подоходного налога, соответствующую уровню жизни народа.
2. О городской земле и жилье: сделать всю городскую землю собственностью государства народов и и гарантировать законом право собственности на жилой дом. Объявить государственной собственностью все виллы, многоквартирные дома и другие постройки, принадлежащие богатым или организациям, основанным на частных интересах; сдавать землю в аренду тем, кто хочет построить свои собственные жилые дома; оказывать необходимую помощь тем, у кого нет других доходов, кроме тех, которые получают от сдачи в аренду жилья; сдавать в аренду по разумным ценам всем слоям населения все жилые дома, принятые или вновь построенные государством; время от времени снижать арендную плату и сделать собственниками сданных в аренду домов по истечении ограниченного периода времени.
3. Промышленность и финансы:
A. Уничтожить монопольный контроль империалистов и их союзников — бюрократии и компрадорской буржуазии — над промышленностью и финансами; строить и развивать экономику и финансы, свободные от иностранной зависимости и соответствующие взаимосвязь между сельским хозяйством и промышленностью, а также между легкой и тяжелой промышленностью.
B. Сделать собственностью государства все финансовые учреждения (банки, страховые компании, ипотечные корпорации) и т. д., электростанции, крупные транспортные компании, коммуникации, основные отрасли, шахты и т. д. и не только взять
их так, но и поставить под прямой контроль народа на практике; разрешить частную бизнес-деятельность, особенно в промышленном секторе, пока она не связана с империализмом и не противоречит ни национальной экономической политике, ни интересам масс; защитить местную промышленность от недобросовестной иностранной конкуренции, применяя соответствующие налоговые льготы и тарифную политику; планировать сбалансированную и самодостаточную экономику, основанную на правильных соотношениях между сельским хозяйством и промышленностью, а также между легкой и тяжелой промышленностью. - О торговле:
A. Расширять внутренний рынок путем поощрения ¬и облегчения потока, а также обмена ¬товарами между различными регионами ¬и экономическими секторами страны.
B. Торговать со всеми зарубежными странами, ¬независимо от их политического и социального строя, на основе равенства и взаимной выгоды.
C. Поставить под государственный контроль импорт и экспорт, которые существенно влияют на экономику; запретить импорт предметов роскоши и вместо них импортировать материалы, необходимые для удовлетворения потребностей подавляющего большинства эфиопского народа; контролировать экспорт продуктов питания и аналогичных товаров, необходимых для жизнеобеспечения народа.
D. Поставить часть оптовой торговли под государственный контроль.
E. Защитить розничных торговцев от крупного бизнеса и иностранных конкурентов путем снижения налогов и улучшения доступности товаров для продажи. Государство также будет поощрять их заниматься кооперативной торговлей. - Заложить необходимую экономическую и техническую базу для будущего социалистического общества.
IV. ПРОВОЗГЛАШАТЬ И ЗАЩИЩАТЬ НЕОГРАНИЧЕННОЕ ПРАВО НАЦИЙ НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ - а) Предоставить народам различных эфиопских национальностей полные права определять свою собственную судьбу и в то же время вести мирную политическую борьбу за добровольный ¬союз того типа, который они выберут на ОСНОВЕ равенства и чувства братства; осудить милитаристскую ¬резню эритрейского народа и бороться против нее, обеспечить мирное и демократическое решение эритрейского вопроса; аналогичным образом добиться мирного и демократического решения вопроса о сомалийской национальности, проживающей в Эфиопии; в целом стремиться к мирному и демократическому решению всех подобных вопросов, если и когда они будут подниматься.
б) Развивать все языки различных национальностей; развивать те, которые уже имеют письменность, и устанавливать и развивать те, которые не имеют; развивать все полезные культуры и обычаи каждой национальности на равной основе и искоренять дискриминацию против любой национальности и угнетение национальностей, ¬включая политику насильственной амхаризации. - Создать регионы и разрешить внутреннее самоуправление для национальных меньшинств, члены которых значительно компактно проживают вместе.
- Признавать и защищать право национальных меньшинств на внутреннее самоуправление, ¬соразмерное размерам и уровню экономического развития каждого национального меньшинства.
