СУЛТАН МУХАМЕД IV К ЗАПОРОЖСКИМ КАЗАКАМ.1680 года.Я, султан, сын Магомета, брат — солнца и луны, внук и наместник Божий, владетель всех царств: Македонского, Вавилонского и Иерусалимского, великого и малого Египта; царь над царями; властитель...

ОТПИСКА СЕВСКОГО ВОЕВОДЫ ИВАНА ЛИХАРЕВА И ДЬЯКА БОРИСА ОСТОЛОПОВА ЦАРЮ ФЕДОРУ АЛЕКСЕЕВИЧУ О НЕДОСТАЧЕ СЕРЕБРЯНЫХ ДЕНЕГ ДЛЯ УПЛАТЫ ЖАЛОВАНЬЯ РАТНЫМ ЛЮДЯМ СЕВСКОГО ПОЛКА1676 г/Л. 293/ Государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия...

ПИСЬМО К ХАНУ КРЫМСКОМУ ВОЙСКА ЗАПОРОЖСКОГО НИЗОВОГО КОШЕВОГО АТАМАНА ИВАНА СЕРКА1675 г.«Ясне вельможный мосце пане хане крымский , с многими ордами, близкий наш соседе!«Не мыслили мы войско низовое запорожское с вашею ханскою милостию и...

ПИСЬМО ЮРИЯ ХМЕЛЬНИЦКОГО К КОРОЛЮ ЯНУ КАЗИМИРУ ИЗ СМЕЛЫ, НАПИСАННОЕ ДНЯ 26 ЯНВАРЯ 1661 ГОДА.Посоветовавшись 22 января в Смеле с региментарями Их Милостями князем Дмитрием , Их Милостью Паном Сапегой, писарем польным коронным ,...

УНИВЕРСАЛ КИЕВСКОГО ПОЛКОВНИКА ВАСИЛИЯ ДВОРЕЦКОГО 1660 ГОДА.(Об отдаче церкви Николая Доброго в Киеве бернардинских, иезуитских и армянских грунтов).Всим вобець и кождому з-особна, кому бы о том ведать належало, а меновете их милостям паном полковником,...

ПИСЬМО ПАНА ТЕТЕРИ , ПИСАРЯ ВОЙСКА ЕКМ ЗАПОРОЖСКОГО, К КОРОЛЮ.Наияснейший, милостивый король!Милостивый государь.Никогда не желал себе писарства Войска Запорожского, боясь подозрений с обеих сторон, но всегда хотел представиться ВКМ . Но видимо на то...

ОХРАННЫЙ УНИВЕРСАЛ, ВЫДАННЫЙ ГОРОДУ ЛЬВОВУБОГДАНОМ ХМЕЛЬНИЦКИМ 1657 МАРТА 9.Богдан Хмельницкий Гетман з войском его Царского пресветлого Величества Запорожским. Ознаймуем сим писанием нашим каждому, кому о том ведати належит, а меновите: пану Антонови, наказному нашому,...

ОТПРАВЛЕНИЕ В ПОСЛАХ СТРЯПЧЕГО КЛЕМЕНТИЯ ИЕВЛЕВА К ПОЛЬСКОМУ КОРОЛЮ ЯНУ, С ВЫГОВОРОМ, ДЛЯ ЧЕГО, В СИЛУ ВИЛЕНСКОГО ДОГОВОРА, СЕЙМ В ПОЛЬШЕ НЕ СОЗВАН; ТУТ ЖЕ СТАТЕЙНОЙ СПИСОК БЫТНОСТИ ЕГО В ПОЛЬШИ И ПЕРЕВОД С...

ПЕРЕВОДЫ УНИВЕРСАЛОВ ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ ЯНА-КАЗИМИРА 1) К ОБЫВАТЕЛЯМ БРЕСЛАВСКОГО ПОВЕТА И 2) К ЖИТЕЛЯМ Г. БЫХОВА, В КОТОРЫХ, УВЕЩЕВАЯ ВСЕХ ПРИНЯТЬСЯ ЗА ОРУЖИЕ И ИСТРЕБЛЯТЬ ШВЕДОВ, СОВЕТУЕТ С РОССИЙСКИМИ ЛЮДЬМИ ПОСТУПАТЬ ДРУЖЕЛЮБНО В НАДЕЖДЕ...

