КОНСТИТУЦИОННЫЕ АКТЫ ФРАНЦИИ. ПОЛНЫЙ ТЕКСТ КОНСТИТУЦИИ 1958 ГОДА С ИЗМЕНЕНИЯМИ, ВНЕСЕННЫМИ 23 ИЮЛЯ 2008 ГОДА ПРЕАМБУЛА Французский народ торжественно провозглашает свою приверженность правам человека и принципам национального суверенитета, как они были определены Декларацией 1789...
КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦИИ, 3 СЕНТЯБРЯ 1791 Г. ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА Представители французского народа, образовав Национальное собрание и полагая, что невежество, забвение прав человека и пренебрежение к ним являются единственными причинами общественных бедствий и...
КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦИИ 24 июня 1793 г. ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА Народ французский, убежденный в том, что забвение естественных прав человека и пренебрежение к ним – единственные причины бедствий человечества, принял решение изложить в...
КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦИИ, 5 ФРЮКТИДОРА III Г. (22 АВГУСТА 1795 Г.). Глава I 3. Франция разделена на 87 департаментов. Этими департаментами являются: Эн, Эна, Алье, Нижние Альпы, Верхние Альпы, Приморские Альпы, Ардеш, Арденны, Арьеж, Об,...
КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 22 ФРИМЕРА VIII ГОДА (13 декабря 1799 г.) ГЛАВА I. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВ ГРАЖДАН 1. Французская Республика – единая и нераздельная. Ее европейская территория разделена на департаменты и коммунальные округа. 2. Каждый...
КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 4 НОЯБРЯ 1848 Г. От имени Французского народа Национальное собрание приняло, а председатель Национального собрания объявляет согласно декрету от 28 октября 1848 г. конституцию следующего содержания. Вступление В присутствии Бога и...
КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦИИ 1870 Г. Сенатус-консульт 21 мая 1870 г., фиксирующий Конституцию Империи Наполеон, милостью Бога и волею нации Император французов отныне и навсегда, приветствует. Принимая во внимание декрет от 23 апреля, созвавший французский народ...
От 22 декабря 1990 года. На основании статьи 19 Конституционного закона об изменениях и дополнениях Конституции Республики Хорватия (Narodnе nоvinе, 1997, N 135) Палата представителей Хорватского государственного сабора на своем заседании от 20 января...
КОНСТИТУЦИЯ ЦЕНТРАЛЬНО- АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРЕАМБУЛА НАРОД ЦЕНТРАЛЬНО АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ гордый своим национальным, лингвистическим, этническим, культурным и религиозным разнообразием, украшающим личность; Убежденный в необходимости властей сохранить национальное единство и мир, завоевания экономического и социального прогресса...
КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ЧАД Принята 31 марта 1996 года ПРЕАМБУЛА 28 ноября 1958 года Республика Чад объявила о провозглашении своего национального и международного суверенитета 11 августа 1960 года. С этого момента страна претерпела институциональные изменения...
ЧЕРНОГОРИЯ Мы Николай Первый, БОЖИЕЮ МИЛОСТИЮ Князь и Господарь Черногории даем и провозглашаем сию конституцию для княжества Черногории. ОТДЕЛ I. Форма правления, Князь Господарь, Государственная территория и Государственная религия. 1. Княжество Черногория есть наследственная...
От 16 декабря 1992 г. Чешский национальный совет принял настоящий конституционный закон: ПРЕАМБУЛА Мы, граждане Чешской Республики и Чехии, Моравии и Силезии, в период обновления самостоятельного чешского государства, верные всем добрым традициям исторической государственности...
КОНСТИТУЦИОННАЯ ХАРТИЯ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ (29 февраля 1920 г.) ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ § 1. 1) Вся власть в Чехословацкой республике полностью исходит от народа. 2) Конституционная хартия определяет те органы, через посредство которых суверенный...
ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ЧИЛИ (Промульгирована 18 сентября 1925 года и изменена законом № 7727 от 23 ноября 1943 года) ГЛАВА I. ГОСУДАРСТВО, ПРАВИТЕЛЬСТВО И СУВЕРЕНИТЕТ Статья 1. Чили – Государство унитарное. Его форма правления...
ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ЧИЛИОТ 21 ОКТЯБРЯ 1980 ГОДА ГЛАВА IОСНОВЫ ОБЩЕСТВЕННОГО УСТРОЙСТВАСтатья 1Все люди свободны и равны в своем достоинстве и правах.Семья является основным ядром общества.Государство признает и защищает средние слои, посредством которых организуется...