V. ЗАЩИТА ИНТЕРЕСОВ И ПРАВ ТРУДЯЩИХСЯ - В отношении рабочего класса (пролетариата): Признать и уважать право трудящихся на забастовку; гарантировать и охранять благосостояние трудящихся путем создания надежной системы социального обеспечения, включая адекватные пенсионные планы, бесплатное лечение профессиональных заболеваний, ¬страхование от несчастных случаев и безработицы, а также предоставить возможность трудоустройства всем трудящимся и потенциальным трудящимся; запретить трудоустройство лиц моложе 16 лет на фабриках и шахтах; обеспечить каждому трудящемуся ежегодный отпуск продолжительностью не менее 25 рабочих дней.
Условия работы:
a) Ограничить нормальную продолжительность рабочего времени 8 часами в день и гарантировать право каждого работника на период отдыха продолжительностью 48 последовательных часов в неделю.
b) Обеспечить работникам надлежащие отпуска по болезни и отпуска для профсоюзной деятельности; построить жилые кварталы для работников вокруг и вблизи их рабочих мест и улучшить условия труда, а также гарантировать их эффективность ¬в работе, в которой они участвуют; создать детские сады и детские учреждения вокруг рабочих мест для детей работников; установить минимальный уровень заработной платы, соразмерный преобладающей стоимости жизни; скорректировать заработную плату (оклад) работников для покрытия роста стоимости жизни; предоставлять надбавки к заработной плате (окладу) работникам; сделать постоянными (штатными) работниками всех поденных (временных) работников, занятых на работах непрерывного характера; создать условия, которые будут Революционная гвардия рабочих фабрик и заводов, набранная из их среды для подавления внутренних и внешних реакционных и контрреволюционных элементов, а также для вооружения рабочих в целом для борьбы и защиты своих прав. - О трудящихся массах:
Создать и внедрить комплексную систему социального обеспечения, которая, среди прочего:
—найти работу тем, кто ищет и может работать; обеспечить нуждающихся всем необходимым для жизни до тех пор, пока они не трудоустроятся.
—строить зернохранилища для борьбы со стихийными бедствиями, такими как засуха, наводнение, вредители и т. п.; и создать эффективную и отзывчивую организацию, которая возьмет на себя задачу борьбы с такими бедствиями и сбора помощи жертвам землетрясений, нападений саранчи и т. д.; заботиться о пожилых, создавать возможности для инвалидов заниматься подходящей и производительной -работой; размещать и обучать народной культуры; полностью демонтировать систему образования, которая насаждает национальный шовинизм, элитаризм, индивидуализм и презрение к массам и т. д.; вместо мужества в поисках истины, любви и демократии к массам и т. д.; создать и развить такую систему образования, ¬которая с самого начала будет, среди прочего, связывать теоретическую и академическую подготовку учащихся непосредственно с производственной деятельностью пролетариата и крестьянства, чтобы они стали неотъемлемой частью трудящихся масс и в мыслях, и в действиях; в целом направить образование в русло объективных потребностей трудящихся масс и уровня социально-экономического развития страны.
VI. УСТАНОВИТЬ НАЦИОНАЛЬНУЮ ДЕМОКРАТИЧЕСКУЮ И КУЛЬТУРНУЮ СИСТЕМУ И ПРАВИЛА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ДЛЯ МАСС
l. В сфере образования и культуры;
a) Смести феодальную и империалистическую культуры, которые продолжают разъедать хорошие культуры эфиопских народов; отменить все феодальные и реакционные культуры; создать национальные культуры, основанные на полезном культурном наследии народов Эфиопии; развивать прогрессивную культуру, охватывающую положительные аспекты народной культуры каждой национальности; полностью демонтировать образовательную систему, которая насаждает национальный шовинизм, элитаризм, индивидуализм и презрение к массам и т. д.. вместо мужества в поисках истины, любви и демократии для масс и т. д.; создать и развить образовательную систему, которая в каждом начале, среди прочего, свяжет теоретическую и академическую подготовку учащихся непосредственно с производительной деятельностью пролетариата крестьянства, чтобы они стали частью и неотъемлемой частью трудящихся масс в мыслях и действиях; в целом привести образование в соответствие с объективными потребностями трудящихся масс и уровнем социально-экономического развития страны.
