Рубрика: История государства и права Украины

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА КОРОННОМУ ГЕТМАНУ Н. ПОТОЦКОМУ О ТОМ, ЧТО ЕМУ ПОРУЧАЕТСЯ КОМАНДОВАНИЕ ВСЕМ ПОЛЬСКИМ ВОЙСКОМ1650 г. марта 30П. краковскому.Ясновельможный и т. п.Поскольку л. в. по божьей милости вернулся на родину, надлежит...

ПИСЬМО БАЛЦЕРА КОРОННОМУ ХОРУНЖЕМУ А. КОНЕЦПОЛЬСКОМУ, СОДЕРЖАЩЕЕ СВЕДЕНИЯ О ПЕРЕГОВОРАХ ВЕНЕЦИАНСКОГО ПОСЛА С ЯНОМ КАЗИМИРОМ И БОГДАНОМ ХМЕЛЬНИЦКИМ1650 г. декабря 8Ясновельможный и мне очень м. п. коронный хорунжий, м. м. п. благодетель.Не следует думать,...

ПИСЬМО КИЕВСКОГО ВОЕВОДЫ А. КИСЕЛЯ ПОЛЬСКОМУ КОРОЛЮ ЯНУ КАЗИМИРУ С СООБЩЕНИЕМ О ТОМ, ЧТО БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ СТАЛО ИЗВЕСТНО О ПЕРЕГОВОРАХ РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ С КРЫМОМ ПО ПОВОДУ ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОЮЗА ПРОТИВ УКРАИНЫ1650 г. ноябряКопия письма е....

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА И. ВИШНЕВЕЦКОМУ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ПЕРЕДАТЬ ВЕРХОВНОЕ КОМАНДОВАНИЕ ПОЛЬСКО-ШЛЯХЕТСКИМ ВОЙСКОМ КОРОННОМУ ГЕТМАНУ Н. ПОТОЦКОМУ, ВОЗВРАТИВШЕМУСЯ ИЗ ПЛЕНА1650 г. марта 30 или 31Кн. воеводе русскому.Поскольку вернулся уже на родину я. в....

ПИСЬМО СУЛТАНА МЕХМЕТА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ЗАВЕРЕНИЕМ В ТОМ, ЧТО КРЫМСКИЕ ТАТАРЫ НЕ ПЕРЕЙДУТ НА СТОРОНУ РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ, А БУДУТ ПОМОГАТЬ ВОЙСКУ ЗАПОРОЖСКОМУ1650 г. декабряПисьмо турецкого султана Махмета ХмельницкомуВеличайший из христианских монархов, первый из...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА КРЫМСКОМУ ХАНУ ИСЛАМ ГИРЕЮ С СООБЩЕНИЕМ ОБ ОТПРАВКЕ ИМ УПОМИНКОВ В КАМЕНЕЦ И С ПРОСЬБОЙ ОТПУСТИТЬ ЗАЛОЖНИКОВ И ПЛЕННЫХ ГЕТМАНОВ1650 г. января 18Хану крымскомуНаше братство и дружба, которые мы...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БРАЦЛАВСКОМУ ВОЕВОДЕ С. ЛЯНЦКОРОНСКОМУ С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ЗА ТО, ЧТО ОН СДАЛ КОМАНДОВАНИЕ КОРОЛЕВСКИМ ВОЙСКОМ КОРОННОМУ ГЕТМАНУ Н. ПОТОЦКОМУ1650 г. маяП. воеводе брацлавскомуМы не сомневались в том, что л. в....

