Рубрика: Исторические конституции

Конституция королевства Марокко 1962

КОНСТИТУЦИЯ КОРОЛЕВСТВА МАРОККО 7 декабря 1962 г. ПРЕАМБУЛА Королевство Марокко – суверенное мусульманское государство, официальным языком которого является арабский язык; оно составляет часть Великого Магриба. Являясь африканским государством, оно, кроме того, ставит одной из...

Конституционная декларация Египта, 2012 г.

КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ РЕЗИДЕНТА ЕГИПТА МОХАММЕДА МУРСИ 22 НОЯБРЯ 2012 ГОДА Декларация начиналась заявлением о том, что революция 25 января возложила на президента обязанность выполнения революционных требований и искоренения пережитков старого режима в государственных институтах...

Конституция Китайской республики, 1912

ВРЕМЕННАЯ КОНСТИТУЦИЯ КИТАЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1912 ГОД ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ Статья 1. Китайская Республика создается народом Китая. Статья 2. Верховная власть Китайской Республики принадлежит всем гражданам страны. Статья 3. Территорию Китайской Республики составляют 22...

Конституция Индии 1915-1919-1924

АКТ О ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ИНДИИ 29 июля 1915 – 23 декабря 1919 – 1 августа 1924 г. АКТ ПО ОБЪЕДИНЕНИЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ОТНОСЯЩЕГОСЯ К УПРАВЛЕНИЮ ИНДИЕЙ Превосходнейшим величеством короля, с совета и согласия духовных и светских...

Конституция Китая 1923

КОНСТИТУЦИЯ КИТАЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 10 октябри 1923 г. Учредительный Конгресс Китайской Республики, с целью поднять национальное величие, укрепить границы государства, увеличить благосостояние общества и утвердить уважение к принципам гуманности, установил настоящую Конституцию. Он обнародывает ее...

Конституция Египта 1923

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА ЕГИПЕТСКОГО 19 апреля 1923 г. (ДУСТУР-ЭЛЬ-МАМЛАКАТ-ЭЛЬ-МЫСРИЕ) КОРОЛЕВСКИЙ ДЕКРЕТ № 42 ОБ УСТАНОВЛЕНИИ КОНСТИТУЦИОННОГО ПОРЯДКА В ГОСУДАРСТВЕ ЕГИПЕТСКОМ Мы, король Египта, с тех пор, как вступили на престол наших предков и приняли на...

Декларация независимости Биафры

ДЕКЛАРАЦИЯ РЕСПУБЛИКИ БИАФРА 1967 год СЕЙЧАС мы — представители поколения государства Восточной Нигерии должны ради процветания, по некоторым причинам важных решений, принять следующее решение, которое окажет значительное влияние на историю нашего народа. В ряде...

Конституция Катанги (исторический сепаратизм Заира)

КОНСТИТУЦИЯ КАТАНГИ Основываясь на праве народа Катанги распоряжаться своим государством Желая поддерживать и расширять сотрудничество с другими народностями Конго, с которыми их связывают тесные отношения; Стараясь защищать права человека, провозглашенные 10 декабря 10948 года...

Конституционная декларация Египта, 2011-2012 гг.

В. И. Губарев А. В. Губарева КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ Представлен перевод текста Конституционной декларации Египта 2011 г. Сравнительная таблица статей Конституционной декларации 2011 г. и Конституции 1971 г., а также анализ причин...

Боннское соглашение по Афганистану 2001

СОГЛАШЕНИЕ О ВРЕМЕННЫХ МЕХАНИЗМАХ В АФГАНИСТАНЕ ДО ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИХ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ИНСТИТУТОВ Участники переговоров по Афганистану под эгидой Организации Объединенных Наций, в присутствии Специального представителя Генерального секретаря по Афганистану, будучи преисполнены решимости положить конец...

Конституция Афганистана 1964

КОНСТИТУЦИЯ АФГАНИСТАНА текст конституции, опубликованный в Кабуле в русском переводе (см. «Конституция Афганистана», Kabul, Education Press, 1964) 9 мизана 1343 года  1 октября 1964 года ПРЕАМБУЛА Во имя Бога милостивого и милосердного! Во...

Конституционная хартия Царства польского 1815

КОНСТИТУЦИОННАЯ ХАРТИЯ ЦАРСТВА ПОЛЬСКОГО 1815 ГОДА (перевод с французского оригинала) Титул I. Государственные отношения Царства. 1. Царство Польское навсегда присоединено к Российской Империи. 2. Гражданские и государственные отношения, в которые Мы его ставим, равно...

Декларация независимости Техаса

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ПОБУЖДАЮЩИХ ШТАТ ТЕХАС ВЫЙТИ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА [from E.W. Winkler, ed., *Journal of the Secession Convention of Texas*, pp. 61-66.] Правительство Соединенных Штатов в соответствии с совместными решениями, датируемыми первым днем марта...

Декларация независимости Южной Каролины

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ВЫЗЫВАЮЩИХ И ОПРАВДЫВАЮЩИХ ВЫХОД ЮЖНОЙ КАРОЛИНЫ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА Народ штата Южная Каролина, собравшись на конвенте в 26 день апреля 1852 года от Р.Х., заявил, что систематическое нарушение Конституции Соединенных Штатов Федеральным...