b) Ликвидировать неграмотность; сделать образование бесплатным, объявить и ввести обязательное начальное образование для всех детей школьного возраста, обеспечить, чтобы возможность получения образования;~ предоставлялась всем детям и особенно детям, принадлежащим к национальностям, угнетенным или проживающим в регионах, обойденных феодально-буржуазным режимом; создать и расширить университеты, технические и профессиональные училища; сделать образование доступным на языках различных национальностей; обеспечить бесплатное образование; открыть школы-интернаты для детей рабочих и бедных крестьян, выдавать им адекватные стипендии и т. д., чтобы они могли посещать школы; стандартизировать качество образования по всей стране; отменить устаревшую, антинародную систему экзаменов и ввести вместо нее научный метод оценки, выгодный как для учащихся, так и для обществ, в которых они состоят; оценку, которая соответствует реалиям, преобладающим в мире.
c) Все учебные заведения (организации) должны управляться и контролироваться государством.
d) Признать и защитить право студентов на самоорганизацию без давления, полностью участвовать в управлении школой, в разработке курса, программировании, методах обучения, в дисциплинарных процедурах, а также в практике,
e) Поощрять интеллектуалов и ученых развивать науку, технологию, народную литературу и искусство на благо трудящихся; открыть все учреждения высшего образования для рабочих и крестьян. - Относительно общественного здравоохранения;
a) Защищать здоровье людей, расширять здравоохранение и медицинские учреждения в стране, особенно в сельской местности; приступить к кампаниям по охране здоровья и санитарии, направленным на скорейшее искоренение массовых убийц, таких как малярия, шистосомоз и венерические заболевания и т. д.; обучать людей основам гигиены и санитарии и помогать им в проведении кампаний по борьбе с заболеваниями;
b) научно изучать традиционные лекарства и методы лечения, чтобы популяризировать, улучшать и поддерживать эффективные методы лечения, тем самым позволяя людям в полной мере ими воспользоваться.
c) Предоставлять широким массам основные лекарства и методы лечения по разумно низким ценам, принимая во внимание возможности людей удовлетворять такие потребности.
d) Продвигать и поощрять физическое воспитание и спорт, чтобы широкие массы могли в полной мере участвовать в таких мероприятиях.
e) Создавать и расширять медицинские услуги в сельской местности.
f) Организовывать и предоставлять медицинские услуги, которые должно взять на себя государство.
VII. СОЗДАТЬ НАРОДНУЮ АРМИЮ ИЗ РАБОЧИХ И КРЕСТЬЯН ДЛЯ ЗАЩИТЫ СТРАНЫ - Упразднить империалистические военные организации, возглавляемые США, в стране и покончить с зависимостью от оружия империалистов; закрыть все иностранные военные базы и выслать весь империалистический военный персонал и «советников» из страны; никогда не допускать создания в стране никаких иностранных военных баз или центров.
- Создать дисциплинированную народную армию, полностью преданную защите и служению народам; набирать ее в основном из числа рабочего класса и крестьянства и основывать на истинной любви и демократии к массам и руководить ими; заниматься производством в мирное время; развивать политическое сознание армии и предоставлять им необходимое образование для усиления их любви к народам; обеспечивать, чтобы армия народа проводила свою работу на основе демократии.
- Создать народную милицию (включая гражданских членов) в каждой области, чтобы обеспечить безопасность народов, проживающих в этой области, а также, следовательно, защищать и отстаивать права Революции
- Повысить уровень жизни членов народной армии; строго запретить жестокое обращение с солдатами со стороны их офицеров; помочь семьям солдат, находящихся на службе вне дома и организовать особую заботу о семьях тех, кто отдал свою жизнь за дело народов.
- Вознаградить и полностью признать достойные подвиги тех солдат и офицеров ныне существующей армии, которые сопротивлялись или сопротивляются борьбе и отказываются участвовать в массовом истреблении угнетенных народов и угнетенных национальностей в стране; и тех, кто на деле сторонится на стороне широких масс народа в антиимпериалистической и антифеодальной борьбе; снисходительно относиться к тем офицерам и солдатам теперешней армии, которые совершили преступления против народов, но которые впоследствии искренне раскаиваются в своих преступлениях и спасают себя для народов.
VIII. ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАВНЫХ ПРАВ МЕЖДУ ПОЛАМИ.
A. Обеспечить политическое, экономическое и социальное равенство между мужчинами и женщинами.
B. Выступать против ограничения женщин работой на кухне и поощрять их участие в экономическом производстве; повышать политическое, культурное и профессиональное положение женщин; развивать прекрасные качества эфиопских трудящихся женщин, включая их готовность бороться за свои права и свободу, их патриотические чувства и т. д.
