1749. Указы из Коллегии Иностранных Дел

ВЫСОЧАЙШИЕ УКАЗЫ ИЗ КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ НА ИМЯ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА ЛЕОНТЬЕВА.
1) От 6-го марта 1749 г.
Из доношения вашего от 22-го минувшего генваря сего году усмотрено о прошении Нашего войска запорожского кошевого атамана с товариществом, чтоб по претензиям на запорожских козаков ногайских татар, для которых из депутатов татарских некоторые уже в Сечи живут и достальных из Крыму ожидают, оным, для многова числа пред запорожскими тех претензий и собственному признанию от прежнего крымского хана Селим-Гирея в письме его, в 1747 году к тогдашнему кошевому писанном, ногайцев ворами, без следствия отказать и проч., на что в резолюции вам сим объявляется:
вначале апробуется учиненное от вас о исследовании о том посланному от вас в Сечу секунд-майору Никифорову подтверждение и в прибавок к оному и к кошевому с товариществом указом Нашим имеете писать, что по их представлению по таким на них нанесенным клеветам сожаление имеется, но отказать в том противной стороне без исследования, якобы не дав суда, будучи в мирном состоянии, весьма неприлично, и когда те претензии и по оным жалобы татарские неосновательны и ложны, они их толь меньше при следствии доказать, а Наши запорожские козаки легко в том оправдаться и таким образом удобнее из сего дела выйти и от затейных на них татарских претензий освободится могут, и к какому за то нареканию турецкой стороне причины уже более не будет, в чем Мы, по упомянутому кошевого с товариществом к вам представлению, не сумневаемся и при следствии о совершенном Наших верных подданных запорожских козаков в такой их невинности оправдания надлежащего от вас репорту ожидать имеем.
Что же касается до того, что вы, по происшествии по жалобам с польской стороны на запорожцов в побегах и разбоях от оных в Польше, в доношениях ваших от 17-го ноября и 20-го декабря прошлого году, что с таковыми злодеями и их сообщниками делать, и об ответе на письма польского уманского полковника Ортинского просите Нашего указу по изыскании к воздержанию запорожцев лучших способов вам, по команде над ними, и чего собою учинить вам невозможно, о представлении о том к резолюции в Наш Сенат, яко во оном они ведомы, в подтверждение прежнего от 20-го минувшего декабря прошлого 1748 году, вам вновь рекомендовано, тож и сим подтверждается с тем прибавлением, что к пресечению всех таких запорожских самовольных чрез границу проездов и воровства надлежит оную содержать в лучшем смотрении и, где б фарпостов не доставало или редко имелись, тамо вновь учредить и на всех, особливо ж в тех местах, где те воры проезды и пролазы их воровские имеют, людей содержать столько, чтоб в состоянии были не толико оных воров чрез границу не перепущать, но и ловить, и сверх того разъезды иметь и внутрь границы воровство искоренять всячески стараться воров и их сообщников ловить и поступать со оными по силе Наших указов без послабления и в тамошнем, яко пограничном месте, вам, по сношению с малороссийскою канцеляриею, потребно определить командиров людей добрых, прилежных и способных, на кого б положиться толь с лучшею надеждою возможно было, дабы радетельным их старанием такое воровство всемерно искоренено и таким образом обиды и разорение посторонним своим добрым людям, к спокойному и безопасному пребыванию и проезду каждого и приращению тем государственного интересу, пресечены были; еже все полагается на вашу к службе Нашей прилежность и дознанное искусство; и чего б вы собою учинить не могли, о том такожде повторяется вам представлять в Наш Сенат и в Нашу Военную Коллегию, до диспозиции которой охранение границ собственно принадлежит. А в польскую сторону к вышеупомянутому полковнику Ортинскому на письма оного, когда вы по оным все то, еже в возможности Нашей состояло, учинить не оставили, что он и сам признавает, ссылаясь на то, надлежащий ответ учинить вы в состоянии, и в том, також по жалобам на драгун и обывателей тамошних исследовав, по силе Наших указов, по обстоятельству тех дел поступить и о том в свое время ко известию в Нашу Коллегию Иностранных Дел доносить не преминете.