ПИСЬМО КРЫМСКОГО ХАНА ИСЛАМ ГИРЕЯ ПОЛЬСКОМУ КОРОЛЮ ЯНУ КАЗИМИРУ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ЗАКЛЮЧИТЬ СОЮЗ ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ БОРЬБЫ ПРОТИВ РОССИИ1650 г. октября 31.Перевод письма татарского хана е. к. м., принесенного гонцом Эссьемом в последний день октября...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА КРАКОВСКОМУ ВОЕВОДЕ С ПРИКАЗАНИЕМ ОСВОБОДИТЬ ИЗ-ПОД АРЕСТА УКРАИНСКИХ КУПЦОВ И. ТЕТЕРЕВКА И П. КОТОВИЧА1650 г. мая 1Князю е. м. п. воеводе краковскому Вельможный и пр.Просил нас гетман нашего Войска...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА И. ВИШНЕВЕЦКОМУ С ПРОСЬБОЙ УДЕРЖАТЬ ЗАВИСИМУЮ ОТ НЕГО ШЛЯХТУ ОТ ВСТУПЛЕНИЯ В АНТИПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ КОНФЕДЕРАЦИИ ИЛИ СОЮЗЫ1650 г. не ранее апреляП. воеводе русскомуВельможный … и пр.Л. в. известно наше старание...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ТРЕБОВАНИЕМ ВЫДАТЬ АРМАТЫ, ДОСТАВШИЕСЯ В РУКИ УКРАИНСКОГО ВОЙСКА ВО ВРЕМЯ КАМПАНИИ 1648– 1649 ГГ. И ОТПРАВИТЬ 10 ТЫСЯЧ КАЗАКОВ В ПОМОЩЬ КРЫМСКОМУ ХАНУ1650 г. мая 2Хмельницкому.Благородный,...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ТРЕБОВАНИЕМ ВЫДАТЬ РУССКИМ ПОСЛАМ САМОЗВАНЦА Т. АНКУДИНОВА1650 г. мая 4ХмельницкомуБлагородный и пр.Между прочими делами, по которым к нам приехали послы московского царя, они потребовали от нас...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ С ТРЕБОВАНИЕМ СТРОГО НАКАЗАТЬ БРАЦЛАВСКОГО ПОЛКОВНИКА Д. НЕЧАЯ И УКРАИНСКИХ КРЕСТЬЯН, КОТОРЫЕ ВОССТАЮТ ПРОТИВ ПАНОВ И НЕ ПУСКАЮТ ИХ В ИМЕНИЯ1650 г. мартХмельницкому.Верный милый пан шляхтич.Твоей верности...

ПИСЬМО ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА КАЗИМИРА, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕЕ УСЛОВИЯ ЗБОРОВСКОГО ДОГОВОРА1650 г. января 10Ян Казимир [п. т.]. Объявляем настоящим нашим письмом всем вообще и каждому в отдельности, кому это надлежит знать, теперь и на будущие времена,...

ПОСЛАНИЕ ЯНА КАЗИМИРА СЕНАТОРАМ О ТОМ, ЧТОБЫ ПРЕДСТОЯЩИЙ СЕЙМ ПРЕДОСТАВИЛ МОЛДАВСКОМУ ГОСПОДАРЮ В. ЛУПУЛУ ШЛЯХЕТСКИЕ ПРАВА, ЧТО ДОЛЖНО ПРИВЕСТИ К РАЗРЫВУ СОЮЗА МЕЖДУ ХМЕЛЬНИЦКИМ И ЛУПУЛОМ1650 г. ноября 10Ян Казимир [полный титул].Вельможные, шляхетные, любезно...

ПРОТЕСТАЦИЯ МОЗЫРСКОЙ CТАРОСТИНЫ И. ХОДКЕВИЧ НА МЕЩАН М. МАЛЕЧА, ОТКАЗАВШИХСЯ ВЫПОЛНЯТЬ ПОВИННОСТИ, БЕЗ ЕЕ ВЕДОМА ПОЛУЧИВШИХ ПРИВИЛЕИ НА МАГДЕБУРГСКОЕ ПРАВО И ВОЙТОВСТВО И ИЗБРАВШИХ МАГИСТРАТ1650 г. сентября 17Выпись из книг гродских Брестского староства года...

РЕЛЯЦИЯ О ПЕРЕГОВОРАХ РУССКИХ ПОСЛОВ С ПОЛЬСКИМИ СЕНАТОРАМИ ПО ВОПРОСУ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И. ВИШНЕВЕЦКОГО, Н. ПОТОЦКОГО И ДР. ЛИЦ, ВИНОВНЫХ В НАРУШЕНИИ ДОГОВОРА МЕЖДУ РОССИЕЙ И РЕЧЬЮ ПОСПОЛИТОЙ1650 г. марта 20–28Реляция о переговорах великих...

РЕЛЯЦИЯ КИЕВСКОГО ВОЕВОДЫ А. КИСЕЛЯ ПОЛЬСКОМУ СЕЙМУ О ПОЛОЖЕНИИ НА УКРАИНЕ И НЕОБХОДИМЫХ МЕРАХ БОРЬБЫ ПРОТИВ ВОССТАВШЕГО УКРАИНСКОГО НАРОДА1650 г. декабряМнение п. воеводы киевского о нынешнем волнении казаков, на письмо, присланное на двухнедельный сейм,...

СУДЕЙСКИЙ ПРИГОВОР, ДАННЫЙ ГИЛИЯШУ ПЕКУЛИЦКОМУ2 марта 1650 г.Список з белоруского писма с судейского приговору, каков приговор дан Гилияшу Пекулитцкому за руками и за печатью лета 1650-го месяца марта 2-го дня.Перед нами, Матьяшем Онадковичем, судьею...

УНИВЕРСАЛ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГОСписок з белоруского писма.3 марта 1650 г.Богдан Хмельницкий гетман с войском его королевские милости Запорожским.Приказываем тем писанием нашим мещаном кищинским, чтоб есте пану Гельяшеви Пекулицкому, яко державцу своему, всякое послушание и подданство...