УНИВЕРСАЛ ГЕТМАНА БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО О НАЗНАЧЕНИИ ИВАНА НЕЧАЯ ПОЛКОВНИКОМ БЕЛОРУССКИМ1656 г., января 39Богдан Хмелницкий, гетман с воиском его царского величества Запорозским.Озваймуем тым писанем нашим каждому, кому бы тилко того потреба было ведати: паном полковником,...

СТАТЕЙНОЙ СПИСОК ГОНЦА ФЕДОРА ЗЫКОВА, ПОСЛАННОГО К ПОЛЬСКОМУ КОРОЛЮ С ГОСУДАРЕВОЮ ГРАМОТОЮ О ПРИЧИНАХ, ВООРУЖИВШИХ РОССИЮ ПРОТИВ ЕГО, КОРОЛЯ1656 г. апреля 24–июля 10.164 г., апреля в 24 день, государь царь и великий князь Алексей...

ПЕРЕВОД С ПИСЬМА ПОЛЬСКОГО КАНЦЛЕРА СТЕФАНА КОРОТИНСКОГО К ТУРЕЦКОМУ КАЙМАКАНУ, ДАБЫ ОН ИСХОДАТАЙСТВОВАЛ У СУЛТАНА ТУРЕЦКОГО ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ КОРОЛЮ ПОЛЬСКОМУ ВОЙСК (ПРОТИВ) РОССИИ И ОБЕРЕГАЛ БЫ СУЛТАНА ОТ РОССИЯН, ИМЕЮЩИХ НАМЕРЕНИЕ СО ВСЕХ СТОРОН НАПАСТЬ...

АЛЬБЕРТО ВИМИНО ДА ЧЕНЕДОДОНЕСЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОДЕЖДАХ КАЗАКОВДонесение венецианца Альберто Вимина о казаках и Б. Хмельницком(1656 г.)«Продолжительные и трудные путешествия в малоизвестные страны соединены с большими неудобствами, но удовлетворяют любознательности. Я испытал это...

СПИСКИ И ПЕРЕВОДЫ С ДВУХ ГРАМОТ ШВЕДСКОГО КОРОЛЯ КАРЛА-ГУСТАВА К ГЕТМАНУ БОГДАНУ ХМЕЛЬНИЦКОМУ, КОИМИ КОРОЛЬ, СКЛОНЯЯ ГЕТМАНА НА СВОЮ СТОРОНУ, СОВЕТУЕТ ЕМУ ОТНЮДЬ НЕ ПРИСТАВАТЬ К ПОЛЯКАМ, НО ОЖИДАТЬ ЕГО КОРОЛЕВСКИХ ПОСЛОВ С НОВЫМИ...

ПЕРЕВОД С ГРАМОТЫ К ГОСУДАРЮ ОТ ШЛЯХТЫ И ВОЕННЫХ ЛЮДЕЙ ГОРОДА СТАРОГО БЫХОВА, ИЗЪЯВЛЯЮЩИХ О ПРИЧИНАХ, ДЛЯ ЧЕГО ПО СЮ ПОРУ ОНИ НЕ В ПОДДАНСТВЕ У ГОСУДАРЯ.1656 г., марта 20Перевод с полского писма, а...

БУМАГИ БЕЛОРУССКОГО ПОЛКОВНИКА ИВАНА НЕЧАЯ, ПРИСЛАННЫЕ ИМ В МОСКВУ ВО ВРЕМЯ ПРЕБЫВАНИЯ ЕГО СО СВОИМИ КАЗАКАМИ В ЧАУСАХ И В МОГИЛЕВСКОМ И БОРИСОВСКОМ УЕЗДАХ.1656 г. Июнь – Сентябрь.1.Грамота короля Яна-Казимиро польскому полководцу (не названному...