С вышеозначенного от 22-го генваря доношения вашего о запорожских с татары делах копия в Константинополь к резиденту Неплюеву пошлется отсюду, а после того во оных делах до отправления из Киева к нему здешних указов что произойдет, вам его с тем курьером уведомить надлежит.
2) От 22-го марта, 1749 года.
Доношения ваши от 27-го генваря и 9-го февраля нынешнего 1749 г. о запорожских с татары делах здесь с почты вместе получены, и что касается до пересрочки следствия по обоюдным жалобам, когда в том еще с турецкою стороною не соглашенось, надлежит от хана крымского на последнее ваше к нему письмо обождать ответу и поступить, как удобнее в том на обе стороны быть может, и войску запорожскому, в рассуждении представляемых от них резонов, сокращать срок и тем их оскорблять без нужды не надобно, толь наипаче что в назначенное в письме к вам от хана крымского короткое время, за отлучкою козаков, выправки учинить невозможно, и представляемый от них срок до 1-го июня месяца не дальной и одержать его нетрудно, когда на пересрочку сперва от хана крымского, а не от вас, поступлено; и вы о том к хану до присылки его депутатов вновь отписать со изяснением приличных резонов можете.
Что же надлежит до трактаменту депутатов турецкой стороны, и в том войско запорожское, когда у них войсковой казны не имеется, а сборов на такие издержки напред сего не бывало, приневоливать не надлежит, и таким депутатам, яко определенным на комиссию дача, производимая с письмами присылаемым, которых отпуск или удержание зависит от того, к кому пришлются, в пример не служит, и комиссары на пограничных комиссиях обыкновенно содержатся на своем коште, и с запорожцами татарские бывают не впервые, и когда из сих депутатов первые Очаковские турки того сами не требуют, то уже татарским толь меньше о том упоминать надлежит; впрочем же о запорожцах подтверждаются вам прежние указы и на последи пред сим от 6-го марта отправленной на доношение ваше от 22-го генваря нынешнего году.
И о сих запорожских делах, по вышеозначенным нынешним вашим доношениям, в Константинополь резиденту Неплюеву дано знать отсюду, а после оного какой вы еще вновь ответ от хана крымского на свое письмо получили и в протчем, что во оных и других пограничных с турецкою стороною делах произошло, вы ему с сим же курьером сообщите и впредь оное по прежним и по сему чинить не оставите.
О удержанном в Перекопе каймаканом пленном нашем запорожском козаке Льве Кучере когда хан крымской к вам ответствует, что оной от них будто ушел и живет в Сечи, можете вы, справясь с тем местом, ежели его тамо не находится, то оного вновь у хана надлежаще требовать и о происхождении в свое время сюда репортовать и в Константинополь резиденту дать знать.
3) Апреля 3-го дня 1749 г.
Из отправленного к вам пред сим Нашего указу от 20-го минувшего марта нынешнего году вы усмотрели Наше всемилостивейшее соизволение, по прошению Войска Запорожского, об отсрочке известной по делам их с татары комиссии до июня месяца нынешнего ж году, понеже в такой пересрочке, кроме того что запорожцы за дальними в Украину козаков отлучки представляют о их неготовности, еще и та нужда, чтоб тем временем о обидах, учиненных от татар же купцам и иным Нашим подданным, из надлежащих мест ведомости получены и на той комиссии предложены быть могли, о присылке которых указам Нашим вновь подтвердить имеете; и хотя б их депутаты татарские отговоркою тою, что сия комиссия для одних запорожских с татары а не других дел имеется, и не принимали, однако ж несмотря на то об оных с здешней стороны представлять и надлежащей сатисфакции требовать, с которыми без сумнения в претензиях здешних пред татарскими не токмо ровенства, но многово превосходства надеяться можно, и когда татаре свои иски увеличивают, затевая, причина есть и запорожцам в своих тож чинить, и в протчем без подания подозрения такие способы употреблять, чтоб напрасно в обиде пред своими суперники не остаться, и ежели б татарские депутаты, по последнему к вам от хана Крымского письму, с которого сюда от вас при доношении от 23 марта копия прислана, в Сечу уже прибыли или вскоре прибыть имели и на отсрочку до июня поступить заупрямились, то отсылать оных без резону неприлично и можно в таком случае комиссию и прежде начать и производить меж тем следствие, пока отлучные запорожские козаки в Кош возвратятся и о обидах им, тако ж из других из всех мест, откуду потребно, ведомости собраны будут, таким образом, чтоб противной стороне к нареканию и жалобе справедливой причины ни в чем подано не было.