Декларация об отделении Джорджии

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ ДЖОРДЖИИ Народ Джорджии, разорвав политические связи с правительством Соединенных Штатов Америки, сообщает штатам, входящим в Союз, и всему миру причины, приведшие к этому разделению. В течение последних десяти лет у нас...

Государственная уставная грамота Российской империи

ГОСУДАРСТВЕННАЯ УСТАВНАЯ ГРАМОТА РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ (извлечения) 1820 ГЛАВА I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РАСПОРЯЖЕНИЯ Статья 1. Российское государство со всеми владениями, присоединенными к нему, под каким бы наименованием то ни было, разделяется сообразно с расписанием, у сего...

Декларация временного правительства Техаса 1835

ДЕКЛАРАЦИЯ О ПЛАНЕ И ПОЛНОМОЧИЯХ ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ТЕХАСА 7 ноября 1835 Декларация народа Техаса, принятая на общем собрании. В то время как генерал Антонио Лопес де Санта Анна и другие военные руководители силой свергли...

Исторический основной закон Хиджаза (Сауд. Аравия)

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОСНОВНОЙ ЗАКОН КОРОЛЕВСТВА ХИДЖАЗ. 29 августа 1926 г. Отдел 1. Королевство. Форма правления. Столица. Официальный язык. Статья 1. Хиджазское королевство в своих извест¬ных границах представляет единое целое, части которого взаимно связаны между собой...

Введение к Уложению (Сперанский)

ВВЕДЕНИЕ К УЛОЖЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКОНОВ (План всеобщего государственного образования) Введение сие содержит в себе два отделения. В первом излагается план и распределение предметов, входящих в состав государственного уложения; во втором представляются начала и разум,...

Конституционные акты Центрально-африканской республики

КОНСТИТУЦИОННЫЕ АКТЫ ЦЕНТРАЛЬНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Конституционный акт № 1 Генерал Бозизи, Принимая во внимание серьезность событий, произошедших 15 марта 2003 в связи с которыми государственные органы не могут больше выполнять свои функции; Принимая во внимание...

Историческая конституция Венгрии

18 августа 1949 года. Исходя из цели способствовать мирному политическому переходу к правовому государству, претворяющему в жизнь многопартийную систему, парламентскую демократию и социальное рыночное хозяйствование, Государственное собрание — до принятия новой Конституции нашей Родины...

Историческая конституция Сирии

Принята 13 марта 1973 года. ПРЕАМБУЛА. Арабская нация смогла сыграть великую роль в строительстве человеческой цивилизации, когда она была единой. Когда узы ее национальной сплоченности ослабли, цивилизаторская роль арабской нации уменьшилась и волны колониальных...

Конституция Иордании

Принята 8 января 1952 года. ГЛАВА ПЕРВАЯ. ГОСУДАРСТВО И ФОРМА ЕГО ПРАВЛЕНИЯ. Статья 1. Иорданское Хашимитское королевство является арабским независимым суверенным государст-вом; его территория неделима и никакая часть его не может отчуждаться. Иорданский народ...

Историческая Конституция Туниса

КОНСТИТУЦИЯ ТУНИССКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1 июня 1959 года с поправками, внесенными: – Конституционным законом № 65-23 от 1 июля 1965 года в статью 29 конституции – Конституционным законом № 67-23 от 1 июня 1967 года...

Ливийская конституционная декларация,1969 г.

ЛИВИЙСКАЯ КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ. Принята 11 декабря 1969 года. Преамбула. Революционный военный совет от имени арабского народа Ливии, который обязался восстановить свободу, наслаждается богатством земли, жизнью в обществе, в котором каждый законопослушный гражданин имеет право...

Конституция Кубы 1976

Принята народным референдумом 15 февраля 1976 г. и провозглашена 24 февраля 1976 г. Преамбула. МЫ, КУБИНСКИЕ ГРАЖДАНЕ, наследники и продолжатели созидательного труда и традиций борьбы, стойкости, героизма и самопожертвования, выкованных нашими предшественниками: аборигенами, которые...

Историческая конституция Гаити

25 ноября 1950 года ЧАСТЬ I. ТЕРРИТОРИЯ РЕСПУБЛИКИ Статья 1. Гаити — единая, неделимая, суверенная, независимая, демократическая и социальная Республика. Порт-о-Пренс является Столицей и местопребыванием Правительства. Местопребывание Правительства может быть изменено в зависимости от...

Историческая конституция Венесуэлы

Утверждена 11 апреля 1953 года Общая декларация Статья 1. Венесуэльская Нация является объединением венесуэльцев в политическую организацию, именуемую Республика Венесуэла, которая управляется в соответствии с принципами федерального, демократического, выборного, представительного, ответственного и через определенные...

Конституция Бразилии 1946

Промультирована 18 сентября 1946 года. ЧАСТЬ 1. ФЕДЕРАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО. Глава 1. Предварительные положения. Статья 1. Соединенные Штаты Бразилии представляют собой Федерацию и Республику, основанную на представительно форме правления. Вся власть исходит от народа и...

Историческая конституция Аргентины

от 1 мая 1853 года с поправками: 1860 года 1866 года 1898 года Мы, представители народа Аргентины, собравшиеся по воле и выбору провинций, входящих в ее состав, и во исполнение прежних соглашений на всеобщий...