От 18 апреля 1999 года. ПРЕАМБУЛА Во имя Всемогущего Бога! Швейцарский народ и кантоны, чувствуя ответственность перед Творением, стремясь обновить Союз, чтобы упрочить свободу и демократию, независимость и мир в духе солидарности и открытости...
КОНСТИТУЦИЯ ШВЕЦИИ (КОРОЛЕВСТВА ШВЕЦИЯ) ОТ 27 ФЕВРАЛЯ 1974 Г. ФОРМА ПРАВЛЕНИЯ ГЛАВА 1. ОСНОВЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТРОЯ § 1. Вся государственная власть в Швеции исходит от народа. Правление шведского народа основывается на свободном формировании мнений...
КОНСТИТУЦИЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ШРИ-ЛАНКА ОТ 7 СЕНТЯБРЯ 1978 ГОДА Поскольку народ Шри-Ланки, свободно выразив и передав в шестой день убывающей луны в месяц ади никим в год 2521-й буддийской эры (что соответствует вторнику...
Преамбула Мы. народ Штата Калифорния, благодарный Всемогущему Богу за нашу свободу, в целях исполнения и увековечения Его благословений учреждаем настоящую Конституцию. Статья 1. Декларация прав Раздел 1. Все люди по природе свободны и независимы...
От 1850 года. Преамбула. Данная Конституция утверждается народом штата Мичиган. ЧАСТЬ I. ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ГРАНИЦЫ Территориальная юрисдикция Штат Мичиган состоит из и осуществляет юрисдикцию на территориях, которые находятся в пределах следующих границ: Начиная от наиболее...
ПРИНЯТА НА УЧРЕДИТЕЛЬНОМ СОБРАНИИ 22 МАРТА 1972 ГОДА И УТВЕРЖДЕНА НАРОДОМ 6 ИЮНЯ 1972 ГОДА НА РЕФЕРЕНДУМЕ № 68. ПРЕАМБУЛА Мы, народ штата Монтана, благодарные Богу за спокойную красоту нашего штата, величественность наших гор,...
1947 г. с поправками, внесенными в ноябре 2000 г. Конституция, принятая делегатами народа штата Нью-Джерси на съезде в Университете Ратджерса, являющемся университетом штата Нью-Джерси, в г. Нью-Брансуик, который открылся двенадцатого июня и продолжался до...
ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ЭКВАДОРОТ 5 ИЮНЯ 1998 ГОДА РАЗДЕЛ IОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХСтатья 1Эквадор – социальное правовое государство, суверенное, унитарное, независимое, демократическое, поликультурное и полиэтничное. Его управление республиканское, президентское, выборное, представительное, ответственное, альтернативное, основанное на...
КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ От 17 января 1996 года ПРЕАМБУЛА Мы народ Экваториальной Гвинеи, признаем нашу ответственность перед Богом и историей; Направляемые желанием охранять нашу независимость, организовать и консолидировать наше национальное единство; Жаждущие сохранить...
КОНСТИТУЦИЯ ЭРИТРЕИ Ратифицированная Конституционной Ассамблеей, 23 мая 1997 года Преамбула Мы, народ Эритреи, объединились во всеобщей борьбе за наши права и общую судьбу.: С безграничной благодарностью множеству тысяч наших мучеников, пожертвовавших своими жизнями во...
КОНСТИТУЦИЯ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН) ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Принята 28 июня 1992 года RT, 1992, 26, 349 Вступила в силу 3 июля 1992 года Народ Эстонии, выражая непоколебимую веру и твердую волю укреплять и развивать государство, которое...
ПРЕАМБУЛА Мы, национальности, народности и народы Эфиопии: Свободно и в полном объеме осуществляя свои права на свободу волеизъявления, преданные идее построения политического сообщества, в основу которого положено господство права, способные обеспечить прочный мир, гарантировать...
КОНСТИТУЦИЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИЯ (1974 Г.) ПРЕДИСЛОВИЕ Союзная Скупщина на заседаниях своих веч 30 и 31 января утвердила, а Вече национальностей 21 февраля 1974 года провозгласило новую Конституцию Социалистической Федеративной Республики Югославии. Этим...
КОНСТИТУЦИЯ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ принята 8 мая 1996 года с поправками, внесенными Конституционными Собраниями 11 октября 1996 года ПРЕАМБУЛА Мы, народ Южной Африки, признаем несправедливость нашего прошлого, отдаем дань тем, кто страдал за справедливость и...
Мы, народ Республики Южная Осетия, исходя из ответственности перед нынешним и будущим поколениями, стремясь обеспечить безопасность и процветание своего Отечества, исходя из общепризнанных принципов равноправия и самоопределения народов, руководствуясь Декларацией о государственном суверенитете Республики...