C. Реализовать принцип равной оплаты за равный труд для мужчин и женщин.
D. Гарантировать права женщин и детей; гарантировать, что работающие женщины в городских и сельских районах получают легкую работу в течение месяцев беременности и минимум двухмесячный отпуск по беременности и родам с полной оплатой; построить детские сады вблизи и вокруг мест работы, чтобы работающие матери могли навещать и кормить своих детей в течение дня через фиксированные интервалы.
E. Предоставлять бесплатное медицинское обслуживание беременным и кормящим матерям и их детям; прилагать все усилия для создания и расширения детских садов.
F. Создавать благоприятную атмосферу и необходимую правовую поддержку для счастливого брака, здоровых семейных отношений для здорового общества; в браке гарантировать, что он заключается на основе взаимного согласия обеих заинтересованных сторон; никакое вмешательство третьей стороны не допускается; обеспечить право на развод; обязанность заботиться о детях лежит на обоих родителях; отменить угнетение и эксплуатацию, которые могут существовать в отношении жен мужьями и/или родственниками последних, а детей их родителями.
G. Обеспечить, чтобы дети, рожденные вне брака, пользовались теми же правами, что и дети в «законном» браке, никому не разрешается причинять им вред или дискриминировать их; помогать нуждающимся вдовам с детьми.
H. Защищать право женщин на контроль рождаемости.
I. Запрещать законом все обычаи и практики, противоречащие интересам женщин; отменить практики, унижающие женщин, такие как проституция, подпитываемая и подстрекаемая феодализмом и империализмом; перевоспитывать и убеждать проституток, предоставляя им реальные возможности заниматься здоровой и продуктивной экономической деятельностью.
IX. ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ МИРА И НЕСОЮЗНИЧЕСТВА.
A. Отменить все договоры и обязательства, заключенные с иностранными государствами, которые ставят под угрозу независимость и суверенитет страны и являются по своей сути реакционными.
B. Установить дружественные и дипломатические отношения со всеми странами — независимо от принятых ими политических и экономических на основе пяти принципов: а именно, принципов независимости, суверенитета и территориальной целостности; взаимного ненападения; невмешательства во внутренние дела друг друга; равенства и взаимной выгоды; и мирного сосуществования.
C. Не вступать ни в какие военные блоки, обязательства и договоры. Не позволять ни одной иностранной армии входить в страну и никогда не разрешать ни одной иностранной военной базе.
D. Принимать иностранную экономическую и техническую помощь от всех стран, желающих помочь без каких-либо условий.
E. Укреплять дружественные отношения с прогрессивными странами, которые поддерживают эфиопские народы в их антиимпериалистической борьбе.
F. Укреплять дружественные отношения с прогрессивными правительствами соседних стран; содействовать дружеским отношениям и сотрудничеству между народами Эфиопии и народами соседних стран и другими прогрессивными силами.
G. Активно поддерживать на практике и укреплять все прогрессивные движения, направленные на консолидацию ОАЕ в ее прогрессивных усилиях по всему континенту; укреплять дружеские отношения со всеми прогрессивными африканскими странами, которые содействуют тому, чтобы ОАЕ отвечала объективным потребностям африканских народов.
H. Особенно укреплять единство и дружбу со всеми африканскими организациями и народами, противостоящими империализму, колониализму и расизму; поддерживать на деле все такие организации и народы.
I. Укреплять дружеские отношения с палестинскими, оманскими и аравийскими революционными национально-освободительными движениями и организациями.
J. Укреплять отношения и поддерживать на практике арабские народы, борющиеся против империализма и сионизма.
K. Поддерживать народы Азии и Латинской Америки в их антиимпериалистической борьбе, и в их борьбе за сохранение своих тяжело завоеванных побед.
L. Поддерживать борьбу афроамериканцев (черных американцев), .американских индейцев, пуэрториканцев, мексиканцев и других небелых угнетенных меньшинств в их борьбе против дискриминации и за их основные права человека.
M. Поддерживать народы мира в борьбе за мир, демократию и социалистическое развитие.
Решительный и бдительный пролетариат!!