По особливому вашему доношению от 23 марта усмотрено, что возвращенные из Перекопа четыре человека запорожских козаков, по сказке оных, взяты татарами неприятельским образом, а не на воровстве, как с стороны ханской безстыдно затеяно, и из товарищей их двое убиты от татар, а один от самого каймакана Перекопского за веру христианскую замучен, прочие же безвестными остаются; еже все при комиссии не толико к изобличению татарского плутовства и ослаблению затейных от них претензий, но к требованию по оному побитых и пропадающих Наших людей довольным доказательством быть может, о чем и в прочем о прилежном старании во всем, еже б при той комиссии до получения по здешним жалобам полной сатисфакции и выправки противу татарских касалось, по прежним и по сему указом Нашим имеете вы, по лучшему вашему о тех делах знанию, мaйopa Никифорова и кошевого запорожского со старшиною надлежаще ордеровать, чтоб от них в том тщательное радение употреблено было, хотя надеяться можно, что старшина запорожская для себя ничего упустить не должны, и что дальнейше произойдет, во свое время сюда доносить. Дан в Москве апреля 30 дня 1749 году.
4) Июня 8-го.
Доношении ваши от 5-го мая, писанные по новым из Сечи от мaйopa Никифорова репортам о происходящем по комиссии тамо у запорожцев с татары, здесь получены и что касается по оным до чинимого от татарских депутатов затруднения и остановки в следовании и взыскании по жалобам Наших запорожских козаков и малороссийских обывателей на татар, cиe не удивительно и ожидать того по их состоянию надобно было, но сколько б они ни отрекались и какие б не дельные отговорки в том ни имели, с Нашей стороны от того требования отступать весьма не надлежит, и обо всех несправедливых их депутатов поступках вам на них к хану крымскому, а на турок к их командирам писать и в Константинополь к резиденту статскому советнику Неплюеву для сообщения министрам турецким дать знать, а по их жалобам, в чем возможно и справедливо быть может, по прежним указам при равномерности от них в здешних требованиях сатисфакции учинить не отрекаться; и для того в следствии об оных не отказывать и комиссии; для минования от них какова в том нарекания, не оставлять, при которой надлежит наперед жалобы татарские рассмотреть те, о которых в присланных к вам от хана крымского и буджацкого сераскера реестрах внесено, и о чем сверх тех реестров депутаты татарские на запорожцев жалобу производят, хотя б в том, яко в излишнем и оговориться не трудно, но когда по оным называют обиды новые, которые имели быть или в самом окончании прошлого или уже в нынешнем году, чего и не чаятельно, и о неосновательстве оного и посторонне известно, спорить в том не для чего, и о надлежащей от запорожцев выправке сумнения не имеется, и по всем оным яко то прошлых двух годов и новым татарским жалобам на запорожских козаков те дела, по которым ответчиковых имен и иных надлежащих доказательств не имеется, бесспорно имеют оставаться безвестными, и о пленных, каким ни есть образом от татар к запорожцам пришедших, претензия, как и в прежнем указе к вам изъяснено, по причине держания оных татарами за трактатом и указы султанскими, имеет быть с Нашей, а не с их стороны, и прием оных, яко Наших подданных, запорожцам в вину причтен быть не может. По жалобам же запорожским на татар по вашим доношениям усматривается улик больше, и надеемся, что запорожская старшина ко оправданию в невинности своей противу недельных жалоб татарских на них и в доказательство своих на татарах исков все потребное при комиссии вяще представить не оставили и не оставят, с которыми определенным от вас офицерам поступать по общему согласию и совету и так на предложения и требования татарские ответствовать, как оным и в своих обидах о сатисфакции требования производить и доказывать по взятому у кошевого и старшины запорожской изъяснению, которое с ними обще могут сочинить без татар, и, в чем запорожские козаки невинны б были, выправить оных трудиться, и татарских депутатов, без подания оным какова подозрения и огорчения, от излишнего требования пристойными