Историческая речь
Товарищи из Коммунистической партии Перу! Бойцы Народной партизанской армии! Перуанский народ!
Мы переживаем исторические события, и каждый из нас знает, что так и будет. Не будем обманывать себя. В эти моменты мы должны собрать все силы, чтобы противостоять трудностям и продолжать выполнять поставленные задачи, добиваться поставленных целей, успехов и побед! Это необходимо сделать.
Мы здесь, сыны и дочери народа, и мы сражаемся в этих окопах, это тоже часть битвы, и мы делаем это, потому что мы коммунисты! Потому что мы защищаем интересы народа, принципы партии и Народной войны. Именно это мы делали и будем делать!
Мы здесь, в таких обстоятельствах. Некоторые считают это великим поражением. Они мечтают! Мы говорим им: «Продолжайте мечтать». Это всего лишь поворот, не более того! Поворот на дороге. Дорога длинная, и мы доберёмся до места назначения. Мы победим. Вы увидите это!
Мы должны продолжать выполнять задачи, поставленные на Третьем Пленуме Центрального Комитета. Славный Пленум! Эти соглашения уже реализуются. Мы продолжим реализацию Четвёртого плана стратегического развития народной войны за власть, мы продолжим разработку Шестого военного плана по укреплению завоевания власти. Это будет продолжаться! Это наша задача. Мы выполним её в силу того, кто мы есть, и в силу нашей ответственности перед пролетариатом и народом.
Мы должны продолжать выполнять задачи, поставленные III Пленумом Центрального Комитета. Славный Пленум. Знайте, что эти соглашения уже реализуются и будут продолжаться. Мы продолжим реализацию IV Плана стратегического развития народной войны за власть, продолжим разработку VI Военного плана по укреплению завоевания власти, это будет продолжаться, это наша задача.
Мы осуществим это в силу того, кто мы есть, и в силу наших обязательств перед пролетариатом и народом.
Мы ясно заявляем, что сегодня демократический путь начал раскрываться как путь к освобождению, как путь освобождения народа. Таковы обстоятельства, в которых мы развиваемся. Мы должны взглянуть на это с точки зрения истории. Перестанем закрывать глаза, давайте посмотрим правде в глаза. Давайте посмотрим на историю Перу. Давайте посмотрим на последние три столетия Перу. Мы должны задуматься об этом. Взгляните на XVIII век, XIX век, XX век и поймите их уроки! Те, кто не понимает этой истории, останутся слепыми и не смогут служить стране.
Мы считаем, что XVIII век преподнёс очень ясный урок. Давайте разберёмся. Был один доминатор.
Это была Испания, и куда привело нас это кровожадное господство? К глубочайшему кризису, в результате которого Перу было разделено. Отсюда и истоки современной Боливии. Это не наша выдумка, это факт.
Затем, в прошлом веке: британское господство. К чему привели нас их раздоры с Францией? К очередному великому кризису. 70-е годы прошлого века. Результат? Война с Чили. Мы не должны забывать об этом! Что произошло? Мы потеряли территории. Несмотря на кровь, пролитую героями и народом, наша страна терпит поражение и раскол. Мы должны извлечь урок!
XX век. Как у нас дела? В XX веке мы находимся во власти империализма, прежде всего американского, это реальность, и все это знают. И привело ли это нас? За исключением 1920-х годов, вспоминая 1920-е, здесь и сейчас, к самому худшему кризису за всю историю перуанского народа. Извлекая уроки из прошлых веков, что мы можем думать? И снова страна под угрозой, снова территория в опасности. Она легко может быть потеряна из-за иностранных интересов. Такова ситуация. Они привели нас к этому моменту. Но у нас новая реальность: перуанская революция, Народная война, она продолжается и будет продолжать развиваться. На каком этапе мы находимся? К стратегическому равновесию! Это мы должны хорошо понимать. Это стратегическое равновесие, которое укрепляется в критической ситуации. Что показали эти двенадцать лет Народной войны? Они показывают миру, и особенно перуанскому народу, что старое перуанское государство – это бумажный тигр. Он прогнил насквозь. Это было доказано!
В связи с этим давайте подумаем об опасности того, что нация, страна может быть разделена. Нация в опасности. Они хотят её расчленить, они хотят её разделить. Кому это нужно? Как всегда, империалистам, тем, кто эксплуатирует, тем, кто правит. Что же нам делать? В чём наша задача сейчас? Настало время…
продвигать вперед Народно-освободительное движение, которое мы должны развивать посредством Народной войны, потому что народ, именно народ всегда защищал страну, защищал нацию.
Настало время создать Народный освободительный фронт. Пора сформировать и развить Народно-освободительную армию, взяв за основу [ФНО: нынешнюю] Народную партизанскую армию. Именно этим мы занимаемся сейчас и именно этим мы будем заниматься. Вы, господа, будете свидетелями. [ФНО: имеется в виду большая группа переодетых полицейских и «журналистов», присутствующих и пытающихся помешать выступлению из тигриной клетки.]
Наконец, послушайте. Как мы видим в мире, маоизм неуклонно движется вперёд, чтобы возглавить новую волну мировой пролетарской революции. Слушайте внимательно и поймите. Имеющие уши, пусть используют их. Имеющие понимание – а оно есть у всех нас – пусть используют его! Хватит глупостей! Хватит путаницы! Поймите это!
Что происходит в мире? Что нам нужно! Нам нужно, чтобы маоизм стал живой силой, и это происходит.
Нам нужен маоизм, чтобы сформировать коммунистические партии, которые возглавят эту новую великую волну надвигающейся мировой пролетарской революции. Где же, судя по всему, что нам говорили, пресловутая, пустая и глупая болтовня о «новой эпохе мира»? Это ложь. А как насчёт Югославии? А как насчёт других мест? Всё политизировано.
Сегодня реальность такова: те же самые зачинщики Первой и Второй мировых войн готовят Третью мировую войну. Мы должны это знать, и мы, как сыны угнетённой нации, являемся частью добычи. Мы не можем с этим согласиться! Хватит империалистической эксплуатации! Мы должны покончить с ними! Мы из третьего мира, а третий мир — база мировой пролетарской революции, при одном условии: коммунистические партии будут её поддерживать и вести за собой! Вот что мы должны сделать!
Мы верим в следующее. В следующем году исполняется сто лет со дня рождения Председателя Мао. Мы должны отметить это столетие, и мы организуем это совместно с коммунистическими партиями. Мы хотим нового подхода, празднования, которое будет основано на осознанном понимании роли Председателя Мао в мировой революции. Мы начнём празднование в этом году и завершим в следующем. Это будет грандиозное празднование. Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы приветствовать международный пролетариат, угнетённые народы мира и Революционное интернациональное движение.
ЭТО ТО, ЧЕГО Я ХОЧУ. И: ХОРОШО ВЫПОЛНИТЬ ЗАДАНИЕ!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ПЕРУ!
НАРОДНАЯ ВОЙНА НЕИЗБЕЖНО ПОБЕДИТ!
МЫ ПРИВЕТСТВУЕМ ЗДЕСЬ БУДУЩЕЕ РОЖДЕНИЕ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ПЕРУ!
МЫ ГОВОРИМ: СЛАВА МАРКСИЗМУ-ЛЕНИНИЗМУ-МАОИЗМУ. И НАКОНЕЦ МЫ ГОВОРИМ: ЧЕСТЬ И СЛАВА ПЕРУАНСКОМУ НАРОДУ.
24 сентября 1992 года
Председатель Гонсало Вождь партии и революции, продолжатель Маркса, Ленина и Председателя Мао Цзэдуна.