Ваши мечты многих лет наконец сбываются. Ваш авангард, армия бойцов, за существование и рост которых вы тайно и открыто боролись, жертвуя своей жизнью и своей собственностью, теперь открыто заявила о себе. Революционная партия эфиопских народов стоит плечом к плечу с вами, чтобы агитировать и бороться за ваше дело; это адвокат на вашей стороне, чтобы поддерживать вас, но никогда не заменять вас. Это ваше руководство к действию, указывающее на правильные и своевременные методы борьбы, а также на правильный путь к окончательной победе; это ваш факел, который беспощадно разоблачает как очевидную, так и скрытую сущность ваших врагов; Партия — ваша правая рука в вашей революционной борьбе, это не диктаторская сила, которая узурпирует ваше руководство, на словах признаёт ваше имя и ваше справедливое дело, занимается бесконечным самовозвеличиванием. Руководить, продвигать, доводить до конца и защищать революцию — это ваше, поэтому поддерживайте, принимайте и направляйте ЕПРП — нашего защитника и ваш авангард — который является неотъемлемой и революционной частью вас.
На основе этой программы, объединяйте и консолидируйте свои низы, создавайте и укрепляйте свой союз с крестьянством, призывайте широкие массы вокруг вас к революционной борьбе, чтобы поддержать Новую демократическую революцию. Ибо вы не будете освобождены от эксплуатации и угнетения, не освободив широкие массы эфиопских народов.
Трудящиеся бедные крестьяне!!
Ваши долгие годы борьбы и усилий теперь обретают форму и становятся плодотворными. Ваш самый решительный и целеустремленный брат по классу пролетариат- ·организован! Он борется чтобы сокрушить ваших угнетателей и эксплуататоров, разбросанных по городам, поселкам и их городским укрытиям. Наносите
Удар вашим классовым врагам в сельской местности. Не дайте себя обмануть, и не разоружитесь тем, как говорят, что земля принадлежит вам в наши дни.
Если вы не защитите свою землю с помощью политической власти, которая вырастает из ствола ружья, ее может отобрать обратно любой претендент, заявляющий о праве собственности силой. Чтобы убедиться, что земля попала и осталась под вашим контролем, вы должны быть своим собственным освободителем, став хозяином своей собственной судьбы, удерживая власть над вашими классовыми врагами на всех уровнях в деревнях, районах, провинциях и т. д. Освободите себя, став хозяином своей земли и своего труда. Никто другой, кроме вас, не должен и · не может освободить свою. Чтобы обеспечить успех нашей борьбы, однако, вам нужна помощь ·от вашего брата по классу пролетария. Знайте своих врагов и друзей: кто на вашей стороне — рабочий класс или буржуазия?
Ваш самый революционный и классовый пролетариат, стоит рядом с вами и на передовой; он борется за свои и ваши справедливые дела через свою партию, свою авангардную организацию. Поэтому следуйте примеру пролетариата и будьте бдительны в своей борьбе, чтобы идти вместе с ним. Укрепляйте свое единство в борьбе с пролетариатом; крепко держитесь за железные руки друг друга, чтобы укрепить ваш революционный союз.
Широкие массы!!
Вы героически восстали в прошлом году в феврале, чтобы разорвать ржавые цепи угнетения и эксплуатации. Ради этой справедливой борьбы вы страдали и пролили свою кровь, что ознаменовало явное продвижение революции. Вы разбили самодержавного царя и его правящие клики. Но жестокое угнетение и эксплуатация продолжаются в новых формах и более изощренно. Все это вряд ли возможно скрыть. Потому что революция, за которую вы проливали кровь и вели борьбу не на жизнь, а на смерть, вырвана из ваших рук
самозванными смотрителями. В этом отношении революция неверно направлена, чтобы служить интересам правящего класса, а не вашим. Напротив, сама революция, которую вы
запустили, извращена, чтобы уничтожить вас. Поэтому, пока не станет слишком поздно, вы должны вернуть революцию и отстоять свои права. И на протяжении всей этой исторической борьбы, которую вы ведете, Э.П.Р.П. будет стоять и сражаться на вашей стороне до окончательной победы.
Решительные рабочие и бедные крестьяне!
Широкие массы военных сил!
Городские жители, горожане и сельские жители!
Патриотические жители!
Объединитесь за народную демократию. Боритесь за и идите к социализму под руководством рабочего класса, который способен и предназначен для построения коммунизма, прекращения повторной эксплуатации человека человеком, где государство постепенно отмирает, где каждый человек друг, товарищ и брат другому человеку.
С этой целью поднимитесь все и идите вперед, следуя героическим путем патриотов и товарищей, которые отдали свою жизнь за освобождение и революцию. Давайте двинемся вперед через Новую Демократию к надвигающейся исторической вехе социализма и переходного этапа в бесклассовое общество.
Вперед с Революцией!!