ДНЕВНИК ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ ПОЛЬСКО-ШЛЯХЕТСКОЙ АРМИИ ПРОТИВ УКРАИНСКИХ ВОЙСК В РАЙОНЕ НАВОЛОЧЬ – ФАСТОВ1651 г. августа 13–27Дневник от 13 до 27 августа 1651.13 августа, в воскресенье, когда войско (которое было разделено на три полка для...

ДНЕВНИК ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ МЕЖДУ ПОЛЬСКО-ШЛЯХЕТСКОЙ АРМИЕЙ И УКРАИНСКИМИ ПОВСТАНЦАМИ ПОСЛЕ БИТВЫ ПОД БЕРЕСТЕЧКОМ1651 г. августа 10-1710 августа. Из-под Махновки мы пошли под Белиловку, местечко, лежащее за линией, которую заняли казаки, и поэтому мы попали...

ДНЕВНИК ДЕЙСТВИЙ ПОЛЬСКОГО ВОЙСКА ПОСЛЕ БИТВЫ ПОД БЕРЕСТЕЧКОМ1651 г. августа 4–94 августа. Е. м. п. краковский выступил из Любартова, но из-за сильного дождя, который, едва перестав, снова полил ливнем, прошел только четверть мили. Туда...

ДОНЕСЕНИЕ ИЗ ЛАГЕРЯ ПОД СОКАЛЕМ О КОЛИЧЕСТВЕ УКРАИНСКИХ И ПОЛЬСКИХ ВОЙСК И О ТОМ, ЧТО ТУРЦИЯ, В СВЯЗИ С ВОССТАНИЕМ ВНУТРИ СТРАНЫ И ВОЙНОЙ С ВЕНЕЦИЕЙ И ПЕРСИЕЙ, НЕ СМОЖЕТ ОКАЗАТЬ ПОМОЩЬ УКРАИНЕ1651 г....

ДОНЕСЕНИЕ О БОЕ ПОД КУПЧИНЦАМИ И О СОЕДИНЕНИИ КАМЕНЕЦКОГО ОТРЯДА ПОЛЬСКИХ ВОЙСК С КОРОЛЕВСКИМИ ВОЙСКАМИ1651 г. мая 21Из лагеря под Сокалем, мая 21 дня 1651Написав в. м. п. с предыдущей почтой о том, как...

ДОНЕСЕНИЕ ПОЛЬСКОГО АГЕНТА О ПРЕБЫВАНИИ У БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО ПОСЛОВ ОТ МОСКОВСКОГО ПАТРИАРХА И СЕМИГРАДСКОГО КНЯЗЯ РАКОЧИ И О ТОМ, ЧТО УКРАИНСКОЕ ВОЙСКО НЕ СОГЛАСНО НА ВЕДЕНИЕ ПЕРЕГОВОРОВ О МИРЕ С ПОЛЬСКОЙ ШЛЯХТОЙ1651 г. июня...

ДОНЕСЕНИЕ ГАЛИЦКОГО СТОЛЬНИКА А. МЯСКОВСКОГО ИЗ ЛАГЕРЯ ПОД БЕРЕСТЕЧКОМ О ПОЛОЖЕНИИ ПОЛЬСКОГО И УКРАИНСКОГО ВОЙСК И О ШВЕДСКОМ ПОСОЛЬСТВЕ В КРЫМ1651 г. июня 21После нашего выступления из-под Сокаля мы стали пятым обозом под Берестечком....

ДОНЕСЕНИЯ ИЗ ПОЛЬСКОГО ЛАГЕРЯ ПОД СОКАЛЕМ О СОСРЕДОТОЧЕНИИ ПОЛЬСКИХ ВОЙСК И ПОДГОТОВКЕ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ ПРОТИВ УКРАИНСКОЙ АРМИИ1651 г. июня 5Из лагеря под Сокалем, 5 июня 1651 г.Мы надеялись, что на святую троицу нас должен...

ЖАЛОБА ШЛЯХТИЧА П. СУХОЖЕВСКОГО НА ЖИТЕЛЕЙ СЕЛА МЫШКОВА, ВОССТАВШИХ ПРОТИВ ПОЛЬСКИХ ФЕОДАЛОВ1651 г. (первая половина)Протестация СухожевскогоЯвившись лично в уряд с просьбой вписать в здешние гродские гнезненские книги свою жалобу, благородный е. м. п. Петр...

ЖАЛОБА ШЛЯХТИЧА ДРОБИНСКОГО НА КРЕСТЬЯН, СОВЕРШИВШИХ НА НЕГО НАПАДЕНИЕ1651 г. июняДробинский протестует против неизвестных из села Колачково. Занесено в акты в Пыздрах перед праздником святых мучеников Вита и Модеста текущего года господнего 1651Шляхетный Ян...