представлениями отклонять, а при том от них по предписанному по своим жалобам, хотя челобитчиков здешних депутаты татарские отсылают к себе к Перекопу и в Крым, оже от них чинится для отбывательства в одну отговорку недельно, из здешней стороны принимать того не надлежит, сатисфакции требовать, и чтоб ни о каких обидах, нашим подданным от татар приключенных, при сей комиссии умолчано не было, вам о собрании об оных ведомостей старание употребить, и когда по жалобам обоих сторон наследовано будет справедливо, тогда в сатисфакцию действительною уплатою иску или заменом от здешней стороны похищенною татарами учинить разделку, как удобнее быть может, наблюдая прилежно, чтоб ничего с нашей стороны не проронить, и поступать в том, как вышеупомянуто, по общему согласию и совету кошевого со старшиною, которых, в чем потребно будет, к разделке с татары уговаривать и склонять, обнадежа Нашего Императорского Величества к ним, старшине и всему войску запорожскому, имеющею Всевысочайшею милостию, и хотя желательно есть, чтоб они противу таких производимых с турецкой стороны на них жалоб оправдались во всем, но в том старшине за всех обнадежить невозможно; и тако не сумневаемся, что они виноватым сами не потакнут и к воздержанию впредь таковых надлежаще смирить оных не оставят.
При розделке с татары следовать примеру их, без росписки им ничего не отдавать, а впрочем к подписке их не принуждать, чтоб не было от них в том какой жалобы и нарекания, тож и с своей стороны чинить и письменно ни в чем не обязываться и в реестрах жалобам под теми пунктами, по которым произвождение имелось и без действия зачем остались, так и подписать.
За людей наших, о которых подлинно известно, что побиты и инако умерщвлены татарами, требовать уже деньгами, и буде у запорожцев с татары примеру тому не находится и старшина запорожская в сатисфакцию за то лучшего не изобретает, то хотя против того, как у Донских козаков с Кубанскими татары бывает расплата, за них требовать.
Впрочем же, в повторение прежних указов, сим рекомендуется вам о престережении при сей комиссии всего того, еже б для интересу Нашего и соблюдения с турецкою стороною вечного мира трактата и соседственной дружбы надлежало, и вы обо всем определенных при комиссии офицеров и старшину запорожскую надлежаще ордеровать и о дальнейшем происхождении в свое время Нам доносить непреминете.
Известного при депутатах татарских обретающегося толмача, хотя он и уроженец астраханский и наш подданный, но когда в магометанской вере, в нашу сторону явно и особливо при сей комиссии для всякого из того могущего быть несходства, принимать не надлежит, и ежели он сам желает возвратиться во отечество в Наш империум, может он избрав к тому способное время собою учинить, о чем ему с пристойным к тому увещанием секретно объявить.
P. S. По написании сего получены ваши доношения от 15-го прошедшего мая, на которые по комиссии запорожской в резолюцию вам в прибавок вышеписанному объявляется:
Отрицание или нехотение комиссаров татарских жалобы от Наших запорожских козаков на татар принимать и об них следовать без многово на то доказательства само собою яко несправедливое остаться имеет и в отговорку резона иметь они не могут, толь наипаче что и по новым их татарским жалобам на запорожцев изследовать с нашей стороны не отказывается, и когда вы о том на татарских комиссаров к хану крымскому уже писали, надлежит обождать его ответу, и надеяться можно, что он своим комиссарам от таково недельного спору и упрямства отстать и по справедливости и по запорожским жалобам на татар равномерное учинить прикажет, а ежели б того не последовало и затем комиссия разошлась и cиe учинится от них, и в таком случае можете вы к хану писать и в Константинополь к резиденту для сообщения при Порте об оном дать знать и к хану на его письмо надлежащее извинение о мaйope Никифорове, о котором по его ответу не сумневаемся учинитъ, и буде б хан о перемене его настоять имел, можете для удовольствия в том прошения ханского на то и поступить и помянутого Никифорова другим из вашей команды к тому способным же сменить.
