Закон Пакистана о праве мусульман
ЗАКОН О МУСУЛЬМАНСКОМ ПЕРСОНАЛЬНОМ ПРАВЕ
(ШАРИА) В ЗАПАДНОМ ПАКИСТАНЕ ОТ 1962 ГОДА
(W.P. Закон V от 1962 года)
[31 декабря 1962 года]
Закон об утверждении и внесении поправок в положения о применении Мусульманского Персонального Права (Шариа) в Провинции Западный Пакистан
Преамбула. – ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО целесообразно утвердить и внести поправки в положения о применении МусульманскогоПерсонального Права (Шариа) в Провинции Западный Пакистан;
Настоящим принято следующее: —
- Краткое название и сфера действия. — (1) Настоящий Закон должен называться Законом о Применении Мусульманского Персонального Права (Шариа) в Западном Пакистане от 1962 года
(2) Он распространяется на весь Пакистан. - Применение Мусульманского Персонального Права — Независимо от любых нравов или обычаев, по всем вопросам наследования (по завещанию или без него), вещного права владения чужой собственностью для женщин, помолвки, замужества, развода, приданого, удочерения, опекунства, несовершеннолетия, законнорожденности или незаконнорожденности, семейных отношений, завещания, наследства, подарков, религиозных обычаев и учреждений, включая вакфы, трасты и доверительную собственность, правовой нормой решения относительно положений любого принятого закона в период его действия, должен быть Закон о Мусульманском Персональном Праве (Шариа) в случае, когда сторонами являются мусульмане.
[3] [2-A. Преемственность Закона IX от 1948 года.- Несмотря на любые противоречивые положения, содержащиеся в статье 2, или любом другом законе в период его действия, или любые нравы или обычаи, или указы, решения или постановления любого Суда, до начала действия Закона о Применении Мусульманского Персонального Права (Шариа) Пенджаба от 1948 года, наследник, получивший любую сельскохозяйственную землю от лица, которое на момент данного получения было мусульманином: —
(а) после данного получения должен считаться абсолютным собственником такой земли, как если бы эта земля была передана ему в соответствии с Мусульманским Персональным Правом (Шариа);
(b) любой указ, решение или постановление любого Суда, подтверждающее право любого лица на обратный переход к нему имущества согласно нравам или обычаям, подвергнуть сомнению такое отчуждение, передачу или владение сельскохозяйственной землей на такой основе должно быть недействительным, неисполнимым и не иметь юридической силы, что противоречит Закону о Мусульманском Персональном Праве (Шариа);
(с) все судебные тяжбы или другие процедуры такого характера в любом Суде, и исполнительное производство, касающееся владения землей согласно такого указа, должны прекращаться безотлагательно:
При этом, ничто, содержащиеся здесь не должно применяться к прошлым и закрытым операциям, где владение такими землями уже предоставлялось согласно таких указов.]
[4] [3. Ликвидация ограниченного владения в соответствии с Обычным Правом — Ограниченное владение в отношении недвижимого имущества, принадлежащего Мусульманским женщинам в соответствии с Обычном правом, настоящим прекращается.:
При этом, ничто, содержащиеся здесь, не должно применяться к любому такому имуществу, предусмотренному каким-либо законодательным актом и отмененному настоящим Законом, а также владения, изъятые таким образом, должны продолжать регулироваться тем же законодательным актом, несмотря на его отмену настоящим Законом.] - Дальнейшее действие определенных завещаний должно прекратиться в случае смерти наследника — Когда завещание предусматривает более одного наследника, получающего имущество завещателя, наследники один за другим вступают в наследование в соответствии с настоящим Законом, и его дальнейшее действие должно прекратиться в случае смерти наследника.
- Передача права собственности в случае прекращения пожизненного владения имуществом и определенных завещаний — Пожизненное владение имуществом прекращается в соответствии со статьей 3 или имущество, в отношении которого дальнейшее действие завещания приостановилось в соответствии со статьей 4, переходит к лицам, имеющим право наследования в соответствии с Мусульманским Персональным Правом (Шариа) в случае смерти последнего полноправного владельца или завещателя, как если бы он умер, не оставив завещания; и если такой наследник умер в это же время, его доля должна перейти в соответствии с Шариа таким лицам, как если бы они были его наследниками, если бы он умер сразу после прекращения пожизненного владения имуществом или смерти указанного наследника:
При условии, что доля ограниченного имущества, которым владеют Мусульманские женщины в рамках Обычного права, они должны иметь и в соответствии с Мусульманским Персональным Правом (Шариа), и в случае смерти последнего полноправного владельца возлагаться на нее. - Только статьи 3, 4 и 5 имеют обратную силу — За исключением случаев, когда специально предусмотрено положениями статей 3, 4 и 5, настоящий Закон не имеет обратной силы.
- Отмены и исключения -. (1) Настоящим аннулируются следующие законы —
(а) Закон Пенджаба об исковой давности (Обычное право) 1920 года [5];
(b) Закон Пенджаба об Обычном Праве (Право на оспаривание) 1920 года [6];
(с) Закон о Применении Мусульманского Персонального Права (Шариа) 1937 года [7], применительно к Западному Пакистану;
(d) Закон о Применении Мусульманского Персонального Права (Шариа) к Северо-Западной Пограничной Провинции 1935 года [8];
(е) Закон Пенджаба о Применении Мусульманского Персонального Права (Шариа) 1948 года [9];
(f) Закон о Применении Мусульманского Персонального Права (Шариа) (Поправка провинции Синд) 1950 года [10];
(g) Закон о Применении ГосударственногоШариа Бахавалпура(Мусульманского Персонального Права) 1951 года [11];
(h) Государственный Закон Хайрпура о Наследовании Мусульманских Женщин (Исключение из Обычного права) 1952 года [12].
(2) [13] []
[1] Указание целей и причин смотри в газете Западного Пакистана от 15 декабря 1962 года, (Экстренная), страницы 4275-4276.
Настоящий Закон был принят Ассамблеей Западного Пакистана 14 декабря 1962 года и утвержден Губернатором Западного Пакистана, он был опубликован в Газете Западного Пакистана (Экстренная) от 31 декабря 1962 года, страницы 4683-85.
Он был принят Федерацией, смотри Федеральный Приказ Применения Законов 1975 года (P.O. 4 из 1975).
[2] Заменен Федеральным Приказом о Применении Законов 1975 года (P.O. 4 из 1975), для «Провинции Западного Пакистана за исключением племенных районов».
[3] Дополнен Распоряжением о Поправке к Мусульманскому Персональному Праву (Шариа) Западного Пакистана 1963 года (XIII от 1983).
[4] Заменен Распоряжением о Поправке к Мусульманскому Персональному Праву (Шариа) Западного Пакистана 1963 года (XXXIX от 1963 года), и считается, что всегда был замененным.
[5]Pb. I of 1920.
[6]Pb. II of 1920.
[7]Act XXVI of 1937.
[8]N.W.F.P. VI of 1935.
[9]Pb. IX of 1948.
[10]Sind XXII of 1950.
[11]Bwp. I of 1950.
[12]Khairpur I of 1950.
[12] хайрпур i от 1950 года.
[13] Отменен Законом о Применении (Поправка) Мусульманского Персонального Права (Шариа) 1964 года ( XXVIII от 1964)