Побранных татарами наших людей не токмо тех, о которых известно, что живы и в христианстве еще у них обретаются, но и протчих, о которых чтоб померли неизвестно, яко христиан и наших подданных, уступать ни за что не надлежит и невозможно, но всех оных самих отдачи требовать и от того с Нашей стороны не отступать. Нападение же от татар в запорожском Гарде и разграбление тамошней церкви и поругание при том святыни не инако что за неприятельский поступок почтено быть имеет, и тако во оном винным, которых однако имена сведомы, по важности такова преступления, достойного их наказания по трактату и соседственной дружбе требовать, и хотя того как чаятельно комиссары татарские при комиссии учинить не посмеют, и можете вы с требованием об оном к хану писать и резиденту Неплюеву для такова же требования сообщить, однако ж в взыскании с татар убытков, приключенных таким нападением, комиссары отговариваться не могут и того от них требовать.
Впрочем же по тем делам в наставление офицерам и кошевому с товариществом служат отправленные к ним от вас ордеры, и по репортам их по обстоятельству, о чем потребно будет, в прибавок надлежащим наставлением снабдить вы их и нам донесть впредь не оставите. Получение в нашу сторону вышеписанного толмача, когда его комиссары татарские услали в Крым, остается уже до другово способного к тому времени, еже поручается вашему об оном старанию, каким бы образом удобнее без подания той стороне подозрения учиниться могло, поступить в том надлежит. Дан в Москве 7 июня 8 дня 1749 году. По Ее Императорского Величества указу, граф Алексей Бестужев-Рюмин, граф Михайла Воронцов.
5) Июня 27-го.
На доношение ваше от 12-го июня сего году по комиссии татарских и запорожских дел в резолюцию вам служит отправленной пред сим от 8-го того ж июня указ, к которому в прибавок сим изъясняется, что по сему и прежним вашим доношениям, по оказанным от депутатов татарских поступкам, довольно усмотрено, что они на cию комиссию приехали для одного получения с запорожцев такова же награждения или платежа, какой от них за известные угнатые лошади учинен, и претензии свои написали затейно, ко когда по их предложению и от здешних комиссаров ответу возможно будет согласиться с ними на том, чтоб с обоих сторон произведенные при сей комиссии претензии уничтожить, cиe б для прекращения жалоб служить имело, токмо при том неотменно держаться и не отступать от того, чтоб побранные татарами и учинившиеся безвестными наши люди и претензия за нападение от татар на Богогордовую церковь исключено было и тех людей самих возвращения и за нападение надлежащей сатисфакции по прежнему и по сему указом у Порты турецкой и у хана крымского требовать, и когда б от них ныне того и не одержано было, однако ж впредь в претензии остаться имеет.
Оправдание запорожцев в опознанной у них татарами лошади и напротиву отвержение депутатами татарскими новой жалобы, в поколотии и грабеже в степи от татар недавно ехавших с купечеством у запорожцев и в протчем, пристрастные и в явную татарскому плутовству потачку поступки оных довольным на них у хана и у самой Порты доказательством быть может, и вы тем пользоваться и обо всем с жалобою на них к хану крымскому писать и для того ж резиденту Неплюеву сообщить и его о том, что меж тем в сих делах в комиссии и у вас, по отпуск нынешнего курьера, произойдет, уведомить, и нам в свое время репортовать не преминете.
Чтоб впредь прекращение таких жалоб видеть, надлежит вам о изыскании служащих к тому способов стараться, и об оном требовать мнения и от кошевого и старшины запорожской, которое купно с вашим к резолюции представить нам и меж тем кошевому со старшиною о воздержании своих людей от воровства и всяких продерзостей, яко непозволенных поступков, накрепко подтверждать, и к тому оных пристойно увещать.
А по здешнему рассуждению к прекращению обид, между иным, служило б: 1-е чтоб (как и напред сего к вам писано) из одной в другую сторону никто без пашпорту не ездил, 2-е чтоб для препровождения проезжающих степми купцов и иных от каждой стороны в ее границе учреждены были конвои и 3-е чтоб для искоренения воров всегдашние имелись от определенных к тому команд разъезды.
Присыланные сюды при особливом доношении вашем от 12-го июня полученные из Крыму в Сечу ко обретающимся тамо армянам письма для отдачи оным посылаются при сем обратно оригинальные и с переводами, по которым усмотрите, что оные писаны токмо о купечестве, и в отдаче их сумнения нет.